Home ->Dictionaries ->English/French ->Translate parries

Translate parries from English to French

Summary
English to French:   more detail...
  1. parry:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for parries from English to French

parry:

to parry verb (parries, parried, parrying)

  1. to parry (ward off; foil; field)
    parer; empêcher; écarter; défendre; dévier; détourner
    • parer verb (pare, pares, parons, parez, )
    • empêcher verb (empêchs, empêcht, empêchons, empêchez, )
    • écarter verb (écarte, écartes, écartons, écartez, )
    • défendre verb (défends, défend, défendons, défendez, )
    • dévier verb (dévie, dévies, dévions, déviez, )
    • détourner verb (détourne, détournes, détournons, détournez, )
  2. to parry (fend off; keep off; lay off)
    écarter; repousser
    • écarter verb (écarte, écartes, écartons, écartez, )
    • repousser verb (repousse, repousses, repoussons, repoussez, )
  3. to parry (turn away; divert; avert; )
    écarter; détourner
    • écarter verb (écarte, écartes, écartons, écartez, )
    • détourner verb (détourne, détournes, détournons, détournez, )

Conjugations for parry:

present
  1. parry
  2. parry
  3. parries
  4. parry
  5. parry
  6. parry
simple past
  1. parried
  2. parried
  3. parried
  4. parried
  5. parried
  6. parried
present perfect
  1. have parried
  2. have parried
  3. has parried
  4. have parried
  5. have parried
  6. have parried
past continuous
  1. was parrying
  2. were parrying
  3. was parrying
  4. were parrying
  5. were parrying
  6. were parrying
future
  1. shall parry
  2. will parry
  3. will parry
  4. shall parry
  5. will parry
  6. will parry
continuous present
  1. am parrying
  2. are parrying
  3. is parrying
  4. are parrying
  5. are parrying
  6. are parrying
subjunctive
  1. be parried
  2. be parried
  3. be parried
  4. be parried
  5. be parried
  6. be parried
diverse
  1. parry!
  2. let's parry!
  5. parried
  6. parrying
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for parry:

NounRelated TranslationsOther Translations
- counter; counterpunch
VerbRelated TranslationsOther Translations
défendre field; foil; parry; ward off back; be of the opinion; defend; guard; herd; hold off; keep away; keep off; keep out; protect; resist; safeguard; shield; support; take the view; watch over
détourner avert; divert; fend off; field; foil; keep off; lay off; parry; turn away; ward off avert; divert; fob off with; go back; not follow up; return; swing; turn; turn around; veer
dévier field; foil; parry; ward off become deformed; deviate; differ from; divert; grow out of shape; grow together; lead around
empêcher field; foil; parry; ward off block; bother; cross; discourage; dissuade; hamper; hinder; hold back; impede; keep from; make impossible; obstruct; oppose; prevent; restrain; sabotage; stem; stonewall; stop; thwart; upset
parer field; foil; parry; ward off beautify; deck out; decorate; defend; doll up; dress; dress o.s. up; dress up; embellish; fit out; fit up; furnish; garnish; get dressed; hold off; keep away; keep off; keep out; make up; put on make-up; resist; trim
repousser fend off; keep off; lay off; parry abstain; alienate; avert; debar; decline; defend; denounce; deter; disapprove; disclaim; disown; evacuate; except; except from; exclude; fob off with; force back; frighten away; frighten off; hold off; keep away; keep off; keep out; move; move over; not follow up; object to; outvote; postpone; preclude; prevent; push; push away; push off; push up; put off; refuse; reject; remove; renounce; repudiate; resist; rule out; scare off; scorn; shove away; shut out; spurn; turn down; vote down
écarter avert; divert; fend off; field; foil; keep off; lay off; parry; turn away; ward off break open; crack; defend; discard; evacuate; hold off; ignore; keep away; keep off; keep out; remove; resist; stretch; stretch gesture; tear open
- block; deflect

Related Words for "parry":

  • parrying

Synonyms for "parry":


Related Definitions for "parry":

  1. a return punch (especially by a boxer)1
  2. (fencing) blocking a lunge or deflecting it with a circular motion of the sword1
  3. impede the movement of (an opponent or a ball)1

Wiktionary Translations for parry:

parry
verb
  1. avoid, deflect, or ward off
parry
verb
  1. Traductions à trier suivant le sens

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0354 seconds
Page rendered in 1.0 seconds