Home ->Dictionaries ->English/French ->Translate flag

Translate flag from English to French

Summary
English to French:   more detail...
  1. flag:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for flag from English to French

flag:

flag [the ~] nomen

  1. the flag (banner; pendant; pennant; )
    le drapeau; la bannière; l'étendard; la flamme; l'oriflamme; le fanion
  2. the flag (pin; badge)
    l'épingle; l'épinglette
  3. the flag (small flag; vane; pennant; banner)
    la banderole
  4. the flag (iris)
    l'iris des marais
  5. the flag
    le cavalier; le petit cavalier
  6. the flag
    le drapeau
  7. the flag
    – Broadly, a marker of some type used by a computer in processing or interpreting information; a signal indicating the existence or status of a particular condition. Flags are used in such areas as communications, programming, and information processing. 1
    l'indicateur
  8. the flag
    – A graphic that indicates follow-up action is required, or otherwise identifies an important item. 1
    l'indicateur

to flag verb (flags, flagged, flagging)

  1. to flag
    – To associate a flag with a message or other item. 1
    marquer
    • marquer verb (marque, marques, marquons, marquez, )

Conjugations for flag:

present
  1. flag
  2. flag
  3. flags
  4. flag
  5. flag
  6. flag
simple past
  1. flagged
  2. flagged
  3. flagged
  4. flagged
  5. flagged
  6. flagged
present perfect
  1. have flagged
  2. have flagged
  3. has flagged
  4. have flagged
  5. have flagged
  6. have flagged
past continuous
  1. was flagging
  2. were flagging
  3. was flagging
  4. were flagging
  5. were flagging
  6. were flagging
future
  1. shall flag
  2. will flag
  3. will flag
  4. shall flag
  5. will flag
  6. will flag
continuous present
  1. am flagging
  2. are flagging
  3. is flagging
  4. are flagging
  5. are flagging
  6. are flagging
subjunctive
  1. be flagged
  2. be flagged
  3. be flagged
  4. be flagged
  5. be flagged
  6. be flagged
diverse
  1. flag!
  2. let's flag!
  5. flagged
  6. flagging
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for flag:

NounRelated TranslationsOther Translations
banderole banner; flag; pennant; small flag; vane banner; confetti; label; paper snake; paper streamer; streamer; strip; vane
bannière banner; flag; pendant; pendent; pennant; pennon; standard banner
cavalier flag cavalry; cavalry man; cavalry-man; horseman; horsewoman; knight; rider
drapeau banner; flag; pendant; pendent; pennant; pennon; standard banner; ship's flag; standard
fanion banner; flag; pendant; pendent; pennant; pennon; standard vane
flamme banner; flag; pendant; pendent; pennant; pennon; standard
indicateur flag annunciator; criterion; gauge; graduated scale; indicator; informant; informer; reagent; scorecard indicator; seal; standard; test; touchstone; voltmeter
iris des marais flag; iris
marquer marking
oriflamme banner; flag; pendant; pendent; pennant; pennon; standard
petit cavalier flag
épingle badge; flag; pin
épinglette badge; flag; pin
étendard banner; flag; pendant; pendent; pennant; pennon; standard standard
- flagstone; fleur-de-lis; fleur-de-lys; iris; masthead; pin; signal flag; sword lily
VerbRelated TranslationsOther Translations
marquer flag affix; attach; attach to; be in contrast with; brand; burn; characterise; characterize; check; clearly define; connect; define; demarcate; depict; describe; fasten; fence; fence in; fence off; leave one's mark on; map out; mark; mark out; outline; put one's stamp on; secure; stigmatise; stigmatize; tag; tick; tick off; trace out
- droop; ease off; ease up; sag; slacken off; swag
OtherRelated TranslationsOther Translations
- grow weak; languish; lose strength

Related Words for "flag":

  • flags

Synonyms for "flag":


Related Definitions for "flag":

  1. a conspicuously marked or shaped tail2
  2. emblem usually consisting of a rectangular piece of cloth of distinctive design2
  3. stratified stone that splits into pieces suitable as paving stones2
  4. flagpole used to mark the position of the hole on a golf green2
  5. a listing printed in all issues of a newspaper or magazine (usually on the editorial page) that gives the name of the publication and the names of the editorial staff, etc.2
  6. a rectangular piece of fabric used as a signalling device2
  7. plants with sword-shaped leaves and erect stalks bearing bright-colored flowers composed of three petals and three drooping sepals2
  8. become less intense2
  9. provide with a flag2
  10. communicate or signal with a flag2
  11. decorate with flags2
    • the building was flagged for the holiday2
  12. droop, sink, or settle from or as if from pressure or loss of tautness2
  13. Broadly, a marker of some type used by a computer in processing or interpreting information; a signal indicating the existence or status of a particular condition. Flags are used in such areas as communications, programming, and information processing.1
  14. To associate a flag with a message or other item.1
  15. A graphic that indicates follow-up action is required, or otherwise identifies an important item.1

Wiktionary Translations for flag:

flag
verb
  1. weaken
noun
  1. -
  2. computer science: notation for optional behaviour
  3. true-or-false variable
  4. piece of cloth
flag
noun
  1. pièce d’étoffe qu’on attacher à une espèce de lance, de manière qu’elle pouvoir se déployer et flotter au vent, et qui sert à donner un signal, à indiquer un point de ralliement, à distinguer la nation ou le groupement d’individus qui l’[
Cross Translation:
FromToVia
• flag → drapeau; étendard ↔ vlag — een lap stof met op vaste wijze geschikte kleuren die gevoerd wordt als symbool van een partij of natie
• flag → drapeau ↔ Fahne — Fahnentuch, Fahnenstange
• flag → pavillon; drapeau ↔ Flagge — an einer Leine befestigte Fahne als Hoheits- oder Ehrenzeichen eines Staates
• flag → marquer ↔ kennzeichnen — mit einer Markierung, einem Kennzeichen versehen
• flag → marquer; labelliser; définir; caractériser; empreindre; former; imprimer ↔ zeichnen — (transitiv) etwas mit einem oder mehreren Zeichen versehen

External Machine Translations:

Related Translations for flag







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0811 seconds
Page rendered in 1.0 seconds