Home ->Dictionaries ->English/French ->Translate propose

Translate propose from English to French

Summary
English to French:   more detail...
  1. propose:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for propose from English to French

propose:

to propose verb (proposes, proposed, proposing)

  1. to propose
    proposer
    • proposer verb (propose, proposes, proposons, proposez, )
  2. to propose (propound; lay before)
    soumettre; proposer; suggérer; présenter
    • soumettre verb (soumets, soumet, soumettons, soumettez, )
    • proposer verb (propose, proposes, proposons, proposez, )
    • suggérer verb (suggère, suggères, suggérons, suggérez, )
    • présenter verb (présente, présentes, présentons, présentez, )
  3. to propose (raise; bring forward; initiate; )
    proposer; avancer; présenter
    • proposer verb (propose, proposes, proposons, proposez, )
    • avancer verb (avance, avances, avançons, avancez, )
    • présenter verb (présente, présentes, présentons, présentez, )
  4. to propose (recommend; nominate; suggest; )
    recommander; conseiller; nommer; proposer; patronner; préconiser; présenter; appuyer
    • recommander verb (recommande, recommandes, recommandons, recommandez, )
    • conseiller verb (conseille, conseilles, conseillons, conseillez, )
    • nommer verb (nomme, nommes, nommons, nommez, )
    • proposer verb (propose, proposes, proposons, proposez, )
    • patronner verb (patronne, patronnes, patronnons, patronnez, )
    • préconiser verb (préconise, préconises, préconisons, préconisez, )
    • présenter verb (présente, présentes, présentons, présentez, )
    • appuyer verb (appuie, appuies, appuyons, appuyez, )
  5. to propose (suggest; intimate)
    proposer; avancer; lancer
    • proposer verb (propose, proposes, proposons, proposez, )
    • avancer verb (avance, avances, avançons, avancez, )
    • lancer verb (lance, lances, lançons, lancez, )
  6. to propose (take on; intend; plan)
    avoir en vue; compter faire; avoir l'intention de

Conjugations for propose:

present
  1. propose
  2. propose
  3. proposes
  4. propose
  5. propose
  6. propose
simple past
  1. proposed
  2. proposed
  3. proposed
  4. proposed
  5. proposed
  6. proposed
present perfect
  1. have proposed
  2. have proposed
  3. has proposed
  4. have proposed
  5. have proposed
  6. have proposed
past continuous
  1. was proposing
  2. were proposing
  3. was proposing
  4. were proposing
  5. were proposing
  6. were proposing
future
  1. shall propose
  2. will propose
  3. will propose
  4. shall propose
  5. will propose
  6. will propose
continuous present
  1. am proposing
  2. are proposing
  3. is proposing
  4. are proposing
  5. are proposing
  6. are proposing
subjunctive
  1. be proposed
  2. be proposed
  3. be proposed
  4. be proposed
  5. be proposed
  6. be proposed
diverse
  1. propose!
  2. let's propose!
  5. proposed
  6. proposing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for propose:

NounRelated TranslationsOther Translations
avancer push forward
conseiller adviser; consultant; counsel; counsellor; counselor
lancer raising; throwing up
VerbRelated TranslationsOther Translations
appuyer advise; appoint; consider; elect; nominate; present; propose; recommend; suggest agree; approve; back up; base; carry; carry along; co-operate; comfort; dent; impress; lean on; pinch; press; prop; prop up; push in; rest on; shore; squeeze; support; tap
avancer bring forward; bring in; initiate; intimate; introduce; nominate; present; propose; raise; suggest advance; ascend; assert; be going to; bring forward; bring in; bring in money; bring up; broach; broach a subject; climb; contend; continue; cut into; demonstrate; do as if; express; express oneself; feign; forge ahead; forward; give expression to; go; go on; go onward; impersonate; improve; initiate; introduce; make a proposal; make head-way; make progress; march on; move; move on; move up; postulate; pretend; progress; prompt; propel; push forward; put forward; put on the table; raise; reveal oneself; rise; sham; slide in front; speak; step onward; suggest; take it further; talk; to get promoted; utter; ventilate; walk
avoir en vue intend; plan; propose; take on aim at; intend; make for; mean; strive
avoir l'intention de intend; plan; propose; take on intend; resolve
compter faire intend; plan; propose; take on
conseiller advise; appoint; consider; elect; nominate; present; propose; recommend; suggest advise; recommend; suggest
lancer intimate; propose; suggest arrange; be off; begin; break; break into; bring in; bring up; broach; broach a subject; build; build up; cast; come forward with; commence; compose; construct; cough up; cut into; drop; fling; fly; get under way; heave; herald; hurl; initiate; introduce; introduce somebody to; launch; open; pitch; postulate; prompt; publish; put forward; put on the table; raise; release; ring in; rocket; set in motion; set up; shatter; start; start to; strike up; suggest; take off; take on; throw; throw down; throw in; throw in the air; throw off; throw on the ground; throw up; throw upward; toss in the air; toss up; turn out; undertake
nommer advise; appoint; consider; elect; nominate; present; propose; recommend; suggest appoint; call; denominate; employ; engage; enumerate; establish; hire; instal; install; institute; list; mention; mention by name; name; nominate; recruit; sign on; stamp one's foot; term
patronner advise; appoint; consider; elect; nominate; present; propose; recommend; suggest patronise; patronize
proposer advise; appoint; bring forward; bring in; consider; elect; initiate; intimate; introduce; lay before; nominate; present; propose; propound; raise; recommend; suggest bring in; bring in money; bring up; broach; broach a subject; cut; cut into; display; hand in; hand over; initiate; introduce; make a proposal; offer; postulate; present; presume; presuppose; proffer; prompt; put forward; put on the table; raise; reap; sting; suggest; suppose; surmise; throw up; toss in the air; toss up; write out
préconiser advise; appoint; consider; elect; nominate; present; propose; recommend; suggest advise; recommend; suggest
présenter advise; appoint; bring forward; bring in; consider; elect; initiate; introduce; lay before; nominate; present; propose; propound; raise; recommend; suggest be in sympathy with; be on show; bring up; broach; broach a subject; conceive; cut; cut into; delate; deliver up; dish up; display; do up; enlist; enrol; enroll; enter; exhibit; extend; feel; feel empathy for; formulate; give; give to; hand; hand in; hand over; imagine; initiate; inscribe; intend; offer; parade; pass; phrase; present; present with; proffer; put forward; put into words; put on the table; raise; reap; register; serve; serve out; show; showcase; sting; subscribe; sympathise; sympathize; think; throw up; toss in the air; toss up; word
recommander advise; appoint; consider; elect; nominate; present; propose; recommend; suggest advise; praise; recommend; suggest
soumettre lay before; propose; propound bring to submission; bring under control; control; overcome; overpower; overwhelm; subject; take possession of something; tame
suggérer lay before; propose; propound advise; bring in; dictate; explain; initiate; inspire; order; prompt; raise; strike into; suggest
- advise; aim; declare oneself; nominate; offer; pop the question; project; purport; purpose; suggest
OtherRelated TranslationsOther Translations
- suggest

Related Words for "propose":


Synonyms for "propose":


Related Definitions for "propose":

  1. present for consideration, examination, criticism, etc.1
    • He proposed a new plan for dealing with terrorism1
    • She proposed a new theory of relativity1
  2. propose or intend1
  3. make a proposal, declare a plan for something1
    • the senator proposed to abolish the sales tax1
  4. ask (someone) to marry you1
    • she proposed marriage to the man she had known for only two months1
  5. put forward; nominate for appointment to an office or for an honor or position1

Wiktionary Translations for propose:

propose
verb
  1. to suggest a plan or course of action
  2. to ask for one's hand in marriage
propose
verb
  1. mettre en avant, de vive voix ou par écrit, pour qu’on l’examiner, pour qu’on en délibérer.
Cross Translation:
FromToVia
• propose → proposer ↔ voorstellen — een plan voorleggen
• propose → proposer ↔ suggereren — een suggestie doen
• propose → proposer ↔ opperen — iets voorstellen
• propose → requérir; demander; proposer ↔ beantragen — einen Antrag auf etwas, jemanden stellen
• propose → parler ↔ sprechen — mündliche Äußerungen in Form von Sprach-Lauten, Wortn und/oder Satzn von sich geben
• propose → entretenir; converser ↔ unterhalten — reflexiv: mit jemandem reden, erzählen
• propose → proposer ↔ vorschlagen — (transitiv): einen Vorschlag machen; eine Empfehlung machen, die abgelehnt werden kann

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0442 seconds
Page rendered in 1.0 seconds