Home ->Dictionaries ->English/French ->Translate hurdle

Translate hurdle from English to French

Summary

English to French: more detail...

hurdle:
- haie; palissade; clôture; treillis; course de haies
Wiktionary:
- hurdle → obstacle, barrière, haie, claie
- hurdle → obstacle, haie

English

Detailed Translations for hurdle from English to French

hurdle:

hurdle [the ~] nomen

the hurdle
l'haie
- haie [la ~] nomen
the hurdle (trellis work; hoarding; fence; fencing; lattice-works)
la palissade; la clôture; le treillis
- palissade [la ~] nomen
- clôture [la ~] nomen
- treillis [le ~] nomen
the hurdle (hurdle race)
la course de haies
- course de haies [la ~] nomen

Translation Matrix for hurdle:

Noun	Related Translations	Other Translations
clôture	fence; fencing; hoarding; hurdle; lattice-works; trellis work	barricade; barrier; close-down; closing; concluding observations; concluding remarks; conclusion; end; ending; fence; fence in; fence off; fencing; grate; in conclusion; lattice; lattice-works; locking; partition; screen; shutting; sive; termination; trellis work; wall; wooded bank
course de haies	hurdle; hurdle race
haie	hurdle	hedge; hedgerow; shrubery
palissade	fence; fencing; hoarding; hurdle; lattice-works; trellis work	fence; fence in; fence off; fencing; grate; lattice; lattice-works; palisade; screen; sive; stockade; trellis work
treillis	fence; fencing; hoarding; hurdle; lattice-works; trellis work	bars; bolts; fence; fence in; fence off; fencing; grate; lattice; lattice-works; network; screen; sive; trellis work; web
-	vault

Related Words for "hurdle":

hurdles

Synonyms for "hurdle":

Related Definitions for "hurdle":

the act of jumping over an obstacle¹
a light movable barrier that competitors must leap over in certain races¹
an obstacle that you are expected to overcome¹
- the last hurdle before graduation¹
jump a hurdle¹

Wiktionary Translations for hurdle:

hurdle

noun

perceived obstacle
- hurdle → obstacle; barrière
artificial barrier over which people or horses jump in a race
- hurdle → haie

hurdle

noun

(term, Vannerie) panier faire de brins d’osier, plat, long et large, selon l’usage que l’on en fait.
- claie → hurdle; rack; riddle
Obstacle qui doit être franchi par le concurrent qui participe à une course.
- haie → hurdle

Cross Translation:

From	To	Via
• hurdle	→ obstacle	↔ Hindernis — ein Gegenstand, der das Weiterkommen verhindern oder behindern
• hurdle	→ haie	↔ Hürde — Sport, Leichtathletik: 76,20 bis 106,68 cm hohes Hindernis, das in bestimmten Abständen (ungefähr 8,50 bis 35 m) auf der Laufstrecke steht und vom Läufer überwunden werden muss, ohne dass es umfällt

Related Translations for hurdle

hurdle race

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University