Summary
English to French: more detail...
- come on:
-
Wiktionary:
- come on → mais enfin, à la fin, allez, mais voyons, c'est pas vrai, vas-y
- come on → tomber sur
- come on → allez, voyons, germer, pouser, s'allumer
- come on → à la fin
English
Detailed Translations for come on from English to French
come on:
-
come on (get going)
-
come on (come off it; ah; there; please)
Translation Matrix for come on:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| - | advance; approach; come along; come near; come out; come up; draw close; draw near; get along; get on; go on; go up; near; progress; shape up; show up; surface; turn up | |
| Other | Related Translations | Other Translations |
| en avant | ahead | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| allé | ah; come off it; come on; please; there | |
| en avant | come on; get going | before; face down; face forward; first; foremost; forward; headfirst; headlong; in front; in front of; lead the way; leading |
Synonyms for "come on":
Antonyms for "come on":
Related Definitions for "come on":
Wiktionary Translations for come on:
come on
Cross Translation:
interjection
come on
-
expression of exasperation/impatience
- come on → mais enfin; à la fin
-
hurry up
- come on → allez
-
expression of disbelief
- come on → mais voyons; c'est pas vrai; mais enfin
-
expression of encouragement
-
to meet
- come on → tomber sur
adverb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • come on | → germer; pouser | ↔ opkomen — tot ontwikkeling komen |
| • come on | → s'allumer | ↔ angehen — (Licht & Lichterzeugendes): anfangen zu leuchten |
| • come on | → s'allumer | ↔ angehen — (elektronische Geräte) aktivieren werden; (Motoren) anspringen |
External Machine Translations: