Home ->Dictionaries ->English/French ->Translate every

Translate every from English to French

Summary

English to French: more detail...

every:
- chaque; tout le monde; chacun; tous
Wiktionary:
- every → chaque, tout
- every → chaque
- every → chaque, tout

English

Detailed Translations for every from English to French

every:

every adj

every (each; any; all)
chaque
- chaque adj
every (everybody; everyone; each; anyone; anybody)
tout le monde; chacun; chaque; tous
- tout le monde adj
- chacun adj
- chaque adj
- tous adj

Translation Matrix for every:

Modifier	Related Translations	Other Translations
chacun	anybody; anyone; each; every; everybody; everyone	anybody; anyone; everybody; everyone
chaque	all; any; anybody; anyone; each; every; everybody; everyone
tous	anybody; anyone; each; every; everybody; everyone	all; all of it; complete; entirely; everybody; everyone; everything; the lot of; the whole lot of
tout le monde	anybody; anyone; each; every; everybody; everyone	all; everybody; everyone; the lot of; the whole lot of

Synonyms for "every":

all

Related Definitions for "every":

(used of count nouns) each and all of the members of a group considered singly and without exception¹
- every person is mortal¹
- every party is welcome¹
- had every hope of success¹
- every chance of winning¹
each and all of a series of entities or intervals as specified¹
- every third seat¹
- every two hours¹

Wiktionary Translations for every:

every

en-det

all of a countable group
- every → chaque; tout

every

adjective

déterminant distributif, qui se placer toujours avant le nom et n’a pas de pluriel. Se dit d’une personne, d’une chose qui fait partie d’un tout, d’un ensemble.
- chaque → each; every

Cross Translation:

From	To	Via
• every	→ chaque	↔ elk — ieder afzonderlijk
• every	→ tout; chaque	↔ jeder — Bildet eine Iteration über alle Einzelnen einer Gruppe

Related Translations for every

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University