Summary
English to French: more detail...
- impeding:
- impede:
-
Wiktionary:
- impede → entraver
- impede → entraver, compliquer, embarrasser, incommoder, gêner
English
Detailed Translations for impeding from English to French
impeding:
-
the impeding (hampering; interfering with)
Translation Matrix for impeding:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| entrave | hampering; impeding; interfering with | bar; barrier; block; blockage; chain; cuff; fetter; hindrance; impediment; manacle; obstacle; obstruction; shackle; stonewalling; stumbling block; thwarting; trouble |
| obstruction | hampering; impeding; interfering with | barrier; barrier obstacles; block; blockage; congelation; congestion; constipation; hindrance; impediment; jam; obstacle; obstruction; stagnancy; stagnation; standstill; stonewalling; stoppage; thwarting; traffic jam; trouble |
| Adjective | Related Translations | Other Translations |
| - | clogging; hindering; obstructive |
Related Words for "impeding":
Synonyms for "impeding":
Related Definitions for "impeding":
impede:
-
to impede
empêcher; bloquer; gêner; déranger; embarrasser-
empêcher verb (empêchs, empêcht, empêchons, empêchez, empêchent, empêchais, empêchait, empêchions, empêchiez, empêchaient, empêchis, empêchit, empêchîmes, empêchîtes, empêchirent, empêchrai, empêchras, empêchra, empêchrons, empêchrez, empêchront)
-
bloquer verb (bloque, bloques, bloquons, bloquez, bloquent, bloquais, bloquait, bloquions, bloquiez, bloquaient, bloquai, bloquas, bloqua, bloquâmes, bloquâtes, bloquèrent, bloquerai, bloqueras, bloquera, bloquerons, bloquerez, bloqueront)
-
gêner verb (gêne, gênes, gênons, gênez, gênent, gênais, gênait, gênions, gêniez, gênaient, gênai, gênas, gêna, gênâmes, gênâtes, gênèrent, gênerai, gêneras, gênera, gênerons, gênerez, gêneront)
-
déranger verb (dérange, déranges, dérangeons, dérangez, dérangent, dérangeais, dérangeait, dérangions, dérangiez, dérangeaient, dérangeai, dérangeas, dérangea, dérangeâmes, dérangeâtes, dérangèrent, dérangerai, dérangeras, dérangera, dérangerons, dérangerez, dérangeront)
-
embarrasser verb (embarrasse, embarrasses, embarrassons, embarrassez, embarrassent, embarrassais, embarrassait, embarrassions, embarrassiez, embarrassaient, embarrassai, embarrassas, embarrassa, embarrassâmes, embarrassâtes, embarrassèrent, embarrasserai, embarrasseras, embarrassera, embarrasserons, embarrasserez, embarrasseront)
-
-
to impede (hinder; hamper)
incommoder; gêner-
incommoder verb (incommode, incommodes, incommodons, incommodez, incommodent, incommodais, incommodait, incommodions, incommodiez, incommodaient, incommodai, incommodas, incommoda, incommodâmes, incommodâtes, incommodèrent, incommoderai, incommoderas, incommodera, incommoderons, incommoderez, incommoderont)
-
gêner verb (gêne, gênes, gênons, gênez, gênent, gênais, gênait, gênions, gêniez, gênaient, gênai, gênas, gêna, gênâmes, gênâtes, gênèrent, gênerai, gêneras, gênera, gênerons, gênerez, gêneront)
-
-
to impede (obstruct; hamper; hinder; stonewall)
interrompre; obstruer; bloquer; faire arrêter-
interrompre verb (interromps, interrompt, interrompons, interrompez, interrompent, interrompais, interrompait, interrompions, interrompiez, interrompaient, interrompis, interrompit, interrompîmes, interrompîtes, interrompirent, interromprai, interrompras, interrompra, interromprons, interromprez, interrompront)
-
obstruer verb (obstrue, obstrues, obstruons, obstruez, obstruent, obstruais, obstruait, obstruions, obstruiez, obstruaient, obstruai, obstruas, obstrua, obstruâmes, obstruâtes, obstruèrent, obstruerai, obstrueras, obstruera, obstruerons, obstruerez, obstrueront)
-
bloquer verb (bloque, bloques, bloquons, bloquez, bloquent, bloquais, bloquait, bloquions, bloquiez, bloquaient, bloquai, bloquas, bloqua, bloquâmes, bloquâtes, bloquèrent, bloquerai, bloqueras, bloquera, bloquerons, bloquerez, bloqueront)
-
faire arrêter verb
-
-
to impede (obstruct; hamper; bother; hinder; stonewall)
empêcher; incommoder; obstruer; déranger; gêner; bloquer; entraver; embarrasser; s'opposer à; faire obstruction-
empêcher verb (empêchs, empêcht, empêchons, empêchez, empêchent, empêchais, empêchait, empêchions, empêchiez, empêchaient, empêchis, empêchit, empêchîmes, empêchîtes, empêchirent, empêchrai, empêchras, empêchra, empêchrons, empêchrez, empêchront)
-
incommoder verb (incommode, incommodes, incommodons, incommodez, incommodent, incommodais, incommodait, incommodions, incommodiez, incommodaient, incommodai, incommodas, incommoda, incommodâmes, incommodâtes, incommodèrent, incommoderai, incommoderas, incommodera, incommoderons, incommoderez, incommoderont)
-
obstruer verb (obstrue, obstrues, obstruons, obstruez, obstruent, obstruais, obstruait, obstruions, obstruiez, obstruaient, obstruai, obstruas, obstrua, obstruâmes, obstruâtes, obstruèrent, obstruerai, obstrueras, obstruera, obstruerons, obstruerez, obstrueront)
-
déranger verb (dérange, déranges, dérangeons, dérangez, dérangent, dérangeais, dérangeait, dérangions, dérangiez, dérangeaient, dérangeai, dérangeas, dérangea, dérangeâmes, dérangeâtes, dérangèrent, dérangerai, dérangeras, dérangera, dérangerons, dérangerez, dérangeront)
-
gêner verb (gêne, gênes, gênons, gênez, gênent, gênais, gênait, gênions, gêniez, gênaient, gênai, gênas, gêna, gênâmes, gênâtes, gênèrent, gênerai, gêneras, gênera, gênerons, gênerez, gêneront)
-
bloquer verb (bloque, bloques, bloquons, bloquez, bloquent, bloquais, bloquait, bloquions, bloquiez, bloquaient, bloquai, bloquas, bloqua, bloquâmes, bloquâtes, bloquèrent, bloquerai, bloqueras, bloquera, bloquerons, bloquerez, bloqueront)
-
entraver verb (entrave, entraves, entravons, entravez, entravent, entravais, entravait, entravions, entraviez, entravaient, entravai, entravas, entrava, entravâmes, entravâtes, entravèrent, entraverai, entraveras, entravera, entraverons, entraverez, entraveront)
-
embarrasser verb (embarrasse, embarrasses, embarrassons, embarrassez, embarrassent, embarrassais, embarrassait, embarrassions, embarrassiez, embarrassaient, embarrassai, embarrassas, embarrassa, embarrassâmes, embarrassâtes, embarrassèrent, embarrasserai, embarrasseras, embarrassera, embarrasserons, embarrasserez, embarrasseront)
-
s'opposer à verb
-
faire obstruction verb
-
Conjugations for impede:
present
- impede
- impede
- impedes
- impede
- impede
- impede
simple past
- impeded
- impeded
- impeded
- impeded
- impeded
- impeded
present perfect
- have impeded
- have impeded
- has impeded
- have impeded
- have impeded
- have impeded
past continuous
- was impeding
- were impeding
- was impeding
- were impeding
- were impeding
- were impeding
future
- shall impede
- will impede
- will impede
- shall impede
- will impede
- will impede
continuous present
- am impeding
- are impeding
- is impeding
- are impeding
- are impeding
- are impeding
subjunctive
- be impeded
- be impeded
- be impeded
- be impeded
- be impeded
- be impeded
diverse
- impede!
- let's impede!
- impeded
- impeding
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for impede:
Related Words for "impede":
Synonyms for "impede":
Antonyms for "impede":
Related Definitions for "impede":
Wiktionary Translations for impede:
impede
Cross Translation:
verb
-
to get in the way of; to hinder
- impede → entraver
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • impede | → entraver | ↔ hinderen — (overgankelijk) de voortgang verstoren |
| • impede | → compliquer | ↔ bemoeilijken — moeilijker maken |
| • impede | → embarrasser; entraver; incommoder; gêner | ↔ belemmeren — een factor vormen die een gebeurtenis of handeling (bijna) onmogelijk maakt |
| • impede | → compliquer | ↔ erschweren — etwas schwieriger machen |