Summary
English to French: more detail...
- participation:
- participate:
-
Wiktionary:
- participation → participation
- participation → participation, cogestion
- participate → participer
- participate → participer
English
Detailed Translations for participation from English to French
participation:
-
the participation (joint decision making; equal say; say)
-
the participation (co-management)
Translation Matrix for participation:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| cogestion | co-management; participation | co-determination |
| participation | co-management; equal say; joint decision making; participation; say | association; attendance; board; brought-in capital; co-operation; condolence; contribution; input; membership-fee; part; partnership; piece; portion; quota; section; segment; share; shareholding; sympathy; turnout |
| - | engagement; involution; involvement | |
| Other | Related Translations | Other Translations |
| - | implication; share |
Related Words for "participation":
Synonyms for "participation":
Antonyms for "participation":
Related Definitions for "participation":
Wiktionary Translations for participation:
participation
Cross Translation:
noun
participation
-
act of participating
- participation → participation
noun
-
action de participer à quelque chose.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • participation | → participation | ↔ Beteiligung — das Mitmachen bei einer Sache, die Mitwirkung, Teilnahme |
| • participation | → cogestion | ↔ Mitbestimmung — Teilnahme an einer Entscheidung |
| • participation | → participation | ↔ Partizipation — bildungssprachlich: Teilhabe oder Teilnahme an einer gemeinsamen Angelegenheit |
| • participation | → participation | ↔ Teilnahme — entsprechend teilnehmen: das Beteiligtsein, die Betätigung an etwas, das Mitmachen |
participate:
-
to participate (take part; join in; join; co-operate)
participer; prendre part à; se joindre; adhérer; s'affilier à-
participer verb (participe, participes, participons, participez, participent, participais, participait, participions, participiez, participaient, participai, participas, participa, participâmes, participâtes, participèrent, participerai, participeras, participera, participerons, participerez, participeront)
-
prendre part à verb
-
se joindre verb
-
adhérer verb (adhère, adhères, adhérons, adhérez, adhèrent, adhérais, adhérait, adhérions, adhériez, adhéraient, adhérai, adhéras, adhéra, adhérâmes, adhérâtes, adhérèrent, adhérerai, adhéreras, adhérera, adhérerons, adhérerez, adhéreront)
-
s'affilier à verb
-
Conjugations for participate:
present
- participate
- participate
- participates
- participate
- participate
- participate
simple past
- participated
- participated
- participated
- participated
- participated
- participated
present perfect
- have participated
- have participated
- has participated
- have participated
- have participated
- have participated
past continuous
- was participating
- were participating
- was participating
- were participating
- were participating
- were participating
future
- shall participate
- will participate
- will participate
- shall participate
- will participate
- will participate
continuous present
- am participating
- are participating
- is participating
- are participating
- are participating
- are participating
subjunctive
- be participated
- be participated
- be participated
- be participated
- be participated
- be participated
diverse
- participate!
- let's participate!
- participated
- participating
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for participate:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| adhérer | co-operate; join; join in; participate; take part | adhere; attach to; become a member; cling; connect; couple; fasten; glue; glue together; gum; hitch on to; hook on to; hook together; paste; patch; stick; stick to; stick together; with glue |
| participer | co-operate; join; join in; participate; take part | act a part; be a cast member; impersonate; join in the game; participate in; play along with; play the role of; play up; play up in a cardgame; play-act; strike up; take part in |
| prendre part à | co-operate; join; join in; participate; take part | participate in; play up; play up in a cardgame; strike up; take part in |
| s'affilier à | co-operate; join; join in; participate; take part | |
| se joindre | co-operate; join; join in; participate; take part | melt; pass into each other |
| - | enter; take part |
Related Words for "participate":
Synonyms for "participate":
Antonyms for "participate":
Related Definitions for "participate":
Wiktionary Translations for participate:
participate
Cross Translation:
verb
participate
-
to join in, to take part, to involve oneself
- participate → participer
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • participate | → participer | ↔ participeren — ergens aan deelnemen |
| • participate | → participer | ↔ deelnemen — meedoen, meevoelen |
| • participate | → participer | ↔ beteiligen — (reflexiv) (sich beteiligen): an etwas teilnehmen oder teilhaben; auch die Entscheidung, an etwas teilzunehmen; dabei kann das Subjekt von der Beteiligung profitieren und/oder Unterstützung bieten. |
| • participate | → participer | ↔ teilnehmen — dabei sein, beiwohnen |