Home ->Dictionaries ->English/French ->Translate lawn

Translate lawn from English to French

Summary

English to French: more detail...

lawn:
- pelouse; gazon; sol naturel
Wiktionary:
- lawn → gazon, pelouse, clairière, batiste
- lawn → espace vert, pelouse, gazon

English

Detailed Translations for lawn from English to French

lawn:

lawn [the ~] nomen

the lawn (stretch of grass; grass; green)
la pelouse; le gazon
- pelouse [la ~] nomen
- gazon [le ~] nomen
the lawn (mowing field; ground level; surface level)
le sol naturel
- sol naturel [le ~] nomen

Translation Matrix for lawn:

Noun	Related Translations	Other Translations
gazon	grass; green; lawn; stretch of grass	grass; grassed surface; rush-bottom; sod; turf
pelouse	grass; green; lawn; stretch of grass	bed; flowerbed; grass; grassed surface; rush-bottom
sol naturel	ground level; lawn; mowing field; surface level
Other	Related Translations	Other Translations
-	batiste; cambric

Related Words for "lawn":

lawns

Synonyms for "lawn":

field

Related Definitions for "lawn":

a field of cultivated and mowed grass¹

Wiktionary Translations for lawn:

lawn

noun

ground covered with grass
- lawn → gazon; pelouse
open space between woods
- lawn → clairière

lawn

noun

textile|fr espèce de toile de lin ou de chanvre très fine et d’un tissu très serrer.
- batiste → cambric; lawn
(botanique) végétation courte de plantes herbacées.
- gazon → lawn; green
Végétation de très faible hauteur
- pelouse → yard; lawn

Cross Translation:

From	To	Via
• lawn	→ espace vert	↔ Grünfläche — von Pflanzen bewachsenes Stück Land, innerhalb oder in der Nähe einer Ortschaft
• lawn	→ pelouse	↔ Rasen — gepflegte, meist kurz geschorene Grasfläche
• lawn	→ pelouse; gazon	↔ gazon — onderhouden, kort gemaaid grasveld bij een huis

Related Translations for lawn

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University