Home ->Dictionaries ->English/French ->Translate deserters

Translate deserters from English to French

Summary

English to French: more detail...

deserters:
- déserteurs
deserter:
- déserteur; fugueur; fugitif; dissident; infidèle; renégat; fugitive; fugueuse
Wiktionary:
- deserter → déserteur
- deserter → déserteur

English

Detailed Translations for deserters from English to French

deserters:

deserters [the ~] nomen

the deserters
le déserteurs
- déserteurs [le ~] nomen

Translation Matrix for deserters:

Noun	Related Translations	Other Translations
déserteurs	deserters	runaways

Related Words for "deserters":

deserter

deserter:

deserter [the ~] nomen

the deserter (refugee; runaway)
le déserteur; le fugueur; le fugitif
- déserteur [le ~] nomen
- fugueur [le ~] nomen
- fugitif [le ~] nomen
the deserter (renegade; revoker)
le dissident; l'infidèle; le renégat
- dissident [le ~] nomen
- infidèle [le ~] nomen
- renégat [le ~] nomen
the deserter (runaway)
le déserteur; la fugitive; la fugueuse
- déserteur [le ~] nomen
- fugitive [la ~] nomen
- fugueuse [la ~] nomen

Translation Matrix for deserter:

Noun	Related Translations	Other Translations
dissident	deserter; renegade; revoker	dissident
déserteur	deserter; refugee; runaway	defector
fugitif	deserter; refugee; runaway
fugitive	deserter; runaway
fugueur	deserter; refugee; runaway
fugueuse	deserter; runaway
infidèle	deserter; renegade; revoker	desertress
renégat	deserter; renegade; revoker	desertress; heretic
-	apostate; defector; ratter; recreant; renegade; turncoat
Other	Related Translations	Other Translations
-	deserter from the colours
Modifier	Related Translations	Other Translations
dissident		deviated; diverged
fugitif		absconding; brief; casual; close; current; cursory; empty; evanescent; fleeting; in flight; informal; momentary; null; of short duration; on the run; passing; perfunctory; perishing; short; superficial; temporary; transient; transitory; volatile
infidèle		adulterous; apostate; disloyal; faithless; heathen; heathenish; idolatrons; pagan; perfidious; superstitious; traitorous; treacherous; unfaithful

Related Words for "deserter":

deserters

Synonyms for "deserter":

apostate; renegade; turncoat; recreant; ratter; quitter
defector; wrongdoer; offender

Related Definitions for "deserter":

a person who abandons their duty (as on a military post)¹
a disloyal person who betrays or deserts his cause or religion or political party or friend etc.¹

Wiktionary Translations for deserter:

deserter

noun

person who leaves a military or naval unit
- deserter → déserteur

deserter

noun

militaire|fr Celui qui déserter ou qui a déserté, au propre et au figuré.
- déserteur → deserter

Cross Translation:

From	To	Via
• deserter	→ déserteur	↔ Deserteur — Soldat, der unerlaubt seiner (militärischen) Dienstpflicht entflieht/fernbleibt

External Machine Translations:

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University