Interglot - "move on" translated from English to French

Remove Ads

Summary

English to French: more detail...

move on:
- avancer; se mouvoir; continuer; persister; se continuer; se poursuivre; durer; mettre en mouvement; faire avancer; propulser; faire marcher; pousser en avant; décamper; ficher le camp; se casser; se retirer; s'en aller

English

Detailed Translations for move on from English to French

move on:

to move on verb (moves on, moved on, moving on)

to move on (be going to; go; walk; move)
avancer; se mouvoir
- avancer verb (avance, avances, avançons, avancez, avancent, avançais, avançait, avancions, avanciez, avançaient, avançai, avanças, avança, avançâmes, avançâtes, avancèrent, avancerai, avanceras, avancera, avancerons, avancerez, avanceront)
- se mouvoir verb
to move on (continue; proceed; pursue the subject; go through with it; persist; carry on; hold on; go on; keep on; keep up; let last; get on)
continuer; persister; se continuer; se poursuivre; durer
- continuer verb (continue, continues, continuons, continuez, continuent, continuais, continuait, continuions, continuiez, continuaient, continuai, continuas, continua, continuâmes, continuâtes, continuèrent, continuerai, continueras, continuera, continuerons, continuerez, continueront)
- persister verb (persiste, persistes, persistons, persistez, persistent, persistais, persistait, persistions, persistiez, persistaient, persistai, persistas, persista, persistâmes, persistâtes, persistèrent, persisterai, persisteras, persistera, persisterons, persisterez, persisteront)
- se continuer verb
- se poursuivre verb
- durer verb (dure, dures, durons, durez, durent, durais, durait, durions, duriez, duraient, durai, duras, dura, durâmes, durâtes, durèrent, durerai, dureras, durera, durerons, durerez, dureront)
to move on (propel)
mettre en mouvement; faire avancer; avancer; propulser; faire marcher
- mettre en mouvement verb
- faire avancer verb
- avancer verb (avance, avances, avançons, avancez, avancent, avançais, avançait, avancions, avanciez, avançaient, avançai, avanças, avança, avançâmes, avançâtes, avancèrent, avancerai, avanceras, avancera, avancerons, avancerez, avanceront)
- propulser verb (propulse, propulses, propulsons, propulsez, propulsent, propulsais, propulsait, propulsions, propulsiez, propulsaient, propulsai, propulsas, propulsa, propulsâmes, propulsâtes, propulsèrent, propulserai, propulseras, propulsera, propulserons, propulserez, propulseront)
- faire marcher verb
to move on (propel)
pousser en avant; faire avancer; avancer; propulser
- pousser en avant verb
- faire avancer verb
- avancer verb (avance, avances, avançons, avancez, avancent, avançais, avançait, avancions, avanciez, avançaient, avançai, avanças, avança, avançâmes, avançâtes, avancèrent, avancerai, avanceras, avancera, avancerons, avancerez, avanceront)
- propulser verb (propulse, propulses, propulsons, propulsez, propulsent, propulsais, propulsait, propulsions, propulsiez, propulsaient, propulsai, propulsas, propulsa, propulsâmes, propulsâtes, propulsèrent, propulserai, propulseras, propulsera, propulserons, propulserez, propulseront)
to move on (beat it; bugger off; fuck off; buzz off; get lost; bugger up; get; get on; piss off; clear out; go away; push off; go astray; go to hell; pack it; scram)
décamper; ficher le camp; se casser; se retirer; s'en aller
- décamper verb (décampe, décampes, décampons, décampez, décampent, décampais, décampait, décampions, décampiez, décampaient, décampai, décampas, décampa, décampâmes, décampâtes, décampèrent, décamperai, décamperas, décampera, décamperons, décamperez, décamperont)
- ficher le camp verb
- se casser verb
- se retirer verb
- s'en aller verb

Conjugations for move on:

present

move on
move on
moves on
move on
move on
move on

simple past

moved on
moved on
moved on
moved on
moved on
moved on

present perfect

have moved on
have moved on
has moved on
have moved on
have moved on
have moved on

past continuous

was moving on
were moving on
was moving on
were moving on
were moving on
were moving on

future

shall move on
will move on
will move on
shall move on
will move on
will move on

continuous present

am moving on
are moving on
is moving on
are moving on
are moving on
are moving on

subjunctive

be moved on
be moved on
be moved on
be moved on
be moved on
be moved on

diverse

move on!
let's move on!
moved on
moving on

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for move on:

Noun	Related Translations	Other Translations
avancer		push forward
Verb	Related Translations	Other Translations
avancer	be going to; go; move; move on; propel; walk	advance; ascend; assert; bring forward; bring in; bring in money; bring up; broach; broach a subject; climb; contend; continue; cut into; demonstrate; do as if; express; express oneself; feign; forge ahead; forward; give expression to; go on; go onward; impersonate; improve; initiate; intimate; introduce; make a proposal; make head-way; make progress; march on; move up; nominate; postulate; present; pretend; progress; prompt; propose; push forward; put forward; put on the table; raise; reveal oneself; rise; sham; slide in front; speak; step onward; suggest; take it further; talk; to get promoted; utter; ventilate
continuer	carry on; continue; get on; go on; go through with it; hold on; keep on; keep up; let last; move on; persist; proceed; pursue the subject	bear; continue; do as well; do next to; drag on; endure; go on; have a sideline; hold on; keep on; keep up; persevere; persist; stand; take it further; tolerate
durer	carry on; continue; get on; go on; go through with it; hold on; keep on; keep up; let last; move on; persist; proceed; pursue the subject	continue; drag on; persist
décamper	beat it; bugger off; bugger up; buzz off; clear out; fuck off; get; get lost; get on; go astray; go away; go to hell; move on; pack it; piss off; push off; scram	be off; beat it; break away from; clear off; depart; desert; do a moonlight flit; go with the wind; leave; make off; make oneself scarce; run away; run off; sail away; skedaddle; split; take off; walk away; walk off; walk out
faire avancer	move on; propel	bring forward
faire marcher	move on; propel	connect; fool; light; operate; proceed; pull someone's leg; put on; start; switch on; take someone for a ride; turn on; work
ficher le camp	beat it; bugger off; bugger up; buzz off; clear out; fuck off; get; get lost; get on; go astray; go away; go to hell; move on; pack it; piss off; push off; scram	be off; beat it; blow; break away; break away from; clear off; dash away; dash off; desert; do a moonlight flit; duck out; elude; escape; get away; get lost; go to hell; go with the wind; hurry away; hurry off; make a duck; run away; run off; scamper away; scamper off; slip quietly into the night; squeeze out of it; walk away; walk off; walk out
mettre en mouvement	move on; propel	budge; get going; move; put in motion; set in motion
persister	carry on; continue; get on; go on; go through with it; hold on; keep on; keep up; let last; move on; persist; proceed; pursue the subject	bear; continue; drag on; endure; go on; hold on; keep on; keep up; persevere; persist; stand; tolerate
pousser en avant	move on; propel	advance; drive; give a push; goad; irritate; move up; nettle; propel; push; push along; push forward; push on; shove; slide in front; stimulate; whip up
propulser	move on; propel	drive; flip forward; goad; irritate; nettle; propel; push on; stimulate; whip up
s'en aller	beat it; bugger off; bugger up; buzz off; clear out; fuck off; get; get lost; get on; go astray; go away; go to hell; move on; pack it; piss off; push off; scram	abandon; abdicate; be off; break away from; break up; clear off; depart; depart from; desert; desert the army; do a moonlight flit; fetch back; go; go away; go with the wind; grease; leave; leave for; pull back; resign; resign from; retire; retrieve; rub in; run away; run off; sail; sail away; secede from; set out; smear; start; take off; travel; walk away; walk off; walk out; withdraw
se casser	beat it; bugger off; bugger up; buzz off; clear out; fuck off; get; get lost; get on; go astray; go away; go to hell; move on; pack it; piss off; push off; scram	become defective; break; break down; break off; break to pieces; die; fall to pieces; fracture; perish; refract; smash
se continuer	carry on; continue; get on; go on; go through with it; hold on; keep on; keep up; let last; move on; persist; proceed; pursue the subject
se mouvoir	be going to; go; move; move on; walk	agitate; mix; move; stir
se poursuivre	carry on; continue; get on; go on; go through with it; hold on; keep on; keep up; let last; move on; persist; proceed; pursue the subject
se retirer	beat it; bugger off; bugger up; buzz off; clear out; fuck off; get; get lost; get on; go astray; go away; go to hell; move on; pack it; piss off; push off; scram	abandon; abdicate; be dismissed; come to a halt; depart from; draw back; fetch back; file off; leave; march off; pull back; resign; resign from; retire; retrieve; secede from; slow down; stand back; step back; unfold; unfurl; unroll; unwind; withdraw
-	advance; go on; march on; pass on; progress

Synonyms for "move on":

advance; progress; pass on; march on; go on; travel; go; move; locomote

Antonyms for "move on":

recede

Related Definitions for "move on":

move forward, also in the metaphorical sense¹

External Machine Translations:

Related Translations for move on

move
on

Translate move on from English to French

Detailed Translations for move on from English to French

move on:

to move on verb (moves on, moved on, moving on)

to move on (be going to; go; walk; move)

to move on (continue; proceed; pursue the subject; go through with it; persist; carry on; hold on; go on; keep on; keep up; let last; get on)

to move on (propel)

to move on (propel)

to move on (beat it; bugger off; fuck off; buzz off; get lost; bugger up; get; get on; piss off; clear out; go away; push off; go astray; go to hell; pack it; scram)

Conjugations for move on:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Translation Matrix for move on:

Synonyms for "move on":

Antonyms for "move on":

Related Definitions for "move on":

Related Translations for move on