Home ->Dictionaries ->English/French ->Translate pennants

Translate pennants from English to French

Summary

English to French: more detail...

pennant:
- drapeau; bannière; étendard; flamme; oriflamme; fanion; banderole
Wiktionary:
- pennant → fanion
- pennant → fanion, guidon, banderole

English

Detailed Translations for pennants from English to French

pennant:

pennant [the ~] nomen

the pennant (banner; flag; pendant; standard; pennon; pendent)
le drapeau; la bannière; l'étendard; la flamme; l'oriflamme; le fanion
- drapeau [le ~] nomen
- bannière [la ~] nomen
- étendard [le ~] nomen
- flamme [la ~] nomen
- oriflamme [la ~] nomen
- fanion [le ~] nomen
the pennant (small flag; vane; banner; flag)
la banderole
- banderole [la ~] nomen

Translation Matrix for pennant:

Noun	Related Translations	Other Translations
banderole	banner; flag; pennant; small flag; vane	banner; confetti; label; paper snake; paper streamer; streamer; strip; vane
bannière	banner; flag; pendant; pendent; pennant; pennon; standard	banner
drapeau	banner; flag; pendant; pendent; pennant; pennon; standard	banner; flag; ship's flag; standard
fanion	banner; flag; pendant; pendent; pennant; pennon; standard	vane
flamme	banner; flag; pendant; pendent; pennant; pennon; standard
oriflamme	banner; flag; pendant; pendent; pennant; pennon; standard
étendard	banner; flag; pendant; pendent; pennant; pennon; standard	standard
-	crown; pennon; streamer; waft
Other	Related Translations	Other Translations
-	broad pennant

Related Words for "pennant":

pennants

Synonyms for "pennant":

crown; award; accolade; honor; honour; laurels
flag; signal flag
pennon; streamer; waft

Related Definitions for "pennant":

a long flag; often tapering¹
the award given to the champion¹
a flag longer than it is wide (and often tapering)¹

Wiktionary Translations for pennant:

pennant

noun

flag on ship to represent special condition
- pennant → fanion

pennant

noun

Petit drapeau à hampe très courte.
- fanion → pennant

Cross Translation:

From	To	Via
• pennant	→ fanion	↔ Stander — offizielle Flagge am Auto eines Präsidenten, Regierungsmitglieds, Diplomaten oder Militärs
• pennant	→ guidon	↔ Stander — Seemannssprache: kurze, dreieckige oder trapezförmige Flagge zur Identifizierung oder Signalgebung
• pennant	→ fanion	↔ Wimpel — kleine Fahne in zumeist dreieckiger Form oder auch in Form eines länglichen Trapezes
• pennant	→ banderole	↔ wimpel — een smalle strook stof, die aan een vlaggenmast wordt bevestigd en die geheel zelfstandig boven in de mast, of anders direct boven de vlag komt te hangen

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University