Home ->Dictionaries ->English/French ->Translate proprietors

Translate proprietors from English to French

Summary

English to French: more detail...

proprietor:
- propriétaire; titulaire; possesseur; porteur; détenteur; conteneur; tenancier; container; titulaire d'une licence
Wiktionary:
- proprietor → propriétaire
- proprietor → propriétaire, possesseur

English

Detailed Translations for proprietors from English to French

proprietor:

proprietor [the ~] nomen

the proprietor (owner; holder; bearer; possessor)
le propriétaire; le titulaire; le possesseur; le porteur; le détenteur; le conteneur; le tenancier; le container; le titulaire d'une licence
- propriétaire [le ~] nomen
- titulaire [le ~] nomen
- possesseur [le ~] nomen
- porteur [le ~] nomen
- détenteur [le ~] nomen
- conteneur [le ~] nomen
- tenancier [le ~] nomen
- container [le ~] nomen
- titulaire d'une licence [le ~] nomen

Translation Matrix for proprietor:

Noun	Related Translations	Other Translations
container	bearer; holder; owner; possessor; proprietor	container; holder; loading bank; loading platform; loading ramp; reservoir; tank
conteneur	bearer; holder; owner; possessor; proprietor	container; container application; container element; holder; loading bank; loading platform; loading ramp; reservoir; tank
détenteur	bearer; holder; owner; possessor; proprietor	penholder
porteur	bearer; holder; owner; possessor; proprietor	bearer; bringer; carrier; coffin bearer; courier; delivery-man; dock-hand; messenger; penholder; porter; shipping-agent
possesseur	bearer; holder; owner; possessor; proprietor
propriétaire	bearer; holder; owner; possessor; proprietor	café keeper; holder; homeowner; host; innkeeper; landlady; landlord; lessor; letter; lodging-house keeper; possessor; pub-keeper
tenancier	bearer; holder; owner; possessor; proprietor	penholder
titulaire	bearer; holder; owner; possessor; proprietor	authorized person; empowered person; entitled person; functionary; holder of an office; licence-holder; licencee; licensee; title bearer; titleholder; titular
titulaire d'une licence	bearer; holder; owner; possessor; proprietor	licence-holder; licencee; licensee
-	owner
Not Specified	Related Translations	Other Translations
propriétaire		owner
Other	Related Translations	Other Translations
-	employer; principal; shopkeeper
Modifier	Related Translations	Other Translations
titulaire		titular

Related Words for "proprietor":

proprietors

Synonyms for "proprietor":

owner; businessman; man of affairs

Related Definitions for "proprietor":

(law) someone who owns (is legal possessor of) a business¹

Wiktionary Translations for proprietor:

proprietor

noun

owner
- proprietor → propriétaire
-
- proprietor → propriétaire

Cross Translation:

From	To	Via
• proprietor	→ propriétaire; possesseur	↔ Besitzer — Recht: die Person / Personen, die die tatsächliche Herrschaft über eine Sache ausüben
• proprietor	→ propriétaire	↔ Eigentümer — diejenige Person, die die rechtliche Herrschaft über eine Sache hat

External Machine Translations:

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University