Interglot - "sprout" translated from English to French

Remove Ads

Summary

English to French: more detail...

sprout:
- rejeton; bouture; floraison; fleurs
- descendre de; venir de; provenir de; être originaire de; provenir; être issu de; germer; pousser; s'épanouir; pousser vigoureusement; grandir; surgir
- germé
Wiktionary:
- sprout → pousse, jeune pousse, graine germée, brin, germe
- sprout → germer, pousser
- sprout → germe, jeune, brin, pousse

English

Detailed Translations for sprout from English to French

sprout:

sprout [the ~] nomen

the sprout (cutting; shoot)
le rejeton; la bouture
- rejeton [le ~] nomen
- bouture [la ~] nomen
the sprout (cutting; sprig; shoot)
la bouture
- bouture [la ~] nomen
the sprout (blossom; grow)
la floraison; la fleurs
- floraison [la ~] nomen
- fleurs [la ~] nomen

to sprout verb (sprouts, sprouted, sprouting)

to sprout (decend from; originate from; derive from; spring from)
descendre de; venir de; provenir de; être originaire de; provenir; être issu de; germer
- descendre de verb
- venir de verb
- provenir de verb
- être originaire de verb
- provenir verb (proviens, provient, provenons, provenez, proviennent, provenais, provenait, provenions, proveniez, provenaient, provins, provint, provînmes, provîntes, provinrent, proviendrai, proviendras, proviendra, proviendrons, proviendrez, proviendront)
- être issu de verb
- germer verb (germe, germes, germons, germez, germent, germais, germait, germions, germiez, germaient, germai, germas, germa, germâmes, germâtes, germèrent, germerai, germeras, germera, germerons, germerez, germeront)
to sprout (germinate; originate; bud; come up; spring)
germer; pousser; s'épanouir
- germer verb (germe, germes, germons, germez, germent, germais, germait, germions, germiez, germaient, germai, germas, germa, germâmes, germâtes, germèrent, germerai, germeras, germera, germerons, germerez, germeront)
- pousser verb (pousse, pousses, poussons, poussez, poussent, poussais, poussait, poussions, poussiez, poussaient, poussai, poussas, poussa, poussâmes, poussâtes, poussèrent, pousserai, pousseras, poussera, pousserons, pousserez, pousseront)
- s'épanouir verb
to sprout
pousser vigoureusement; grandir; pousser; surgir
- pousser vigoureusement verb
- grandir verb (grandis, grandit, grandissons, grandissez, grandissent, grandissais, grandissait, grandissions, grandissiez, grandissaient, grandîmes, grandîtes, grandirent, grandirai, grandiras, grandira, grandirons, grandirez, grandiront)
- pousser verb (pousse, pousses, poussons, poussez, poussent, poussais, poussait, poussions, poussiez, poussaient, poussai, poussas, poussa, poussâmes, poussâtes, poussèrent, pousserai, pousseras, poussera, pousserons, pousserez, pousseront)
- surgir verb (surgis, surgit, surgissons, surgissez, surgissent, surgissais, surgissait, surgissions, surgissiez, surgissaient, surgîmes, surgîtes, surgirent, surgirai, surgiras, surgira, surgirons, surgirez, surgiront)

Conjugations for sprout:

present

sprout
sprout
sprouts
sprout
sprout
sprout

simple past

sprouted
sprouted
sprouted
sprouted
sprouted
sprouted

present perfect

have sprouted
have sprouted
has sprouted
have sprouted
have sprouted
have sprouted

past continuous

was sprouting
were sprouting
was sprouting
were sprouting
were sprouting
were sprouting

future

shall sprout
will sprout
will sprout
shall sprout
will sprout
will sprout

continuous present

am sprouting
are sprouting
is sprouting
are sprouting
are sprouting
are sprouting

subjunctive

be sprouted
be sprouted
be sprouted
be sprouted
be sprouted
be sprouted

diverse

sprout!
let's sprout!
sprouted
sprouting

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

sprout adj

sprout (germinated)
germé
- germé adj

Translation Matrix for sprout:

Noun	Related Translations	Other Translations
bouture	cutting; shoot; sprig; sprout
fleurs	blossom; grow; sprout
floraison	blossom; grow; sprout	blooming; blooming time; blossom; blossoming; flowering; flowering season
rejeton	cutting; shoot; sprout	descendant; descendent; offspring
surgir		welling up
Verb	Related Translations	Other Translations
descendre de	decend from; derive from; originate from; spring from; sprout
germer	bud; come up; decend from; derive from; germinate; originate; originate from; spring; spring from; sprout	arise from; evolve out of; originate from; stem from
grandir	sprout	add to; arise; ascent; come up; develop; expand; extend; grow; grow up; increase; rise
pousser	bud; come up; germinate; originate; spring; sprout	agitate; arise from; bring forward; budge; churn; deter; develop; drive; evolve out of; ferment; force; force up; frighten away; frighten off; give a push; grow; grow up; help along; help on; insist; keep on; move over; nudge; originate from; persist; press; prompt; prosper; puff up; push; push along; push on; push open; push up; rise; scare off; shake up; shove; stem from; stir; thrive; undergo fermentation; urge; urging
pousser vigoureusement	sprout
provenir	decend from; derive from; originate from; spring from; sprout	arise from; descend from; sprout from
provenir de	decend from; derive from; originate from; spring from; sprout
s'épanouir	bud; come up; germinate; originate; spring; sprout	bloom; blossom; develop; evolve; expose; fill out; flourish; grow in size; open oneself up; prosper
surgir	sprout	appear; arise; ascent; attend; be present at; loom up; observe; occur; rise; rise up; show up; stand up; witness
venir de	decend from; derive from; originate from; spring from; sprout
être issu de	decend from; derive from; originate from; spring from; sprout
être originaire de	decend from; derive from; originate from; spring from; sprout
-	bourgeon; burgeon forth; germinate; pullulate; shoot; spud; stock
Other	Related Translations	Other Translations
-	shoot
Modifier	Related Translations	Other Translations
germé	germinated; sprout

Related Words for "sprout":

sprouting, sprouts

Synonyms for "sprout":

plant organ
greens; green; leafy vegetable
shoot; spud; germinate; pullulate; bourgeon; burgeon forth; grow
stock; develop; produce; get; acquire

Related Definitions for "sprout":

a newly grown bud (especially from a germinating seed)¹
any new growth of a plant such as a new branch or a bud¹
put forth and grow sprouts or shoots¹
- the plant sprouted early this year¹
produce buds, branches, or germinate¹
- the potatoes sprouted¹

Wiktionary Translations for sprout:

sprout

noun

new growth on a plant
- sprout → pousse
child
- sprout → jeune pousse
edible germinated seed
- sprout → graine germée

verb

to grow, to germinate
- sprout → germer
to cause to grow from a seed
- sprout → germer

sprout

noun

Ce que le grain pousse d’abord hors de terre (1)
- brin → sprout
biologie|fr rudiment de tout être organiser, végétal ou animal.
- germe → germ; sprout
action de pousser, croissance, développement de ce qui pousser.
- pousse → growth; sprout; shoot

verb

pousser son germe au dehors, en parlant d’une semence, d’une spore.
- germer → germinate; sprout
Faire pression contre quelqu’un ou contre quelque chose, pour le déplacer ou l’ôter de sa place.
- pousser → push; sprout; thrust; chase; drive; drive on; impel; shoo; propel; pursue; actuate

Cross Translation:

From	To	Via
• sprout	→ germe	↔ Keim — das erste Entwicklungsstadium eines sich neu bildenden Lebens
• sprout	→ jeune; brin; pousse	↔ Spross — Botanik: junger Trieb an einer Pflanze; Junger, neu wachsender Teil einer Pflanze

External Machine Translations:

Related Translations for sprout

sprout from