Interglot - "deceasing" translated from English to French

Remove Ads

Summary

English to French: more detail...

deceasing:
- déchéance; trépas; dépérissement
decease:
- mourir; décéder; disparaître; rendre l'âme
- décès; mort; mortalité; décéder; cas de décès
Wiktionary:
- decease → expirer, mourir, trépasser, décéder
- decease → mourir

English

Detailed Translations for deceasing from English to French

deceasing:

deceasing [the ~] nomen

the deceasing (dying)
la déchéance; le trépas; le dépérissement
- déchéance [la ~] nomen
- trépas [le ~] nomen
- dépérissement [le ~] nomen

Translation Matrix for deceasing:

Noun	Related Translations	Other Translations
déchéance	deceasing; dying
dépérissement	deceasing; dying
trépas	deceasing; dying	death

decease:

to decease verb (deceases, deceased, deceasing)

to decease (die; pass away; be on one's deathbed)
mourir; décéder; disparaître; rendre l'âme
- mourir verb (meurs, meurt, mourons, mourez, meurent, mourais, mourait, mourions, mouriez, mouraient, mourus, mourut, mourûmes, mourûtes, moururent, mourrai, mourras, mourra, mourrons, mourrez, mourront)
- décéder verb (décède, décèdes, décédons, décédez, décèdent, décédais, décédait, décédions, décédiez, décédaient, décédai, décédas, décéda, décédâmes, décédâtes, décédèrent, décéderai, décéderas, décédera, décéderons, décéderez, décéderont)
- disparaître verb (disparais, disparaît, disparaissons, disparaissez, disparaissent, disparaissais, disparaissait, disparaissions, disparaissiez, disparaissaient, disparus, disparut, disparûmes, disparûtes, disparurent, disparaîtrai, disparaîtras, disparaîtra, disparaîtrons, disparaîtrez, disparaîtront)
- rendre l'âme verb

Conjugations for decease:

present

decease
decease
deceases
decease
decease
decease

simple past

deceased
deceased
deceased
deceased
deceased
deceased

present perfect

have deceased
have deceased
has deceased
have deceased
have deceased
have deceased

past continuous

was deceasing
were deceasing
was deceasing
were deceasing
were deceasing
were deceasing

future

shall decease
will decease
will decease
shall decease
will decease
will decease

continuous present

am deceasing
are deceasing
is deceasing
are deceasing
are deceasing
are deceasing

subjunctive

be deceased
be deceased
be deceased
be deceased
be deceased
be deceased

diverse

decease!
let's decease!
deceased
deceasing

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

decease [the ~] nomen

the decease (death)
le décès; la mort; la mortalité; le décéder; le cas de décès
- décès [le ~] nomen
- mort [la ~] nomen
- mortalité [la ~] nomen
- décéder [le ~] nomen
- cas de décès [le ~] nomen

Translation Matrix for decease:

Noun	Related Translations	Other Translations
cas de décès	death; decease	death
décès	death; decease	death; deaths
décéder	death; decease
mort	death; decease	dead person; death; deceased
mortalité	death; decease	death; death rate; mortality
mourir		die away
-	death; expiry
Verb	Related Translations	Other Translations
disparaître	be on one's deathbed; decease; die; pass away	become extinct; become lost; die of fear; die out; disapearing; disappear; extinguish; languish; led astray; peg out; pinch out; pine away; snuff; vanish; waste away; wither
décéder	be on one's deathbed; decease; die; pass away	be killed; be killed in action; become extinct; depart this earth; depart this life; die; die of fear; die out; expire; extinguish; fall; pass away; peg out; perish; pinch out; snuff; succumb
mourir	be on one's deathbed; decease; die; pass away	be killed; be killed in action; become extinct; depart this earth; depart this life; die; die of fear; die out; expire; extinguish; fall; go to pieces; go to the dogs; go to wrack and ruin; pass away; peg out; perish; pinch out; snuff; succumb; wilt; wither
rendre l'âme	be on one's deathbed; decease; die; pass away	become extinct; die; die of fear; die out; expire; extinguish; pass away; peg out; pinch out; snuff
-	buy the farm; cash in one's chips; conk; die; exit; expire; go; kick the bucket; pass; pass away; perish
Other	Related Translations	Other Translations
-	death; departure
Modifier	Related Translations	Other Translations
mort		dead; deceased; deserted; desolate; drained; extinct; languid; lifeless; listless; passed away; spiritless; washed out

Synonyms for "decease":

death; expiry; change; alteration; modification
die; perish; go; exit; pass away; expire; pass; kick the bucket; cash in one's chips; buy the farm; conk; give-up the ghost; drop dead; pop off; choke; croak; snuff it; change state; turn; die out; die off; die down

Antonyms for "decease":

birth; be born

Related Definitions for "decease":

the event of dying or departure from life¹
- upon your decease the capital will pass to your grandchildren¹
pass from physical life and lose all bodily attributes and functions necessary to sustain life¹

Wiktionary Translations for decease:

decease

verb

to die
- decease → expirer; mourir; trépasser; décéder

decease

verb

admin|fr mourir, parler des personnes.
- décéder → decease; die; expire; pass away; march off; retreat; withdraw; disappear

Cross Translation:

From	To	Via
• decease	→ mourir	↔ sterben — intransitiv: von Lebewesen: aufhören zu leben

Remove Ads

Translate deceasing from English to French

Detailed Translations for deceasing from English to French

deceasing:

deceasing [the ~] nomen

the deceasing (dying)

Translation Matrix for deceasing:

decease:

to decease verb (deceases, deceased, deceasing)

to decease (die; pass away; be on one's deathbed)

Conjugations for decease:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

decease [the ~] nomen

the decease (death)

Translation Matrix for decease:

Synonyms for "decease":

Antonyms for "decease":

Related Definitions for "decease":

Wiktionary Translations for decease: