Summary
English to French:   more detail...
  1. far:
  2. Wiktionary:


English

Detailed Translations for farther from English to French

farther:


Translation Matrix for farther:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- further
AdverbRelated TranslationsOther Translations
- further

Synonyms for "farther":


Related Definitions for "farther":

  1. more distant in especially space or time1
    • they live in the farther house1
  2. more distant in especially degree1
    • farther from the truth1
    • farther from our expectations1
  3. to or at a greater distance in time or space (`farther' is used more frequently than `further' in this physical sense)1
    • farther north1
    • moved farther away1
    • farther down the corridor1
    • the practice may go back still farther to the Druids1
  4. to or at a greater extent or degree or a more advanced stage (`further' is used more often than `farther' in this abstract sense)1
    • the application of the law was extended farther1
    • he is going no farther in his studies1

far:


Translation Matrix for far:

NounRelated TranslationsOther Translations
lointain distance
solitaire anchorite; hermit; individual; individualist; lone wolf; loner; recluse; solitaire
écarté discarding; rejecting
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
distant distant; far; far away; far-away; far-of; outlying; remote remote
ModifierRelated TranslationsOther Translations
au loin distant; far; far away; far-away; far-of; outlying; remote
isolé distant; far; far away; far-away; far-of; outlying; remote apart; aside; bachelor; distinctive; forlorn; free-standing; isolated; on its own; out of the way; quarantined; remote; separate; single; solo; spinster; unattached
loin distant; far; far away; far-away; far-of; outlying; remote off
lointain distant; far; far away; far-away; far-of; outlying; remote
solitaire distant; far; far away; far-away; far-of; outlying; remote forlorn; introverted; isolated; living on one's own; on its own; out of the way; particular; quarantined; remote; separate; shy; solitary; solitary-minded; timid; unsociable; withdrawn
écarté distant; far; far away; far-away; far-of; outlying; remote deviated; distant; diverged; out of the way; remote; removed
éloigné distant; far; far away; far-away; far-of; outlying; remote deviated; distant; diverged; out of the way; remote; removed

Synonyms for "far":


Antonyms for "far":


Related Definitions for "far":

  1. located at a great distance in time or space or degree1
    • we come from a far country1
    • far corners of the earth1
    • the far future1
    • a far journey1
    • the far side of the road1
    • far from the truth1
    • far in the future1
  2. being of a considerable distance or length1
    • a far trek1
  3. beyond a norm in opinion or actions1
    • the far right1
  4. being the animal or vehicle on the right or being on the right side of an animal or vehicle1
    • the horse on the right is the far horse1
    • the right side is the far side of the horse1
  5. at or to or from a great distance in space1
    • he traveled far1
    • strayed far from home1
    • sat far away from each other1
  6. remote in time1
    • if we could see far into the future1
    • all that happened far in the past1
  7. to a considerable degree; very much1
    • a far far better thing that I do1
    • felt far worse than yesterday1
    • eyes far too close together1
  8. at or to a certain point or degree1
    • I can only go so far before I have to give up1
    • how far can we get with this kind of argument?1
  9. to an advanced stage or point1
    • a young man who will go very far1

Wiktionary Translations for far:

far
adverb
  1. distant in space, time, or degree
  2. to or from a great distance, time, or degree
adjective
  1. remote in space
  2. remote in time
  3. extreme
far
adjective
  1. Éloigné
  2. Qui est fort éloigné du lieu où l’on est ou dont on parle
  1. Se trouvant à une grande distance (sens général)

Cross Translation:
FromToVia
far loin ver — op grote afstand
far lointain fern — räumlich weit weg