Home ->Dictionaries ->English/French ->Translate civil servant

Translate civil servant from English to French

Summary

English to French: more detail...

civil servant:
- fonctionnaire; employé; fonctionnaire de l'Etat; fonctionnaire d'Etat; membre du bureau; fonctionnaire gouvernemental; fonctionnaire directeur
Wiktionary:
- civil servant → fonctionnaire
- civil servant → fonctionnaire, haut fonctionnaire

English

Detailed Translations for civil servant from English to French

civil servant:

civil servant [the ~] nomen

the civil servant (clerk; officer; official)

– a public official who is a member of the civil service ¹
le fonctionnaire; l'employé
- fonctionnaire [le ~] nomen
- employé [le ~] nomen
the civil servant (public servant; government official)
le fonctionnaire; le fonctionnaire de l'Etat; le fonctionnaire d'Etat
- fonctionnaire [le ~] nomen
- fonctionnaire de l'Etat [le ~] nomen
- fonctionnaire d'Etat [le ~] nomen
the civil servant
le membre du bureau; le fonctionnaire gouvernemental; le fonctionnaire directeur
- membre du bureau [le ~] nomen
- fonctionnaire gouvernemental [le ~] nomen
- fonctionnaire directeur [le ~] nomen
the civil servant
le fonctionnaire
- fonctionnaire [le ~] nomen

Translation Matrix for civil servant:

Synonyms for "civil servant":

official; functionary

Related Definitions for "civil servant":

a public official who is a member of the civil service¹

Wiktionary Translations for civil servant:

civil servant

noun

a government employee
- civil servant → fonctionnaire

civil servant

noun

Celui, celle qui remplir une fonction de l’état.
- fonctionnaire → administrator; civil servant; functionary; bureaucrat; official; officer

Cross Translation:

From	To	Via
• civil servant	→ fonctionnaire; haut fonctionnaire	↔ Beamter — öffentlich Bediensteter mit hoheitlichen Aufgaben
• civil servant	→ fonctionnaire	↔ ambtenaar — een mannelijk persoon die aangesteld is in een door de overheid beheerde dienst

External Machine Translations:

Related Translations for civil servant

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University