Home ->Dictionaries ->English/French ->Translate enclosure

Translate enclosure from English to French

Summary

English to French: more detail...

enclosure:
- annexe; supplément; pièce jointe; encerclement; enveloppement; investissement
Wiktionary:
- enclosure → enclos, clos
- enclosure → clôture, annexe

English

Detailed Translations for enclosure from English to French

enclosure:

enclosure [the ~] nomen

the enclosure (appendix; supplement; annex; inset)
l'annexe; le supplément; la pièce jointe
- annexe [la ~] nomen
- supplément [le ~] nomen
- pièce jointe [la ~] nomen
the enclosure (encirclement)
l'encerclement; l'enveloppement; l'investissement
- encerclement [le ~] nomen
- enveloppement [le ~] nomen
- investissement [le ~] nomen

Translation Matrix for enclosure:

Noun	Related Translations	Other Translations
annexe	annex; appendix; enclosure; inset; supplement	addendum; addition; additive; affix; annex; appendage; appendix; auxiliary branche; enlargement; expansion; extension; extra; supplement
encerclement	encirclement; enclosure
enveloppement	encirclement; enclosure	shell; wrapper
investissement	encirclement; enclosure	deposit; invested capital; investment
pièce jointe	annex; appendix; enclosure; inset; supplement	Attachment; attachment
supplément	annex; appendix; enclosure; inset; supplement	addendum; addition; addition to; additive; affix; appendage; appendix; bonus; completion; distribution of profits; extension; extra; extra allowance; extra charge; fill up; finishing; gratuity; insurance premium; new supply; payment of a dividend; premium; replenishment; supplement; surcharge; surplus
-	enclosing; envelopment; inclosure; natural enclosure

Related Words for "enclosure":

enclosures

Synonyms for "enclosure":

artifact; artefact
enclosing; envelopment; inclosure; insertion; introduction; intromission
natural enclosure; space
document; written document; papers

Related Definitions for "enclosure":

the act of enclosing something inside something else¹
a structure consisting of an area that has been enclosed for some purpose¹
something (usually a supporting document) that is enclosed in an envelope with a covering letter¹
a naturally enclosed space¹

Wiktionary Translations for enclosure:

enclosure

noun

An area partially or entirely enclosed by walls, fences or buildings
- enclosure → enclos

enclosure

noun

espace de terre cultiver et fermer de murs ou de haies, de fossés, etc.
- clos → enclosed; enclosure

Cross Translation:

From	To	Via
• enclosure	→ clôture	↔ Klausur — Bereich in einem Kloster, der von Außenstehender nicht betreten werden darf
• enclosure	→ annexe	↔ Anlage — Recht: Kommentar im juristischem Schriftverkehr

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University