Home ->Dictionaries ->English/French ->Translate obliging

Translate obliging from English to French

Summary
English to French:   more detail...
  1. obliging:
  2. oblige:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for obliging from English to French

obliging:

obliging adj

  1. obliging (friendly; kind; kindly)
    avec bienveillance; amicalement; bien disposé; aimable; gentil; aimablement; bienveillant; gentiment; amical; favorable
  2. obliging (helpful; attentive; complaisant; assistent)
    serviable; de bonne volonté; obligeant; avec complaisance
  3. obliging
    accommodant; bienveillant; complaisant; obligeant; obligeamment
  4. obliging
    obligeant
  5. obliging
    serviable; d'une manière serviable
  6. obliging (pliant; approachable; responsive; )
    accessible; avenant; abordable; approchable; ouvert; indulgent
  7. obliging (servient; tractable; willing)
    serviable; docile; empressé; obéissant; obligeant; docilement; obligeamment
  8. obliging (considerate)
    prévenant; attentionné
  9. obliging (accommodating; submissive; compliant; )
    complaisant; indulgent; coulant; avec indulgence; facile à vivre; avec complaisance; souple; docile; empressé; docilement; accommodant; avec empressement
  10. obliging (willing; lenient; readiness; ready)
    bienveillant; obligeant; avec bienveillance; de bonne volonté; obligeamment
  11. obliging (well bred; polite; well-mannered; )
    poli; courtois; propre; poliment; galant; complaisant; soigné; comme il faut; courtoisement; bien élevé; civil; cultivé; serviable; civilisé; instruit; prévenant

Translation Matrix for obliging:

NounRelated TranslationsOther Translations
civil citizen
civilisé civilised; civilized; cultivated
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
ouvert approachable; complaisant; forward; graciously; obliging; pliable; pliant; responsive accessible; achievable; amenable; approachable; driveable; fair; frank; honest; not closed; open; opened; opened up; plain; realizable; sincere; straight; straightforward; uncultivated; unlocked; untilled; vacant; within reach
- complaisant
OtherRelated TranslationsOther Translations
- ready to render service
ModifierRelated TranslationsOther Translations
abordable approachable; complaisant; forward; graciously; obliging; pliable; pliant; responsive accessible; achievable; affordable; amenable; approachable; driveable; frank; open; payable; realizable; reasonably priced; within reach
accessible approachable; complaisant; forward; graciously; obliging; pliable; pliant; responsive accessible; achievable; amenable; approachable; driveable; frank; open; realizable; within reach
accommodant accommodating; complaisant; compliant; flexible; obliging; pliable; ready; servient; simple to operate; submissive; tolerant; tractable; willing; yielding agreeable; conciliatory; cooperative; docile; enjoyable; handy; manageable; nice; obedient; pleasant; servient; submissive; tractable; willing
aimable friendly; kind; kindly; obliging a kind manner; adorable; affectionate; agreeable; alluring; amiable; amicable; amicably; appealing; attractive; benevolent; calm; charming; collected; composed; congenial; cool; cordial; cute; dear; dinky; easy going; enchanting; endearing; engaging; enjoyable; entrancing; equanimous; fine; friendly; genial; good; good-natured; great; hearty; kind; kindly; likable; lovable; lovely; mild; most charming; nice; placid; pleasant; pretty; sweet; sweetest; sympathetic; warm; warm-hearted; winsome
aimablement friendly; kind; kindly; obliging a kind manner; affectionate; agreeable; alluring; amicable; amicably; appealing; attractive; benevolent; charming; congenial; cordial; easy going; endearing; engaging; entrancing; fine; friendly; genial; good; good-natured; great; hearty; kind; kindly; likable; lovely; mild; nice; pleasant; sweet; sympathetic; warm; warm-hearted; winsome
amical friendly; kind; kindly; obliging a kind manner; affectionate; alluring; amicable; amicably; appealing; attractive; benevolent; brotherly; calm; charming; collected; composed; congenial; cool; cordial; endearing; engaging; entrancing; equanimous; fraternal; friendly; good-natured; hearty; kind; kindly; likable; lovely; mild; nice; placid; sweet; sympathetic; warm; warm-hearted; winsome
amicalement friendly; kind; kindly; obliging a kind manner; affectionate; alluring; amicable; amicably; appealing; attractive; benevolent; calm; charming; collected; composed; congenial; cool; cordial; endearing; engaging; entrancing; equanimous; friendly; good-natured; hearty; kind; kindly; likable; lovely; mild; nice; placid; sweet; sympathetic; warm; warm-hearted; winsome
approchable approachable; complaisant; forward; graciously; obliging; pliable; pliant; responsive accessible; achievable; driveable; realizable; within reach
attentionné considerate; obliging alert; attentive; benevolent; cautious; concerned; courteous; courtly; good-natured; interested; kind; mild; polite; vigilant; watchful
avec bienveillance friendly; kind; kindly; lenient; obliging; readiness; ready; willing a kind manner; benevolent; charitabel; clement; forgiving; gracious; lenient; merciful; sympathetic; willing; willingly
avec complaisance accommodating; assistent; attentive; complaisant; compliant; flexible; helpful; obliging; pliable; ready; servient; simple to operate; submissive; tolerant; tractable; willing; yielding
avec empressement accommodating; complaisant; compliant; flexible; obliging; pliable; ready; servient; simple to operate; submissive; tolerant; tractable; willing; yielding
avec indulgence accommodating; complaisant; compliant; flexible; obliging; pliable; ready; servient; simple to operate; submissive; tolerant; tractable; willing; yielding
avenant approachable; complaisant; forward; graciously; obliging; pliable; pliant; responsive accessible; affable; agreeable; amenable; amiable; approachable; beloved; benign; bland; cute; dear; enjoyable; frank; friendly; nice; open; pleasant; sweet; taking
bien disposé friendly; kind; kindly; obliging a kind manner; benevolent; bustling; cheerful; full of joy; gay; good-humored; good-humoured; good-tempered; happy; in high spirits; jolly; kindly disposed; merry; sympathetic; well-meaning; willing
bien élevé chivalrous; civil; complaisant; courteous; courtly; forward; mannerly; obliging; pliable; pliant; polite; responsive; well bred; well educated; well-educated; well-mannered chivalrous; civil; civilised; civilized; courteous; cultivated; cultured; dignified; polite; proper; properly; reputable; respectable; well raised; well-mannered
bienveillant friendly; kind; kindly; lenient; obliging; readiness; ready; willing a kind manner; affectionate; benevolent; charitabel; clement; cordial; forgiving; good-humored; good-humoured; good-tempered; gracious; hearty; kindly disposed; lenient; merciful; sympathetic; warm; warm-hearted; well-meaning; willing; willingly
civil chivalrous; civil; complaisant; courteous; courtly; forward; mannerly; obliging; pliable; pliant; polite; responsive; well bred; well educated; well-educated; well-mannered a kind manner; civil; courteous; courtly; polite
civilisé chivalrous; civil; complaisant; courteous; courtly; forward; mannerly; obliging; pliable; pliant; polite; responsive; well bred; well educated; well-educated; well-mannered chivalrous; civil; civilised; civilized; courteous; cultivated; cultured; dignified; polite; proper; properly; reputable; respectable; well-mannered
comme il faut chivalrous; civil; complaisant; courteous; courtly; forward; mannerly; obliging; pliable; pliant; polite; responsive; well bred; well educated; well-educated; well-mannered as it should be; becoming; chivalrous; courteous; decent; dignified; effective; efficient; fair; fit; honest; honorable; honourable; just; proper; properly; reputable; respectable; right-minded; righteous; sincere; suitable; suitably; true-hearted; upright; well-mannered
complaisant accommodating; chivalrous; civil; complaisant; compliant; courteous; courtly; flexible; forward; mannerly; obliging; pliable; pliant; polite; ready; responsive; servient; simple to operate; submissive; tolerant; tractable; well bred; well educated; well-educated; well-mannered; willing; yielding cooperative; docile; obedient; ready; servient; submissive; tractable; willing; willingly
coulant accommodating; complaisant; compliant; flexible; obliging; pliable; ready; servient; simple to operate; submissive; tolerant; tractable; willing; yielding cooperative; docile; fluent; fluently; obedient; servient; smooth; streaming; submissive; tractable; willing
courtois chivalrous; civil; complaisant; courteous; courtly; forward; mannerly; obliging; pliable; pliant; polite; responsive; well bred; well educated; well-educated; well-mannered a kind manner; chivalrous; civil; civilised; civilized; courteous; courtly; cultivated; cultured; dignified; mannerly; polite; proper; properly; reputable; respectable; well-mannered
courtoisement chivalrous; civil; complaisant; courteous; courtly; forward; mannerly; obliging; pliable; pliant; polite; responsive; well bred; well educated; well-educated; well-mannered a kind manner; civil; civilised; civilized; courteous; cultivated; cultured; polite
cultivé chivalrous; civil; complaisant; courteous; courtly; forward; mannerly; obliging; pliable; pliant; polite; responsive; well bred; well educated; well-educated; well-mannered academic; chivalrous; civil; civilised; civilized; clever; courteous; cultivated; cultured; developed; dignified; educated; erudite; exploited; intelligent; learned; lettered; polite; proper; properly; reclamated; reputable; respectable; sage; scholarly; smart; under crop; university-educated; very learned; well-educated; well-mannered; well-read; wise
d'une manière serviable obliging
de bonne volonté assistent; attentive; complaisant; helpful; lenient; obliging; readiness; ready; willing
docile accommodating; complaisant; compliant; flexible; obliging; pliable; ready; servient; simple to operate; submissive; tolerant; tractable; willing; yielding amenable; cooperative; docile; domesticated; fawning; house-trained; humble; inferior; malleable; meek; minor; obedient; obsequious; pliable; secondary; servient; servile; slavishly; submissive; subordinate; tame; tamed; tractable; willing
docilement accommodating; complaisant; compliant; flexible; obliging; pliable; ready; servient; simple to operate; submissive; tolerant; tractable; willing; yielding amenable; cooperative; docile; domesticated; house-trained; humble; malleable; meek; obedient; pliable; servient; slavishly; submissive; tame; tamed; tractable; willing
empressé accommodating; complaisant; compliant; flexible; obliging; pliable; ready; servient; simple to operate; submissive; tolerant; tractable; willing; yielding benevolent; good-natured; kind; mild
facile à vivre accommodating; complaisant; compliant; flexible; obliging; pliable; ready; servient; simple to operate; submissive; tolerant; tractable; willing; yielding
favorable friendly; kind; kindly; obliging a kind manner; advantageous; approving; assenting; auspicious; beneficial; beneficial to; benevolent; consenting; exultant; favorable; favourable; fortunate; good-humored; good-humoured; good-tempered; hopeful; kindly disposed; lucky; surplus; sympathetic; well-meaning; willing
galant chivalrous; civil; complaisant; courteous; courtly; forward; mannerly; obliging; pliable; pliant; polite; responsive; well bred; well educated; well-educated; well-mannered a kind manner; civil; civilised; civilized; courteous; courtly; cultivated; cultured; polite
gentil friendly; kind; kindly; obliging a kind manner; adorable; agreeable; alluring; amicable; amicably; appealing; attractive; beloved; benevolent; calm; calmly; charming; collected; composed; congenial; cool; cute; dear; enchanting; endearing; engaging; enjoyable; entrancing; equanimous; fine; friendly; genial; good-natured; great; kind; kind-hearted; kindly; likable; lovely; mild; nice; peaceful; placid; pleasant; quiet; quietly; restful; salutary; serene; silent; still; sweet; sympathetic; tranquil; unemotional; uneventful; winsome
gentiment friendly; kind; kindly; obliging a kind manner; agreeable; alluring; amicable; amicably; appealing; attractive; benevolent; charming; congenial; endearing; engaging; entrancing; fine; friendly; genial; good-natured; great; kind; kind-hearted; kindly; likable; lovely; mild; nice; pleasant; sweet; sympathetic; winsome
indulgent accommodating; approachable; complaisant; compliant; flexible; forward; graciously; obliging; pliable; pliant; ready; responsive

Related Words for "obliging":


Synonyms for "obliging":


Related Definitions for "obliging":

  1. showing a cheerful willingness to do favors for others1
    • the obliging waiter was in no hurry for us to leave1

Wiktionary Translations for obliging:

obliging
adjective
  1. Qui a de la complaisance pour les autres.
  2. Qui aimer à rendre service, qui rend service, aidant.
Cross Translation:
FromToVia
• obliging → obligeant ↔ bereidwillig — tot hulp en dienst bereid zijn of daarvan blijk geven

oblige:

to oblige verb (obliges, obliged, obliging)

  1. to oblige
    obliger; forcer; s'obliger à
    • obliger verb (oblige, obliges, obligeons, obligez, )
    • forcer verb (force, forces, forçons, forcez, )
  2. to oblige (force; compel; coerce)
    obliger; imposer; forcer; contraindre; brusquer
    • obliger verb (oblige, obliges, obligeons, obligez, )
    • imposer verb (impose, imposes, imposons, imposez, )
    • forcer verb (force, forces, forçons, forcez, )
    • contraindre verb (contrains, contraint, contraignons, contraignez, )
    • brusquer verb (brusque, brusques, brusquons, brusquez, )
  3. to oblige (compel; force; oblige to)
    pousser à faire; obliger à faire; forcer à faire; contraindre à faire
  4. to oblige (accomodate; be of help; help; extend the hand; make oneself useful)
    servir; être au service de; être utile à
    • servir verb (sers, sert, servons, servez, )
  5. to oblige (oblige to; compel; force)
    obliger; contraindre; forcer; nécessiter; pousser à; obliger à; forcer à; contraindre à
    • obliger verb (oblige, obliges, obligeons, obligez, )
    • contraindre verb (contrains, contraint, contraignons, contraignez, )
    • forcer verb (force, forces, forçons, forcez, )
    • nécessiter verb (nécessite, nécessites, nécessitons, nécessitez, )
    • pousser à verb
    • obliger à verb
    • forcer à verb

Conjugations for oblige:

present
  1. oblige
  2. oblige
  3. obliges
  4. oblige
  5. oblige
  6. oblige
simple past
  1. obliged
  2. obliged
  3. obliged
  4. obliged
  5. obliged
  6. obliged
present perfect
  1. have obliged
  2. have obliged
  3. has obliged
  4. have obliged
  5. have obliged
  6. have obliged
past continuous
  1. was obliging
  2. were obliging
  3. was obliging
  4. were obliging
  5. were obliging
  6. were obliging
future
  1. shall oblige
  2. will oblige
  3. will oblige
  4. shall oblige
  5. will oblige
  6. will oblige
continuous present
  1. am obliging
  2. are obliging
  3. is obliging
  4. are obliging
  5. are obliging
  6. are obliging
subjunctive
  1. be obliged
  2. be obliged
  3. be obliged
  4. be obliged
  5. be obliged
  6. be obliged
diverse
  1. oblige!
  2. let's oblige!
  5. obliged
  6. obliging
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for oblige:

NounRelated TranslationsOther Translations
imposer force; pressing on
VerbRelated TranslationsOther Translations
brusquer coerce; compel; force; oblige accelerate; antagonise; antagonize; assault; attack; brush off; brutalise; brutalize; bully; harass; hasten; lay violent hands upon; pester; provoke; quicken; raid; snub; speed up; storm; tease; use force; violate
contraindre coerce; compel; force; oblige; oblige to assault; attack; break in; control; enforce; keep back; keep under control; lay violent hands upon; moderate; raid; restrain; storm; subdue; suppress; train; violate
contraindre à compel; force; oblige; oblige to
contraindre à faire compel; force; oblige; oblige to
forcer coerce; compel; force; oblige; oblige to assault; attack; break open; crack; decode; enforce; extort; force; force open; lay violent hands upon; press on; raid; storm; tear open; violate
forcer à compel; force; oblige; oblige to force
forcer à faire compel; force; oblige; oblige to
imposer coerce; compel; force; oblige assault; attack; burden; force; insist; keep on; lay on; lay violent hands upon; persist; press; raid; saddle up; storm; urge; violate
nécessiter compel; force; oblige; oblige to need; require; want
obliger coerce; compel; force; oblige; oblige to
obliger à compel; force; oblige; oblige to charge; command; order
obliger à faire compel; force; oblige; oblige to
pousser à compel; force; oblige; oblige to fan; foment; incite; stir up
pousser à faire compel; force; oblige; oblige to
s'obliger à oblige
servir accomodate; be of help; extend the hand; help; make oneself useful; oblige act as; aid; assist; attend; attend to; back; back up; be attentive; be helpful; dish up; distribute; do good; do up; extend the hand; function as; hand out; help; make oneself useful; operate; prop up; provide; ration; second; serve; serve out; service; te be of service
être au service de accomodate; be of help; extend the hand; help; make oneself useful; oblige aid; assist; attend; back; back up; be attentive; be helpful; do good; extend the hand; help; make oneself useful; prop up; second
être utile à accomodate; be of help; extend the hand; help; make oneself useful; oblige aid; assist; attend; back; back up; be attentive; be helpful; do good; extend the hand; help; make oneself useful; prop up; second
- accommodate; bind; compel; hold; obligate
OtherRelated TranslationsOther Translations
imposer impose
- meet

Related Words for "oblige":


Synonyms for "oblige":


Antonyms for "oblige":

  • disoblige

Related Definitions for "oblige":

  1. bind by an obligation; cause to be indebted1
  2. provide a service or favor for someone1
    • We had to oblige him1
  3. force somebody to do something1

Wiktionary Translations for oblige:

oblige
verb
  1. to do someone a service or favour (hence, originally, creating an obligation)
  2. to constrain someone by force or by social, moral or legal means
oblige
verb
  1. Traductions à trier suivant le sens
  2. Mettre quelqu’un dans l’obligation de faire ou de dire quelque chose. (Sens général).
Cross Translation:
FromToVia
• oblige → obliger ↔ verplichten — tot regel maken dat iets moet

External Machine Translations:

Related Translations for obliging







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1767 seconds
Page rendered in 1.0 seconds