Interglot - "public house" translated from English to French

Remove Ads

Summary

English to French: more detail...

public house:
- taverne; auberge; hôtellerie; café; bar; brasserie; bistrot; café du village; buffet; buvette; bistro
Wiktionary:
- public house → pub
- public house → vente de boissons, débit de boissons, taverne, buffet, comptoir, auberge, restaurant

English

Detailed Translations for public house from English to French

public house:

public house [the ~] nomen

the public house (pub; tavern)
le taverne; l'auberge; l'hôtellerie
- taverne [le ~] nomen
- auberge [la ~] nomen
- hôtellerie [la ~] nomen
the public house (tavern; pub)
le café; le bar; la brasserie; le bistrot; le taverne
- café [le ~] nomen
- bar [le ~] nomen
- brasserie [la ~] nomen
- bistrot [le ~] nomen
- taverne [le ~] nomen
the public house (local pub; pub)
le café du village
- café du village [le ~] nomen
the public house (inn; tavern; café)
le café; le bar; la brasserie; le buffet; la buvette; le bistro; le taverne
- café [le ~] nomen
- bar [le ~] nomen
- brasserie [la ~] nomen
- buffet [le ~] nomen
- buvette [la ~] nomen
- bistro [le ~] nomen
- taverne [le ~] nomen

Translation Matrix for public house:

Noun	Related Translations	Other Translations
auberge	pub; public house; tavern	bar; boarding house; café; coffeeshop; guest house; hotel; hotel business; inn; pension; pub; tavern
bar	café; inn; pub; public house; tavern	bar; café; coffee bar; coffee-room; coffee-shop; coffeeshop; diner; foyer; inn; liquor cabinet; pub; refreshment bar; refreshment room; refreshmentroom; tavern; tearoom; teashop
bistro	café; inn; public house; tavern	bar; beanery; bistro; café; canteen; coffee bar; coffee-shop; coffeeshop; diner; eating house; eating-house; inn; pub; refreshment bar; restaurant; tavern; tearoom; teashop
bistrot	pub; public house; tavern	bar; beer cellar; café; coffeeshop; inn; pub; tavern
brasserie	café; inn; pub; public house; tavern	alebar; bar; beanery; beer hall; bistro; brewery; café; canteen; coffee bar; coffeeshop; diner; eating house; eating-house; inn; pub; refreshment bar; repairs; restaurant; tavern; tearoom; teashop
buffet	café; inn; public house; tavern	bar; beanery; buffet; cabinet; cabinet-closet; cafeteria; canteen; china cabinet; dinette; dining-hall; dining-room; eating house; eating-house; liquor cabinet; refreshment-room; restaurant; sideboard; snackbar
buvette	café; inn; public house; tavern	bar; coffee-corner; coffee-room; foyer; liquor cabinet; refreshment room; refreshmentroom
café	café; inn; pub; public house; tavern	alebar; bar; beer cellar; beer hall; beer room; café; coffee; coffee bar; coffee-shop; coffeeshop; diner; hotel and catering industry; hotel industry; inn; pub; refreshment bar; tavern; tearoom; teashop
café du village	local pub; pub; public house
hôtellerie	pub; public house; tavern	boarding house; guest house; hotel; hotel business; hotel industry; hotel trade; hotels; pension
taverne	café; inn; pub; public house; tavern	bar; café; coffeeshop; inn; pub; tavern
-	gin mill; pothouse; pub; saloon; taphouse

Synonyms for "public house":

pub; saloon; pothouse; gin mill; taphouse; tavern; tap house

Related Definitions for "public house":

tavern consisting of a building with a bar and public rooms; often provides light meals¹

Wiktionary Translations for public house:

public house

noun

bar, brasserie, café, dont le cadre, le décor évoque l’Angleterre.
- pub → pub; public house

Cross Translation:

From	To	Via
• public house	→ vente de boissons; débit de boissons; taverne; buffet; comptoir	↔ Ausschank — der Verkauf von (zumeist alkoholischen und alkoholhaltigen) Getränken
• public house	→ auberge; taverne	↔ Beiz — westoberdeutsch: westösterreichisch, besonders Vorarlberg; schweizerisch; südwestdeutsch: einfache Schankwirtschaft, in der man sich, besonders um zu trinken und zu plaudern, trifft
• public house	→ restaurant	↔ Gaststätte — Betrieb, in dem Gäste mit Speisen und/oder Getränken bewirten werden

External Machine Translations:

Related Translations for public house

Remove Ads

Translate public house from English to French

Detailed Translations for public house from English to French

public house:

public house [the ~] nomen

the public house (pub; tavern)

the public house (tavern; pub)

the public house (local pub; pub)

the public house (inn; tavern; café)

Translation Matrix for public house:

Synonyms for "public house":

Related Definitions for "public house":

Wiktionary Translations for public house:

Related Translations for public house