Summary
English to French: more detail...
-
every now and then:
-
Wiktionary:
every now and then → de temps en temps -
Synonyms for "every now and then":
every so often
-
Wiktionary:
English
Detailed Translations for every now and then from English to French
every now and then: (*Using Word and Sentence Splitter)
- every: chaque; tous; chacun; tout le monde
- now: maintenant; en ce moment; à l'instant; aujourd'hui; de nos jours; à présent; à l'heure actuelle; tout de suite; immédiatement; directement; immédiat; direct; en même temps; simultané; tout droit; pour le moment; l'instant; en ligne droite
- AND: AND; ET; AND logique
- and: plus; et
- then: à ce moment-là; puis; après; ensuite; après cela; quand; en ce temps-là; bientôt; prochainement; subséquemment; plus tard; ultérieurement; d'alors; d'autrefois; de l'époque; alors; en ce cas-là; à l'époque
every now and then:
Translation Matrix for every now and then:
| Adverb | Related Translations | Other Translations |
| - | every so often | |
| Other | Related Translations | Other Translations |
| - | from time to time |
Synonyms for "every now and then":
Related Definitions for "every now and then":
Wiktionary Translations for every now and then:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • every now and then | → de temps en temps | ↔ hin und wieder — mehr oder weniger oft, unterschiedlich häufig; in unregelmäßigen Abständen |