Home ->Dictionaries ->English/French ->Translate indifference

Translate indifference from English to French

Summary

English to French: more detail...

indifference:
- indifférence; insensibilité; impassibilité; désintérêt
Wiktionary:
- indifference → indifférence, je-m’en-foutisme
- indifference → désintérêt, indifférence

English

Detailed Translations for indifference from English to French

indifference:

indifference [the ~] nomen

the indifference (insensitivity; insensibility; callousness; numbness)
l'indifférence; l'insensibilité; l'impassibilité
- indifférence [la ~] nomen
- insensibilité [la ~] nomen
- impassibilité [la ~] nomen
the indifference (disinterest; lack of interest)
le désintérêt
- désintérêt [le ~] nomen

Translation Matrix for indifference:

Noun	Related Translations	Other Translations
désintérêt	disinterest; indifference; lack of interest
impassibilité	callousness; indifference; insensibility; insensitivity; numbness	emotionlessness; laconicism; laconism; numbness; stupor
indifférence	callousness; indifference; insensibility; insensitivity; numbness	apathy; dullness; indiference; indolence; listlessness; tepidness
insensibilité	callousness; indifference; insensibility; insensitivity; numbness	cold; coldness; emotionlessness; numbness; stupor
-	apathy; emotionlessness; impassiveness; impassivity; nonchalance; numbness; phlegm; spiritlessness; stolidity; unconcern; unemotionality
Other	Related Translations	Other Translations
-	coldness; impassivity; listlessness; mediocrity; phlegm; unconcern

Synonyms for "indifference":

unconcern
emotionlessness; impassivity; impassiveness; phlegm; stolidity; unemotionality; apathy
apathy; numbness; spiritlessness; passivity; passiveness
nonchalance; unconcern; carefreeness

Related Definitions for "indifference":

the trait of lacking enthusiasm for or interest in things generally¹
the trait of remaining calm and seeming not to care; a casual lack of concern¹
apathy demonstrated by an absence of emotional reactions¹
unbiased impartial unconcern¹

Wiktionary Translations for indifference:

indifference

noun

the state of being indifferent
- indifference → indifférence

indifference

noun

(familier, fr) attitude de celui qui ne manifeste aucun intérêt, aucune compassion envers quoi que ce soit.
- je-m’en-foutisme → indifference

Cross Translation:

From	To	Via
• indifference	→ désintérêt; indifférence	↔ Desinteresse — eine Grundstimmung mangelnder Neugier oder fehlenden Enthusiasmus
• indifference	→ indifférence	↔ Indifferenz — eine Geisteshaltung, die die Dinge hinnimmt, ohne zu werten und ohne sich ein Urteil darüber zu bilden

External Machine Translations:

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University