Home ->Dictionaries ->English/French ->Translate dwelling

Translate dwelling from English to French

Summary

English to French: more detail...

dwell:
- se trouver
Wiktionary:
- dwelling → habitation, domicile, demeure, logement
- dwelling → domicile, demeure, gîte, résidence
- dwell → résider, demeurer, habiter, loger, presser
- dwell → habiter, demeurer

English

Detailed Translations for dwelling from English to French

dwelling:

Translation Matrix for dwelling:

Noun	Related Translations	Other Translations
-	abode; domicile; dwelling house; habitation; home

Synonyms for "dwelling":

home; domicile; abode; habitation; dwelling house; housing; lodging; living accommodations

Related Definitions for "dwelling":

housing that someone is living in¹
- he built a modest dwelling near the pond¹

Wiktionary Translations for dwelling:

dwelling

noun

a place or house in which a person lives
- dwelling → habitation; domicile

dwelling

noun

habitation, domicile.
- demeure → residence; domicile; home; abode; dwelling; accommodation
Action d’habiter un lieu.
- habitation → habitation; dwelling; abode; residence; domicile; home; accommodation
Local d'habitation.
- logement → abode; dwelling; residence; domicile; home; accommodation

Cross Translation:

From	To	Via
• dwelling	→ domicile; demeure; gîte; résidence	↔ Wohnsitz — Ort, an dem jemand (ständig) wohnen

dwell:

to dwell verb (dwells, dwelt, dwelling)

to dwell (be; reside; hang out)
se trouver
- se trouver verb

Conjugations for dwell:

present

dwell
dwell
dwells
dwell
dwell
dwell

simple past

dwelt
dwelt
dwelt
dwelt
dwelt
dwelt

present perfect

have dwelt
have dwelt
has dwelt
have dwelt
have dwelt
have dwelt

past continuous

was dwelling
were dwelling
was dwelling
were dwelling
were dwelling
were dwelling

future

shall dwell
will dwell
will dwell
shall dwell
will dwell
will dwell

continuous present

am dwelling
are dwelling
is dwelling
are dwelling
are dwelling
are dwelling

subjunctive

be dwelt
be dwelt
be dwelt
be dwelt
be dwelt
be dwelt

diverse

dwell!
let's dwell!
dwelt
dwelling

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for dwell:

Verb	Related Translations	Other Translations
se trouver	be; dwell; hang out; reside	appear; be somewhere; end up; hang out; hang outside; look; look like
-	brood; consist; harp; inhabit; lie; lie in; live; populate
Other	Related Translations	Other Translations
-	abide; sojourn

Related Words for "dwell":

dwelling

Synonyms for "dwell":

brood; worry; care; dwell on
consist; lie; belong; lie in; exist; be
live; inhabit; live in; live out
harp; repeat; reiterate; ingeminate; iterate; restate; retell

Related Definitions for "dwell":

think moodily or anxiously about something¹
come back to¹
- Don't dwell on the past¹
inhabit or live in; be an inhabitant of¹
- this kind of fish dwells near the bottom of the ocean¹
originate (in)¹
- The problems dwell in the social injustices in this country¹
exist or be situated within¹

Wiktionary Translations for dwell:

dwell

verb

live, reside
- dwell → résider

dwell

verb

Habiter
- demeurer → dwell; live; reside
Faire sa demeure,... (Sens général).
- habiter → inhabit; dwell; live; reside; stay
Séjourner, avoir sa demeure habituelle ou temporaire dans un logis
- loger → dwell; live; reside; stay
exercer une pression, serrer plus ou moins fort.
- presser → squeeze; hurry; press; urge; oppress; pinch; squash; insist; affirm; dwell; maintain; accelerate; speed up; advance; hasten; further; promote

Cross Translation:

From	To	Via
• dwell	→ habiter; demeurer	↔ wohnen — intransitiv: wesentliche Zeit seines Lebens an einem bestimmten, geschützten Ort verbringen

Related Translations for dwelling

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University