Home ->Dictionaries ->English/French ->Translate fieriness

Translate fieriness from English to French

Summary
English to French:   more detail...
  1. fieriness:
  2. fiery:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for fieriness from English to French

fieriness:

fieriness [the ~] nomen

  1. the fieriness (passion; heartiness; ardor; )
    la passion; la fougue; la pulsion sexuelle; l'ardeur; le feu; la ferveur
  2. the fieriness (bad temper; vehemence)
    la colère; la violence; la véhémence; l'emportement

Translation Matrix for fieriness:

NounRelated TranslationsOther Translations
ardeur ardor; ardour; craze; fieriness; fire; heartiness; passion ambition; ardor; ardour; aspirations; assiduity; assiduousness; craze; dedication; delight; desire; devotion; diligence; diligentness; disposition; drive; ecstasy; effusiveness; energy; enthusiasm; excitement; exuberance; fascination; fervor; fervour; fierceness; frenzy; gin; high spirits; highly strung; impetuosity; impetus; inclination; industriousness; industry; insistence; inspiration; intensity; interest; jenever; jittery; liveliness; lust; momentum; nature; nervousness; passion; proclivity; rankness; rapture; ravishment; rush; soul; spirit; spunk; strength; temper; temperament; tempestuousness; thoroughness; unruliness; urge; urgency; vehemence; verve; violence; vivacity; warmth; zeal; zest; élan
colère bad temper; fieriness; vehemence anger; fit; fury; grimness; indignation; rage; tantrum; temper; wrath
emportement bad temper; fieriness; vehemence
ferveur ardor; ardour; craze; fieriness; fire; heartiness; passion ardor; ardour; assiduity; diligence; diligentness; disposition; excitement; fascination; fervor; fervour; inclination; industriousness; industry; interest; liveliness; nature; passion; proclivity; rush; temper; temperament; verve; vivacity; zeal; zest; élan
feu ardor; ardour; craze; fieriness; fire; heartiness; passion blaze; fervor; fervour; fierceness; fire; flames; hearth-fire; inspiration; intensity; shooting; small fire; traffic-light; vehemence; violence; warmth
fougue ardor; ardour; craze; fieriness; fire; heartiness; passion ambition; ardor; ardour; assiduity; assiduousness; dedication; devotion; diligence; disposition; excitement; fervor; fervour; fierceness; impetuosity; inclination; intensity; liveliness; nature; obsession; passion; proclivity; recklessness; rush; temper; temperament; tempestuousness; unruliness; vehemence; verve; violence; vivacity; warmth; zeal; zest; élan
passion ardor; ardour; craze; fieriness; fire; heartiness; passion ambition; amorousness; amusement; ardor; ardour; assiduousness; being in love; craving; craze; daintiness; dedication; desire; devotion; diligence; effusiveness; enthusiasm; exuberance; fascination; fervor; fervour; fierceness; frenzy; fun; gentleness; inspiration; intensity; interest; longing; lovingness; lust; obsession; passion; pleasure; rankness; rapture; ravishment; sexual desire; tenderness; urge; vehemence; verve; violence; warm heartedness; wish; yearning; zeal; zest
pulsion sexuelle ardor; ardour; craze; fieriness; fire; heartiness; passion amusement; ardor; ardour; craze; desire; frenzy; fun; lust; passion; pleasure; rankness; sexual desire; urge
violence bad temper; fieriness; vehemence act of violence; agressiveness; ferocity; fervor; fervour; fierceness; force; intensity; molestation; nuisance; outrage; strength; vehemence; violence
véhémence bad temper; fieriness; vehemence fervor; fervour; fierceness; intensity; vehemence; violence
- red heat
ModifierRelated TranslationsOther Translations
feu deceased

Related Words for "fieriness":


Synonyms for "fieriness":


Related Definitions for "fieriness":

  1. a passionate and quick-tempered nature1
  2. the heat or the color of fire1

fieriness form of fiery:

fiery adj

  1. fiery (inflammable)
    inflammable
  2. fiery
    ardent; passionné; enthousiaste; fervent; enflammé; ardemment; échauffé; avec ferveur
  3. fiery (furious; blazing; angry; )
    acerbe; fâché; furieux; fâcheux; en colère; furieusement; enragé; hargneux; fâcheuse; furieuse
  4. fiery (hot-tempered; heated; hot-headed)
    enthousiaste; excité; enflammé; exalté
  5. fiery (hot-tempered; hot-headed; hot-blooded)
    colérique; irascible; irritable; soupe au lait

Translation Matrix for fiery:

NounRelated TranslationsOther Translations
enragé fanatic; freak; idiot; imbecile; loony; lunatic; madcap; madman; madwoman; maniac; mental patient; mentally disturbed person; mentally ill person; nut; zealot
exalté fanatic; freak; maniac; zealot
fervent faddist; fanatic; freak; maniac; zealot
soupe au lait firebrand; hot-head; hot-headed person; hothead
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- ardent; fervent; fervid; flaming; igneous; impassioned; perfervid; torrid
ModifierRelated TranslationsOther Translations
acerbe angry; bitter; blazing; fiery; furious; glaring; indignant; sharp; virulent acrid; bitter; brusque; catty; curt; cutting; derisive; dour; injurious; insulting; nipping; offending; offensive; querulous; razor-sharp; scornful; sharp; snappish; snappy; sneering
ardemment fiery ardent; broiling; burning; fervent; fierce; hot-blooded; hot-tempered; impassioned; intense; keen; passionate; scalding; temperamental; temperamentful
ardent fiery ardent; blazing; broiling; burning; excited; exciting; fervent; fierce; flaming; glowing; heated; horny; hot; hot-blooded; hot-tempered; impassioned; intense; keen; lascivious; passionate; randy; scalding; temperamental; temperamentful
avec ferveur fiery ardent; broiling; burning; fervent; fierce; hot-blooded; hot-tempered; impassioned; intense; keen; passionate; scalding; temperamental; temperamentful
colérique fiery; hot-blooded; hot-headed; hot-tempered
en colère angry; bitter; blazing; fiery; furious; glaring; indignant; sharp; virulent angry; annoyed; cross; displeased; embittered; enraged; exasperated; feral; fierce; furious; grim; incensed; indignant; inflamed; infuriated; irate; kindled; livid; mad; quick tempered; raging; seething; sore; sullen; unbroken; untamed; upset; venomous; vexed; vicious; virulent; vitriolic; wicked; wild; wrathful
enflammé fiery; heated; hot-headed; hot-tempered ardent; broiling; burning; eager; eagre; enthusiastic; fervent; fierce; glowing; hot-blooded; hot-tempered; impassioned; inflamed; inspired; intense; kindled; passionate; scalding; temperamental; temperamentful; warm
enragé angry; bitter; blazing; fiery; furious; glaring; indignant; sharp; virulent angry; annoyed; bitter; cross; displeased; embittered; enraged; exasperated; feral; fierce; furious; grim; incensed; indignant; infuriated; irate; livid; mad; raging; savage; seething; sullen; suppressed; unbroken; untamed; upset; venomous; vexed; vicious; virulent; vitriolic; wicked; wild; wrathful
enthousiaste fiery; heated; hot-headed; hot-tempered broiling; burning; eager; eagre; enthusiastic; glowing; high-pitched; impassioned; inspired; scalding; warm
exalté fiery; heated; hot-headed; hot-tempered fanatic; fanatical; high-pitched; zealotic
excité fiery; heated; hot-headed; hot-tempered agile; agitated; aroused; excited; exciting; fluttered; fucked up; heated; horny; hot; lascivious; passionate; randy; worked up; wrought up
fervent fiery ardent; bitter; boisterousness; broiling; burning; cutting; fanatic; fanatical; fanatically; fervent; fierce; furious; impassioned; keen; nipping; obsessed; passionate; scalding; snappy; tempestuous; uncontrolled; zealotic
furieuse angry; bitter; blazing; fiery; furious; glaring; indignant; sharp; virulent annoyed; enraged; feral; fierce; furious; infuriated; irate; mad; raging; unbroken; untamed; upset; wild
furieusement angry; bitter; blazing; fiery; furious; glaring; indignant; sharp; virulent angry; annoyed; cross; embittered; enraged; exasperated; feral; fierce; furious; grim; incensed; infuriated; irate; mad; raging; sullen; suppressed; unbroken; untamed; upset; venomous; vicious; virulent; vitriolic; wicked; wild; wrathful
furieux angry; bitter; blazing; fiery; furious; glaring; indignant; sharp; virulent angry; annoyed; bitter; cross; embittered; enormous; enraged; exasperated; feral; fierce; furious; grim; immense; incensed; infuriated; irate; livid; mad; raging; seething; sullen; tremendous; unbroken; untamed; upset; venomous; vicious; virulent; vitriolic; wicked; wild; wrathful
fâcheuse angry; bitter; blazing; fiery; furious; glaring; indignant; sharp; virulent
fâcheux angry; bitter; blazing; fiery; furious; glaring; indignant; sharp; virulent a pity; angry; critical; disastrous; distasteful; enraged; grave; irate; livid; seething; serious; shocking; too bad; unfortunate; unpalatable; unsavory; unsavoury; worrying
fâché angry; bitter; blazing; fiery; furious; glaring; indignant; sharp; virulent angry; cross; embittered; enraged; exasperated; incensed; irate; livid; seething; venomous; vicious; virulent; vitriolic; wicked; wrathful
hargneux angry; bitter; blazing; fiery; furious; glaring; indignant; sharp; virulent acrid; angry; annoyed; bad-tempered; brusque; capricious; catty; cross; curt; discontented; disgruntled; displeased; dissatisfied; enraged; grumbling; grumpy; hung over; incensed; indignant; irate; irritated; livid; nettled; peevish; petulant; piqued; pissed off; put out; querulous; resentful; seething; snappish; snappy; sore; testy; upset; venomous; vexed; vicious; virulent; vitriolic; wicked; wrathful
inflammable fiery; inflammable
irascible fiery; hot-blooded; hot-headed; hot-tempered abrupt; bad tempered; bad-tempered; cantankerous; catty; complaining; crabbed; cross-grained; crusty; grim; gruff; grumpy; huffy; irritable; irritated; lamenting; moody; nagging; nettled; peevish; petulant; piqued; pissed off; querulous; quick-tempered; rigid; sensitive; snappy; snarling; sore; stern; stiff; sulky; sullen; surly; testy; thin-skinned; touchy; wailing
irritable fiery; hot-blooded; hot-headed; hot-tempered angry; bad-tempered; cross-grained; enraged; grim; gruff; grumpy; huffy; irate; irritable; irritated; livid; nettled; piqued; pissed off; seething; sensitive; sore; stern; sullen; surly; thin-skinned; touchy
passionné fiery ardent; boisterousness; broiling; burning; cutting; eager; eagre; enthusiastic; excited; exciting; fanatic; fascinated; fervent; fierce; furious; glowing; heated; horny; hot; hot-blooded; hot-tempered; impassioned; inspired; intense; intrigued; keen; lascivious; manic; nipping; passionate; possessed; randy; scalding; snappy; temperamental; temperamentful; tempestuous; warm
soupe au lait fiery; hot-blooded; hot-headed; hot-tempered
échauffé fiery agile; agitated; annoyed; aroused; bothered; excited; feverishly; fluttered; heated; irritated; nervous; uptight

Related Words for "fiery":


Synonyms for "fiery":


Related Definitions for "fiery":

  1. like or suggestive of fire1
    • a fiery desert wind1
  2. very intense1
    • a fiery temper1
  3. characterized by intense emotion1
    • fiery oratory1

Wiktionary Translations for fiery:

fiery
adjective
  1. tempestuous or emotionally volatile
  2. having the colour of fire
  3. of, or relating to fire
fiery
adjective
  1. Qui être en feu.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0659 seconds
Page rendered in 1.0 seconds