Interglot - "potted" translated from English to French

Remove Ads

Summary

English to French: more detail...

potted:
- mariné; en conserve
pot:
- gouine; lesbienne; casserole à manche; pot; marmite; braisière; daubière; marijuana; herbe
- mettre de côté; stocker; entasser; amasser; faire des réserves; séparer; accaparer; isoler; mettre à l'écart
Wiktionary:
- pot → pot, marmite, chaudron, herbe, beu, beuh, mari, marie-jeanne, zamal, bac, baquet, cagnotte, casserole, chiotte, cocotte, cruche, cuvette de toilette
- pot → empoter
- pot → bouilloire, casserole, pot

English

Detailed Translations for potted from English to French

potted:

potted adj

potted (pickled; preserved)
mariné; en conserve
- mariné adj
- en conserve adj

Translation Matrix for potted:

Modifier	Related Translations	Other Translations
en conserve	pickled; potted; preserved	preserved; tinned
mariné	pickled; potted; preserved	preserved; sweet and sour; tinned

Synonyms for "potted":

preserved
abridged

Antonyms for "potted":

unpotted

Related Definitions for "potted":

(British informal) summarized or abridged¹
- a potted version of a novel¹
preserved in a pot or can or jar¹
- potted meat¹
- potted shrimp¹
of plants; planted or grown in a pot¹
- potted geraniums¹

potted form of pot:

pot [the ~] nomen

the pot (dyke; lesbian; dike)
la gouine; la lesbienne
- gouine [la ~] nomen
- lesbienne [la ~] nomen
the pot (cooking-pot; casserole; stewpan; chamber pot; stew-pan; saucepan; stewing-pan)
la casserole à manche; le pot; la marmite; la braisière; la daubière
- casserole à manche [la ~] nomen
- pot [le ~] nomen
- marmite [la ~] nomen
- braisière [la ~] nomen
- daubière [la ~] nomen
the pot (marijuana; weed; grass)
la marijuana; l'herbe
- marijuana [la ~] nomen
- herbe [la ~] nomen

to pot verb (pots, potted, potting)

to pot (hoard; store)
mettre de côté; stocker; entasser; amasser; faire des réserves; séparer; accaparer; isoler; mettre à l'écart
- mettre de côté verb
- stocker verb (stocke, stockes, stockons, stockez, stockent, stockais, stockait, stockions, stockiez, stockaient, stockai, stockas, stocka, stockâmes, stockâtes, stockèrent, stockerai, stockeras, stockera, stockerons, stockerez, stockeront)
- entasser verb (entasse, entasses, entassons, entassez, entassent, entassais, entassait, entassions, entassiez, entassaient, entassai, entassas, entassa, entassâmes, entassâtes, entassèrent, entasserai, entasseras, entassera, entasserons, entasserez, entasseront)
- amasser verb (amasse, amasses, amassons, amassez, amassent, amassais, amassait, amassions, amassiez, amassaient, amassai, amassas, amassa, amassâmes, amassâtes, amassèrent, amasserai, amasseras, amassera, amasserons, amasserez, amasseront)
- faire des réserves verb
- séparer verb (sépare, sépares, séparons, séparez, séparent, séparais, séparait, séparions, sépariez, séparaient, séparai, séparas, sépara, séparâmes, séparâtes, séparèrent, séparerai, sépareras, séparera, séparerons, séparerez, sépareront)
- accaparer verb (accapare, accapares, accaparons, accaparez, accaparent, accaparais, accaparait, accaparions, accapariez, accaparaient, accaparai, accaparas, accapara, accaparâmes, accaparâtes, accaparèrent, accaparerai, accapareras, accaparera, accaparerons, accaparerez, accapareront)
- isoler verb (isole, isoles, isolons, isolez, isolent, isolais, isolait, isolions, isoliez, isolaient, isolai, isolas, isola, isolâmes, isolâtes, isolèrent, isolerai, isoleras, isolera, isolerons, isolerez, isoleront)
- mettre à l'écart verb

Conjugations for pot:

present

pot
pot
pots
pot
pot
pot

simple past

potted
potted
potted
potted
potted
potted

present perfect

have potted
have potted
has potted
have potted
have potted
have potted

past continuous

was potting
were potting
was potting
were potting
were potting
were potting

future

shall pot
will pot
will pot
shall pot
will pot
will pot

continuous present

am potting
are potting
is potting
are potting
are potting
are potting

subjunctive

be potted
be potted
be potted
be potted
be potted
be potted

diverse

pot!
let's pot!
potted
potting

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for pot:

Noun	Related Translations	Other Translations
braisière	casserole; chamber pot; cooking-pot; pot; saucepan; stew-pan; stewing-pan; stewpan	casserole; cover-up; stews
casserole à manche	casserole; chamber pot; cooking-pot; pot; saucepan; stew-pan; stewing-pan; stewpan	little saucepan; saucepan; skillet
daubière	casserole; chamber pot; cooking-pot; pot; saucepan; stew-pan; stewing-pan; stewpan	casserole
gouine	dike; dyke; lesbian; pot
herbe	ganja; grass; marijuana; pot; weed	grass; grassed surface; rush-bottom
lesbienne	dike; dyke; lesbian; pot
marijuana	ganja; grass; marijuana; pot; weed
marmite	casserole; chamber pot; cooking-pot; pot; saucepan; stew-pan; stewing-pan; stewpan	flesh-pot; kettle; saucepan
pot	casserole; chamber pot; cooking-pot; pot; saucepan; stew-pan; stewing-pan; stewpan	cannikin; coal-scuttle; cup; dram of jenever; drinking glass; ewer; flagon; glass; goblet; jar; jug; keg; mug; nip of jenever; small barrel; small cask; tankard; tot of jenever; water jug
-	bay window; can; commode; corporation; crapper; flowerpot; jackpot; kitty; potbelly; potentiometer; potful; potty; stool; throne; toilet; tummy
Verb	Related Translations	Other Translations
accaparer	hoard; pot; store	buy up; catch; charm; dupe
amasser	hoard; pot; store	accumulate; bank; collect; gather; gather together; glean; heap up; horde; mount up; pick up; pile up; place upon; put money in the bank; save; scrape together; spare; stack; throng together
entasser	hoard; pot; store	accumulate; heap up; mount up; pile up; place upon; stack
faire des réserves	hoard; pot; store
isoler	hoard; pot; store	dissociate from; isolate; make cold-resistant; place apart; seal; seclude; secluding; separate; set apart
mettre de côté	hoard; pot; store	allocate; bank; lay aside; put aside; put away; put money in the bank; reserve; save; save up; seclude; separate; set apart; set aside; spare; store; stow away
mettre à l'écart	hoard; pot; store	allocate; let out; put aside; put away; reserve; seclude; separate; set apart; set aside
stocker	hoard; pot; store	clean; clear away; lay up; put away; put up; secure; stock; store; tidy up
séparer	hoard; pot; store	arrange; assort; break down; break up; cleave; crack; demolish; destroy; differentiate; dissociate from; divide; divorce; drag down; filter; get down; go separate ways; group; isolate; itemise; itemize; part; percolate; place apart; pull down; pull off; put apart; rip off; seclude; secluding; select; separate; set apart; sever; shunt; sieve; sift; sort out; split; split off; split up; strip off; take down; tear down; tear loose; tear off; wreck
Modifier	Related Translations	Other Translations
lesbienne		lesbian

Related Words for "pot":

pots

Synonyms for "pot":

cooking utensil; cookware; vessel
toilet; can; commode; crapper; potty; stool; throne; plumbing fixture
potful; containerful
flowerpot; container
batch; deal; flock; good deal; great deal; hatful; heap; lot; mass; mess; mickle; mint; muckle; peck; pile; plenty; quite a little; raft; sight; slew; spate; stack; tidy sum; wad; whole lot; whole slew; large indefinite quantity; large indefinite amount
jackpot; kitty; stake; stakes; bet; wager
potbelly; bay window; corporation; tummy; belly; paunch
potentiometer; potential divider; voltage divider
grass; green goddess; dope; weed; gage; sess; sens; smoke; skunk; locoweed; Mary Jane; cannabis; marijuana; marihuana; ganja
implant; engraft; embed; imbed; plant

Related Definitions for "pot":

metal or earthenware cooking vessel that is usually round and deep; often has a handle and lid¹
a container in which plants are cultivated¹
a resistor with three terminals, the third being an adjustable center terminal; used to adjust voltages in radios and TV sets¹
a plumbing fixture for defecation and urination¹
slang for a paunch¹
the cumulative amount involved in a game (such as poker)¹
the quantity contained in a pot¹
plant in a pot¹
- He potted the palm¹

Wiktionary Translations for pot:

pot

noun

vessel
- pot → pot; marmite; chaudron
vessel for storing food
- pot → pot
marijuana
- pot → herbe; beu; beuh; pot; mari; marie-jeanne; zamal

pot

noun

Auge destinée à divers usages.
- bac → box; container; jug; bucket; can; case; bottle; jar; pot; sack; chest; pail; tin; urn
Petit cuvier de bois qui a les bords assez bas.
- baquet → box; container; bucket; can; case; crate; pot; chest; pail; tin; urn; tub; vat
somme totale commune
- cagnotte → pot
Ustensile de cuisine à fond plat et à bords haut.
- casserole → pot; casserole; saucepan; stewpan
cuvette
- chiotte → toilet bowl; commode; pot
casserole en fonte.
- cocotte → crock-pot; slow cooker; pot; casserole dish
récipient à anse
- cruche → jug; pitcher; pot
Cuvette conçue pour recevoir le produit des déjections de l’humain
- cuvette de toilette → toilet bowl; pot; commode
récipient de terre ou de métal, où l’on fait ordinairement cuire les viandes dont le bouillon sert à faire le potage.
- marmite → casserole; pot; cooking-pot
vase de terre ou de métal servant à divers usages.
- pot → pot; vase; vessel; jug; can; mug; tankard; jar

verb

Mettre en pot
- empoter → pot

Cross Translation:

From	To	Via
• pot	→ bouilloire	↔ Kessel — großes metallisches offenes Gefäß
• pot	→ casserole	↔ Topf — Kurzform für: Kochtopf
• pot	→ pot	↔ Topf — kleines Gefäß

Remove Ads

Translate potted from English to French

Detailed Translations for potted from English to French

potted:

potted adj

potted (pickled; preserved)

Translation Matrix for potted:

Synonyms for "potted":

Antonyms for "potted":

Related Definitions for "potted":

potted form of pot:

pot [the ~] nomen

the pot (dyke; lesbian; dike)

the pot (cooking-pot; casserole; stewpan; chamber pot; stew-pan; saucepan; stewing-pan)

the pot (marijuana; weed; grass)

to pot verb (pots, potted, potting)

to pot (hoard; store)

Conjugations for pot:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Translation Matrix for pot:

Related Words for "pot":

Synonyms for "pot":

Related Definitions for "pot":

Wiktionary Translations for pot: