Summary
English to French: more detail...
- excavation:
- excavate:
-
Wiktionary:
- excavation → excavation, fouille
- excavation → exhumation
- excavate → excaver
- excavate → déterrer, creuser
English
Detailed Translations for excavation from English to French
excavation:
-
the excavation (exhumation; digging up)
-
the excavation (digging up)
Translation Matrix for excavation:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| déterrement | digging up; excavation; exhumation | |
| exhumation | digging up; excavation; exhumation | |
| fouille | digging up; excavation; exhumation | burrowing; dragging; drudgery; earthwork; frisk; frisking; groundwork; grubbing; lugging; patrol; rooting; search; searching; searching for; visitation |
| - | archeological site; dig; digging; mining | |
| Other | Related Translations | Other Translations |
| - | hollowing out |
Related Words for "excavation":
Synonyms for "excavation":
Related Definitions for "excavation":
Wiktionary Translations for excavation:
excavation
Cross Translation:
noun
excavation
-
archaeological excavation
- excavation → excavation
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • excavation | → exhumation | ↔ opgraving — archeologische vindplaats |
excavation form of excavate:
-
to excavate (dig up; dig out; exhume; unearth; expose; open up; lay open)
exhumer; déterrer-
exhumer verb (exhume, exhumes, exhumons, exhumez, exhument, exhumais, exhumait, exhumions, exhumiez, exhumaient, exhumai, exhumas, exhuma, exhumâmes, exhumâtes, exhumèrent, exhumerai, exhumeras, exhumera, exhumerons, exhumerez, exhumeront)
-
déterrer verb (déterre, déterres, déterrons, déterrez, déterrent, déterrais, déterrait, déterrions, déterriez, déterraient, déterrai, déterras, déterra, déterrâmes, déterrâtes, déterrèrent, déterrerai, déterreras, déterrera, déterrerons, déterrerez, déterreront)
-
-
to excavate (exhume)
creuser; approfondir; défoncer-
creuser verb (creuse, creuses, creusons, creusez, creusent, creusais, creusait, creusions, creusiez, creusaient, creusai, creusas, creusa, creusâmes, creusâtes, creusèrent, creuserai, creuseras, creusera, creuserons, creuserez, creuseront)
-
approfondir verb (approfondis, approfondit, approfondissons, approfondissez, approfondissent, approfondissais, approfondissait, approfondissions, approfondissiez, approfondissaient, approfondîmes, approfondîtes, approfondirent, approfondirai, approfondiras, approfondira, approfondirons, approfondirez, approfondiront)
-
défoncer verb (défonce, défonces, défonçons, défoncez, défoncent, défonçais, défonçait, défoncions, défonciez, défonçaient, défonçai, défonças, défonça, défonçâmes, défonçâtes, défoncèrent, défoncerai, défonceras, défoncera, défoncerons, défoncerez, défonceront)
-
Conjugations for excavate:
present
- excavate
- excavate
- excavates
- excavate
- excavate
- excavate
simple past
- excavated
- excavated
- excavated
- excavated
- excavated
- excavated
present perfect
- have excavated
- have excavated
- has excavated
- have excavated
- have excavated
- have excavated
past continuous
- was excavating
- were excavating
- was excavating
- were excavating
- were excavating
- were excavating
future
- shall excavate
- will excavate
- will excavate
- shall excavate
- will excavate
- will excavate
continuous present
- am excavating
- are excavating
- is excavating
- are excavating
- are excavating
- are excavating
subjunctive
- be excavated
- be excavated
- be excavated
- be excavated
- be excavated
- be excavated
diverse
- excavate!
- let's excavate!
- excavated
- excavating
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for excavate:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| creuser | browsing through; concentrating on | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| approfondir | excavate; exhume | deepen; explore in depth; fathom; get at the root of; get to the bottom; make more profound; see through; study in depth |
| creuser | excavate; exhume | deepen; dig; dig on; explore in depth; hollow out; make more profound; scoop out; study in depth |
| défoncer | excavate; exhume | push open |
| déterrer | dig out; dig up; excavate; exhume; expose; lay open; open up; unearth | bring out; dig up; dredge up; hunt out; pick up; show |
| exhumer | dig out; dig up; excavate; exhume; expose; lay open; open up; unearth | |
| - | dig; dig up; hollow; turn up; unearth |
Related Words for "excavate":
Synonyms for "excavate":
Related Definitions for "excavate":
Wiktionary Translations for excavate:
excavate
Cross Translation:
verb
-
to make a hole in (something); to hollow
- excavate → excaver
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • excavate | → déterrer; creuser | ↔ auskoffern — (transitiv) insbesondere im Straßenbau: einen vertieften Raum durch Aushebung von Erdreich herstellen, der die tragende Packlage oder Steinschüttung [oder etwas Ähnliches] aufnimmt |