Home ->Dictionaries ->English/French ->Translate lyrics

Translate lyrics from English to French

Summary

English to French: more detail...

lyric:
- texte d'une chandson; paroles d'une chanson; lyrisme; poésie; lyrique; poésie lyrique
Wiktionary:
- lyrics → paroles
- lyrics → parole, texte
- lyrics → paroles
- lyric → lyric

English

Detailed Translations for lyrics from English to French

lyric:

lyric [the ~] nomen

the lyric
le texte d'une chandson; la paroles d'une chanson
- texte d'une chandson [le ~] nomen
- paroles d'une chanson [la ~] nomen
the lyric (lyrical poetry; poetry)
le lyrisme; la poésie
- lyrisme [le ~] nomen
- poésie [la ~] nomen
the lyric (lyric poetry; poetry)
la lyrique; le lyrisme; la poésie lyrique
- lyrique [la ~] nomen
- lyrisme [le ~] nomen
- poésie lyrique [la ~] nomen

Translation Matrix for lyric:

Noun	Related Translations	Other Translations
lyrique	lyric; lyric poetry; poetry
lyrisme	lyric; lyric poetry; lyrical poetry; poetry
paroles d'une chanson	lyric	libretto; song lyrics
poésie	lyric; lyrical poetry; poetry	art of rhyming; poem; poetry; verse; writing poetry
poésie lyrique	lyric; lyric poetry; poetry
texte d'une chandson	lyric
-	language; lyric poem; words
Adjective	Related Translations	Other Translations
-	lyrical
Modifier	Related Translations	Other Translations
lyrique		lyrical

Related Words for "lyric":

lyrics

Synonyms for "lyric":

lyrical; emotional
classical music; classical; serious music
poem; verse form
words; language; text; textual matter
lyric poem; poem; verse form
write; compose; pen; indite

Antonyms for "lyric":

dramatic

Related Definitions for "lyric":

expressing deep emotion¹
used of a singer or singing voice that is light in volume and modest in range¹
- a lyric soprano¹
of or relating to a category of poetry that expresses emotion (often in a songlike way)¹
- lyric poetry¹
relating to or being musical drama¹
- the lyric stage¹
a short poem of songlike quality¹
the text of a popular song or musical-comedy number¹
- his compositions always started with the lyrics¹
write lyrics for (a song)¹

Wiktionary Translations for lyric:

lyric

noun

paroles de chanson. S'emploie principalement au pluriel.
- lyric → lyric

Wiktionary Translations for lyrics:

lyrics

plural

the words to a song
- lyrics → paroles

lyrics

noun

faculté naturelle de parler.
- parole → speech; words; Word; word; lyrics
suite ordonnée de mots écrits.
- texte → text; words; lyrics

-
- paroles → lyrics

Related Translations for lyrics

song lyrics

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University