Interglot - "crest" translated from English to French

Remove Ads

Summary

English to French: more detail...

crest:
- crête de coq; crête; partie supérieure; faîte; sommet; arète; cime; tuile; haut; mouton; point culminant; ligne de croupe; pointe; sommet d'une colline; panache; crinière; sommet d'une montagne
Wiktionary:
- crest → cimier, huppe, aigrette, crête, arête
- crest → blason, armoiries

English

Detailed Translations for crest from English to French

crest:

crest [the ~] nomen

the crest (Mohican haircut)
la crête de coq; la crête
- crête de coq [la ~] nomen
- crête [la ~] nomen
the crest (ridge; roof-ridge)
la partie supérieure; la faîte; le sommet; l'arète; la cime; la tuile
- partie supérieure [la ~] nomen
- faîte [la ~] nomen
- sommet [le ~] nomen
- arète [la ~] nomen
- cime [la ~] nomen
- tuile [la ~] nomen
the crest (crown; peak; top)
le faîte; le sommet; l'haut; la cime
- faîte [le ~] nomen
- sommet [le ~] nomen
- haut [le ~] nomen
- cime [la ~] nomen
the crest (frothy crest)
le mouton
- mouton [le ~] nomen
the crest (apex; vertex; tip; summit)
la cime; le sommet; le point culminant
- cime [la ~] nomen
- sommet [le ~] nomen
- point culminant [le ~] nomen
the crest (ridge)
la ligne de croupe; la crête
- ligne de croupe [la ~] nomen
- crête [la ~] nomen
the crest (apex; peak; tip; top; vertex; summit; pinnacle; mountain top)
le sommet; la pointe; le point culminant; la cime
- sommet [le ~] nomen
- pointe [la ~] nomen
- point culminant [le ~] nomen
- cime [la ~] nomen
the crest (hilltop)
le sommet d'une colline
- sommet d'une colline [le ~] nomen
the crest (plume; panache)
le panache; la crinière
- panache [le ~] nomen
- crinière [la ~] nomen
the crest (mountain top; peak)
le sommet; la pointe; le sommet d'une montagne
- sommet [le ~] nomen
- pointe [la ~] nomen
- sommet d'une montagne [le ~] nomen

Translation Matrix for crest:

Noun	Related Translations	Other Translations
arète	crest; ridge; roof-ridge	fish bone; fish-bone; mountain cam; mountain ridge; ridge
cime	apex; crest; crown; mountain top; peak; pinnacle; ridge; roof-ridge; summit; tip; top; vertex	mountain top; peak; pinnacle; summit; summmit; top
crinière	crest; panache; plume	mane
crête	Mohican haircut; crest; ridge	marram panicle; mountain cam; mountain ridge; ridge
crête de coq	Mohican haircut; crest
faîte	crest; crown; peak; ridge; roof-ridge; top	climax; peak; pinnacle; summit; zenith
haut	crest; crown; peak; top
ligne de croupe	crest; ridge
mouton	crest; frothy crest	fleecy cloud; mutton
panache	crest; panache; plume
partie supérieure	crest; ridge; roof-ridge	summmit; top part; upper part
point culminant	apex; crest; mountain top; peak; pinnacle; summit; tip; top; vertex	change; climax; crisis; culmination; culmination point; emergency situation; highest point; mountain top; peak; pinnacle; result; state of emergency; summit; termination; top; turn; turning-point; zenith
pointe	apex; crest; mountain top; peak; pinnacle; summit; tip; top; vertex	a dig at somebody; blot; burin; culmination; dirt-mark; engraver; etching needle; gleam; graver; mountain top; peak; pinnacle; point; process; projecting part; projection; protrusion; protuberance; side hit; spatter; speck; spike; spot; stain; summit; tip; top; wire nail
sommet	apex; crest; crown; mountain top; peak; pinnacle; ridge; roof-ridge; summit; tip; top; vertex	apex; climax; culminating point; culmination; mountain top; peak; pinnacle; summit; summit conference; summit meeting; summit talks; summmit; top; vertex; zenith
sommet d'une colline	crest; hilltop
sommet d'une montagne	crest; mountain top; peak
tuile	crest; ridge; roof-ridge	blow; comedown; disappointment; letdown; mishap; roof tile
-	crown; peak; summit; tip; top
Verb	Related Translations	Other Translations
-	cap
Other	Related Translations	Other Translations
-	cockscomb; panache
Modifier	Related Translations	Other Translations
haut		aloud; boisterous; clamorous; loud; loudly; noisy; out loud

Related Words for "crest":

crested, crests

Synonyms for "crest":

line
peak; crown; top; tip; summit; topographic point; place; spot
top; top side; upper side; upside
emblem
process; outgrowth; appendage
cap; lie
peak

Related Definitions for "crest":

a showy growth of e.g. feathers or skin on the head of a bird or other animal¹
(heraldry) in medieval times, an emblem used to decorate a helmet¹
the center of a cambered road¹
the top line of a hill, mountain, or wave¹
the top or extreme point of something (usually a mountain or hill)¹
reach a high point¹
- The river crested last night¹
lie at the top of¹

Wiktionary Translations for crest:

crest

noun

bearing
- crest → cimier
plume
- crest → huppe; aigrette
animal’s or bird’s tuft
- crest → crête

crest

noun

Ligne de crête, ligne séparant les versants d’une chaîne de montagnes
- arête → ridge; crest
Figure héraldique
- cimier → crest
excroissance charnue que les coqs et quelques autres gallinacés ont sur leur tête.
- crête → crest; comb; ridge
touffe
- huppe → crest

Cross Translation:

From	To	Via
• crest	→ blason; armoiries	↔ wapen — een wapenschild
• crest	→ armoiries; blason	↔ Wappen — Heraldik: Symbol eines Adelsgeschlechts, einer Stadt, Gebietskörperschaft oder eines Staates, bestehend aus einem Schild und gegebenenfalls weiterem Zubehör

Translate crest from English to French

Detailed Translations for crest from English to French

crest:

crest [the ~] nomen

the crest (Mohican haircut)

the crest (ridge; roof-ridge)

the crest (crown; peak; top)

the crest (frothy crest)

the crest (apex; vertex; tip; summit)

the crest (ridge)

the crest (apex; peak; tip; top; vertex; summit; pinnacle; mountain top)

the crest (hilltop)

the crest (plume; panache)

the crest (mountain top; peak)

Translation Matrix for crest:

Related Words for "crest":

Synonyms for "crest":

Related Definitions for "crest":

Wiktionary Translations for crest:

Related Translations for crest