Home ->Dictionaries ->English/French ->Translate pounding

Translate pounding from English to French

Summary
English to French:   more detail...
  1. pounding:
  2. pound:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for pounding from English to French

pounding:

pounding [the ~] nomen

  1. the pounding (crushing; disintegration)
    la dispersion; le morcellement; l'émiettement; la désagrégation; le bocardage; l'écrasement; le démembrement
  2. the pounding (thumping)
    le frappement; le grondement; l'ébranlement
  3. the pounding
    le chocs; le grands coups
  4. the pounding (tramping; stamping)
    le piétinement; le trépignement

Translation Matrix for pounding:

NounRelated TranslationsOther Translations
bocardage crushing; disintegration; pounding
chocs pounding bumping; colliding; jolting; shocks
dispersion crushing; disintegration; pounding circulation; dispersal; distribution; granting; issue; spreading
démembrement crushing; disintegration; pounding
désagrégation crushing; disintegration; pounding affecting; crushing; damaging; harming; injuring; shattering
frappement pounding; thumping
grands coups pounding
grondement pounding; thumping bang; blast; boom; booming; bump; crash; din; discharge; drone; explosion; grouching; grousing; growl; growling; grumbling; howling; howling of the wind; lamentation; roaring; rumbling; smack; smack one's lips; snarl; snarling; snoring; sudden explosion; thud; thump; thundering; volcano eruption
morcellement crushing; disintegration; pounding
piétinement pounding; stamping; tramping kicking
trépignement pounding; stamping; tramping
ébranlement pounding; thumping din; drone; shudder; trembling
écrasement crushing; disintegration; pounding affecting; crushing; damaging; harming; injuring; overwhelming; shattering; smash-up
émiettement crushing; disintegration; pounding
- buffeting; hammer; hammering; pound; throb; throbbing
OtherRelated TranslationsOther Translations
- pound

Related Words for "pounding":


Synonyms for "pounding":


Related Definitions for "pounding":

  1. the act of pounding (delivering repeated heavy blows)1
    • the pounding of feet on the hallway1
  2. an instance of rapid strong pulsation (of the heart)1
  3. repeated heavy blows1

Wiktionary Translations for pounding:

pounding
noun
  1. Action de cogner ; bruit résultant de cette action.

pound:

pound [the ~] nomen

  1. the pound
    la livre

to pound verb (pounds, pounded, pounding)

  1. to pound
    tabasser; frapper; donner des coups de marteau; cogner; travailler au marteau; battre; taper; marteler; tamponner
    • tabasser verb (tabasse, tabasses, tabassons, tabassez, )
    • frapper verb (frappe, frappes, frappons, frappez, )
    • cogner verb (cogne, cognes, cognons, cognez, )
    • battre verb (bats, bat, battons, battez, )
    • taper verb (tape, tapes, tapons, tapez, )
    • marteler verb (martèle, martèles, martelons, martelez, )
    • tamponner verb (tamponne, tamponnes, tamponnons, tamponnez, )
  2. to pound
    écraser en frottant

Conjugations for pound:

present
  1. pound
  2. pound
  3. pounds
  4. pound
  5. pound
  6. pound
simple past
  1. pounded
  2. pounded
  3. pounded
  4. pounded
  5. pounded
  6. pounded
present perfect
  1. have pounded
  2. have pounded
  3. has pounded
  4. have pounded
  5. have pounded
  6. have pounded
past continuous
  1. was pounding
  2. were pounding
  3. was pounding
  4. were pounding
  5. were pounding
  6. were pounding
future
  1. shall pound
  2. will pound
  3. will pound
  4. shall pound
  5. will pound
  6. will pound
continuous present
  1. am pounding
  2. are pounding
  3. is pounding
  4. are pounding
  5. are pounding
  6. are pounding
subjunctive
  1. be pounded
  2. be pounded
  3. be pounded
  4. be pounded
  5. be pounded
  6. be pounded
diverse
  1. pound!
  2. let's pound!
  5. pounded
  6. pounding
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for pound:

NounRelated TranslationsOther Translations
battre beat off
livre pound book; volume
- British pound; British pound sterling; Cypriot pound; Egyptian pound; Irish pound; Irish punt; Lebanese pound; Sudanese pound; Syrian pound; dog pound; hammer; hammering; lb; lbf.; pound sign; pound sterling; pounding; punt; quid
VerbRelated TranslationsOther Translations
battre pound affect; bang; battle with; beat up; churn; clack; clapper; clatter; combat; concern; contest; drum; dust; fight; ground; hammer; hit; knock; move; quarrel; slap; smack; spike; stir; strike; tap; tap at; thump; touch; whip
cogner pound bang; bang into; bump into; bump up against; collide; crash; hammer; hit; knock; punch; push; slap; smack; tap; tap at; thump
donner des coups de marteau pound bang; drum; ground; hammer; spike; thump
frapper pound bang; bash someone; batter; beat; drum; ground; hammer; hit; knock; punch; push; slap; smack; smash; spike; strike; tap; tap at; thump
marteler pound bang; emphasise; emphasize; hammer; tear; thump; underline; urge on
tabasser pound bang; beat up; castigate; cudgel; drub; fight; flog; hammer; hit out hard; lash; rack; scrap; scuffle; thump; thwack; trounce; wallop; whack; whip
tamponner pound bang; buffer; dab; die; hammer; moisten; seal; stamp; thump; wet
taper pound bang; bind; close; demarcate; drum; fence off; ground; hammer; hit; knock; plug; punch; push; put under seal; seal; shut; slap; smack; spike; stop up; tap; tap at; thump; type; typewrite
travailler au marteau pound
écraser en frottant pound
- beat; impound; lumber; poke; pound off; pound up; ram; ram down; thump
OtherRelated TranslationsOther Translations
- pounding

Related Words for "pound":


Synonyms for "pound":


Related Definitions for "pound":

  1. the act of pounding (delivering repeated heavy blows)1
  2. a public enclosure for stray or unlicensed dogs1
    • unlicensed dogs will be taken to the pound1
  3. a symbol for a unit of currency (especially for the pound sterling in Great Britain)1
  4. a nontechnical unit of force equal to the mass of 1 pound with an acceleration of free fall equal to 32 feet/sec/sec1
  5. the basic unit of money in Great Britain and Northern Ireland; equal to 100 pence1
  6. the basic unit of money in Cyprus; equal to 100 cents1
  7. the basic unit of money in Egypt; equal to 100 piasters1
  8. formerly the basic unit of money in Ireland; equal to 100 pence1
  9. the basic unit of money in Lebanon; equal to 100 piasters1
  10. the basic unit of money in the Sudan; equal to 100 piasters1
  11. the basic unit of money in Syria; equal to 100 piasters1
  12. 16 ounces avoirdupois1
    • he got a hernia when he tried to lift 100 pounds1
  13. a unit of apothecary weight equal to 12 ounces troy1
  14. break down and crush by beating, as with a pestle1
    • pound the roots with a heavy flat stone1
  15. place or shut up in a pound1
    • pound the cows so they don't stray1
  16. shut up or confine in any enclosure or within any bounds or limits1
    • The prisoners are safely pounded1
  17. hit hard with the hand, fist, or some heavy instrument1
    • the salesman pounded the door knocker1
  18. partition off into compartments1
    • The locks pound the water of the canal1
  19. strike or drive against with a heavy impact1
    • pound on the door1
  20. move rhythmically1
  21. move heavily or clumsily1

Wiktionary Translations for pound:

pound
noun
  1. unit of mass (16 ounces avoirdupois)
  2. unit of currency
  3. place for the detention of stray animals
  4. place for detention of automobiles
  5. -
verb
  1. to strike hard repeatedly
pound
verb
  1. frapper de coups répétés.
  2. Réduire en parcelles, en poudre ou en pâte.
  3. broyer, écraser quelque chose avec un pilon.
noun
  1. Lieu de dépôt
  2. Unité monétaire
  3. Unité de mesure de masse britannique
  4. Ancienne unité de mesure de masse française (489,5 grammes)
Cross Translation:
FromToVia
• pound → livre ↔ pond — munteenheid die in het Verenigd Koninkrijk en sommige van zijn vroegere kolonies gebruikt wordt
• pound → pilonner ↔ beuken — ergens fors op slaan
• pound → livre ↔ Pfund — veraltet, umgangssprachlich: Maßeinheit der Masse für ca. 500 Gramm
• pound → livre ↔ Pfund — britische und amerikanische Maßeinheit der Masse = 453,59237 Gramm
• pound → livre ↔ Pfund — mit Adjektivzusatz: Währungseinheit verschiedener Staaten

Related Translations for pounding







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0574 seconds
Page rendered in 1.0 seconds