Interglot - "smear" translated from English to French

Remove Ads

Summary

English to French: more detail...

smear:
- huiler; graisser; lubrifier; beurrer; faire des taches; barbouiller; souiller; salir; tacher; enduire; prendre la mer; partir; quitter; quitter le port; embarquer; faire bagage; prendre le large; s'éloigner; s'en aller; s'absenter
- frottis
Wiktionary:
- smear → badigeonner, diffamer, enduire, étendre, graisser, étaler
- smear → trace, traînée, frottis
- smear → souiller, crépir

English

Detailed Translations for smear from English to French

smear:

to smear verb (smears, smeared, smearing)

to smear (grease; lubricate; rub in; oil)
huiler; graisser; lubrifier
- huiler verb (huile, huiles, huilons, huilez, huilent, huilais, huilait, huilions, huiliez, huilaient, huilai, huilas, huila, huilâmes, huilâtes, huilèrent, huilerai, huileras, huilera, huilerons, huilerez, huileront)
- graisser verb (graisse, graisses, graissons, graissez, graissent, graissais, graissait, graissions, graissiez, graissaient, graissai, graissas, graissa, graissâmes, graissâtes, graissèrent, graisserai, graisseras, graissera, graisserons, graisserez, graisseront)
- lubrifier verb (lubrifie, lubrifies, lubrifions, lubrifiez, lubrifient, lubrifiais, lubrifiait, lubrifiions, lubrifiiez, lubrifiaient, lubrifiai, lubrifias, lubrifia, lubrifiâmes, lubrifiâtes, lubrifièrent, lubrifierai, lubrifieras, lubrifiera, lubrifierons, lubrifierez, lubrifieront)
to smear (blot; plaster; daub)
beurrer; faire des taches; barbouiller; souiller; graisser; salir; tacher; enduire
- beurrer verb (beurre, beurres, beurrons, beurrez, beurrent, beurrais, beurrait, beurrions, beurriez, beurraient, beurrai, beurras, beurra, beurrâmes, beurrâtes, beurrèrent, beurrerai, beurreras, beurrera, beurrerons, beurrerez, beurreront)
- faire des taches verb
- barbouiller verb (barbouille, barbouilles, barbouillons, barbouillez, barbouillent, barbouillais, barbouillait, barbouillions, barbouilliez, barbouillaient, barbouillai, barbouillas, barbouilla, barbouillâmes, barbouillâtes, barbouillèrent, barbouillerai, barbouilleras, barbouillera, barbouillerons, barbouillerez, barbouilleront)
- souiller verb (souille, souilles, souillons, souillez, souillent, souillais, souillait, souillions, souilliez, souillaient, souillai, souillas, souilla, souillâmes, souillâtes, souillèrent, souillerai, souilleras, souillera, souillerons, souillerez, souilleront)
- graisser verb (graisse, graisses, graissons, graissez, graissent, graissais, graissait, graissions, graissiez, graissaient, graissai, graissas, graissa, graissâmes, graissâtes, graissèrent, graisserai, graisseras, graissera, graisserons, graisserez, graisseront)
- salir verb (salis, salit, salissons, salissez, salissent, salissais, salissait, salissions, salissiez, salissaient, salîmes, salîtes, salirent, salirai, saliras, salira, salirons, salirez, saliront)
- tacher verb (tache, taches, tachons, tachez, tachent, tachais, tachait, tachions, tachiez, tachaient, tachai, tachas, tacha, tachâmes, tachâtes, tachèrent, tacherai, tacheras, tachera, tacherons, tacherez, tacheront)
- enduire verb (enduis, enduit, enduisons, enduisez, enduisent, enduisais, enduisait, enduisions, enduisiez, enduisaient, enduisis, enduisit, enduisîmes, enduisîtes, enduisirent, enduirai, enduiras, enduira, enduirons, enduirez, enduiront)
to smear (depart; leave; grease; leave for; take off; sail; set out; rub in; travel; start)
prendre la mer; partir; quitter; quitter le port; embarquer; faire bagage; prendre le large; s'éloigner; s'en aller; s'absenter
- prendre la mer verb
- partir verb (pars, part, partons, partez, partent, partais, partait, partions, partiez, partaient, partis, partit, partîmes, partîtes, partirent, partirai, partiras, partira, partirons, partirez, partiront)
- quitter verb (quitte, quittes, quittons, quittez, quittent, quittais, quittait, quittions, quittiez, quittaient, quittai, quittas, quitta, quittâmes, quittâtes, quittèrent, quitterai, quitteras, quittera, quitterons, quitterez, quitteront)
- quitter le port verb
- embarquer verb (embarque, embarques, embarquons, embarquez, embarquent, embarquais, embarquait, embarquions, embarquiez, embarquaient, embarquai, embarquas, embarqua, embarquâmes, embarquâtes, embarquèrent, embarquerai, embarqueras, embarquera, embarquerons, embarquerez, embarqueront)
- faire bagage verb
- prendre le large verb
- s'éloigner verb
- s'en aller verb
- s'absenter verb

Conjugations for smear:

present

smear
smear
smears
smear
smear
smear

simple past

smeared
smeared
smeared
smeared
smeared
smeared

present perfect

have smeared
have smeared
has smeared
have smeared
have smeared
have smeared

past continuous

was smearing
were smearing
was smearing
were smearing
were smearing
were smearing

future

shall smear
will smear
will smear
shall smear
will smear
will smear

continuous present

am smearing
are smearing
is smearing
are smearing
are smearing
are smearing

subjunctive

be smeared
be smeared
be smeared
be smeared
be smeared
be smeared

diverse

smear!
let's smear!
smeared
smearing

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

smear [the ~] nomen

the smear (cervical smear; swab)
le frottis
- frottis [le ~] nomen

Translation Matrix for smear:

Noun	Related Translations	Other Translations
frottis	cervical smear; smear; swab
-	blot; cytologic smear; cytosmear; daub; malignment; slur; smirch; smudge; spot; stain; vilification
Verb	Related Translations	Other Translations
barbouiller	blot; daub; plaster; smear	blot; daub; doodle; fool about; fool around; make blots; mess about; mess around; potter about; scrawl; scribble
beurrer	blot; daub; plaster; smear	butter
embarquer	depart; grease; leave; leave for; rub in; sail; set out; smear; start; take off; travel	climb aboard; embark; get in; go aboard; go on board; load; ship; start
enduire	blot; daub; plaster; smear	fill holes with putty; rub in
faire bagage	depart; grease; leave; leave for; rub in; sail; set out; smear; start; take off; travel	depart; leave; sail away; take off
faire des taches	blot; daub; plaster; smear	mess; slop; spill
graisser	blot; daub; grease; lubricate; oil; plaster; rub in; smear	grease; lubricate; oil
huiler	grease; lubricate; oil; rub in; smear	grease; lubricate; oil
lubrifier	grease; lubricate; oil; rub in; smear	grease; lubricate; oil
partir	depart; grease; leave; leave for; rub in; sail; set out; smear; start; take off; travel	abandon; abdicate; be going to; be killed; be killed in action; be off; begin; break into; break up; commence; depart; depart from; depart this earth; depart this life; die; fall; fetch back; get under way; go; go away; leave; move; open; pass; pass away; perish; pull back; resign; resign from; retire; retrieve; run; sail away; sail off; secede from; set in motion; set sail; set up; start; start to; strike up; succumb; take off; take on; undertake; walk; walk away; withdraw
prendre la mer	depart; grease; leave; leave for; rub in; sail; set out; smear; start; take off; travel	depart; leave; sail; sail away; set sail; take off
prendre le large	depart; grease; leave; leave for; rub in; sail; set out; smear; start; take off; travel	sail; set sail
quitter	depart; grease; leave; leave for; rub in; sail; set out; smear; start; take off; travel	abandon; abdicate; break up; depart; depart from; desert; exit; fetch back; go; go away; leave; pull back; resign; resign from; retire; retrieve; secede from; take off; withdraw
quitter le port	depart; grease; leave; leave for; rub in; sail; set out; smear; start; take off; travel	sail; set sail
s'absenter	depart; grease; leave; leave for; rub in; sail; set out; smear; start; take off; travel
s'en aller	depart; grease; leave; leave for; rub in; sail; set out; smear; start; take off; travel	abandon; abdicate; be off; beat it; break away from; break up; bugger off; bugger up; buzz off; clear off; clear out; depart; depart from; desert; desert the army; do a moonlight flit; fetch back; fuck off; get; get lost; get on; go; go astray; go away; go to hell; go with the wind; leave; move on; pack it; piss off; pull back; push off; resign; resign from; retire; retrieve; run away; run off; sail away; scram; secede from; take off; walk away; walk off; walk out; withdraw
s'éloigner	depart; grease; leave; leave for; rub in; sail; set out; smear; start; take off; travel	evacuate; leave
salir	blot; daub; plaster; smear	blemish; dirty; foul; get dirty; get filthy; make dirty; mess; pollute; slop; soil; spill; stain; tarnish
souiller	blot; daub; plaster; smear	besmear; blemish; contaminate; dirty; foul; infect; make dirty; poison; pollute; soil; stain; tarnish
tacher	blot; daub; plaster; smear	blemish; dirty; foul; make dirty; mess; pollute; slop; soil; spill; stain
-	asperse; besmirch; blur; calumniate; daub; defame; denigrate; slander; smirch; smudge; smutch; sully
Other	Related Translations	Other Translations
-	daub; scribble

Related Words for "smear":

smearing, smeared, smears

Synonyms for "smear":

vilification; malignment; defamation; calumny; calumniation; obloquy; traducement; hatchet job
cytologic smear; cytosmear; cytologic specimen
smudge; spot; blot; daub; smirch; slur; blemish; defect; mar
stain; mistake; error; fault
dirty; soil; begrime; grime; colly; bemire
blur; smudge; smutch; rub
daub; cover
defame; slander; smirch; asperse; denigrate; calumniate; sully; besmirch; charge; accuse

Related Definitions for "smear":

an act that brings discredit to the person who does it¹
a blemish made by dirt¹
a thin tissue or blood sample spread on a glass slide and stained for cytologic examination and diagnosis under a microscope¹
slanderous defamation¹
charge falsely or with malicious intent; attack the good name and reputation of someone¹
cover (a surface) by smearing (a substance) over it¹
- smear the wall with paint¹
make a smudge on; soil by smudging¹
stain by smearing or daubing with a dirty substance¹

Wiktionary Translations for smear:

smear

verb

to spread (a substance)
- smear → badigeonner
to damage someone's reputation by slandering, making false accusations
- smear → diffamer

noun

mark
- smear → trace; traînée; frottis

smear

verb

Traductions à trier suivant le sens
- enduire; étendre → smear; anoint; apply; spread; grease; lay out; spread out; extend; spread-eagle; augment; enlarge; increase; aggrandize; magnify; step up; unroll; unfold; unfurl; expand; reach; stretch; stretch out; adulterate; dilute
enduire de graisse, lubrifier, oindre avec un corps gras.
- graisser → smear; grease
Traductions à trier suivant le sens.
- étaler → parade; anoint; smear; spread; rub on; grease; apply

Cross Translation:

From	To	Via
• smear	→ souiller	↔ besmeuren — insmeren met iets om vies te maken
• smear	→ crépir	↔ aansmeren — besmeren

Related Translations for smear

Remove Ads

Translate smear from English to French

Detailed Translations for smear from English to French

smear:

to smear verb (smears, smeared, smearing)

to smear (grease; lubricate; rub in; oil)

to smear (blot; plaster; daub)

to smear (depart; leave; grease; leave for; take off; sail; set out; rub in; travel; start)

Conjugations for smear:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

smear [the ~] nomen

the smear (cervical smear; swab)

Translation Matrix for smear:

Related Words for "smear":

Synonyms for "smear":

Related Definitions for "smear":

Wiktionary Translations for smear:

Related Translations for smear