Summary
English to French: more detail...
- steam:
-
Wiktionary:
- steaming → cuisson à la vapeur
- steam → vapeur, vapeur d’eau
- steam → cuisiner
- steam → vapeur, brume, fumer, cuire à la vapeur, faire cuire à la vapeur
English
Detailed Translations for steaming from English to French
steaming:
Translation Matrix for steaming:
| Adjective | Related Translations | Other Translations |
| - | steamy | |
| Adverb | Related Translations | Other Translations |
| - | piping |
Synonyms for "steaming":
Related Definitions for "steaming":
Wiktionary Translations for steaming:
steaming
noun
-
action of steam on something
- steaming → cuisson à la vapeur
steaming form of steam:
-
the steam
-
the steam (vapour; vapor)
la vapeur d'eau -
the steam (vapour; evaporation; emanation; vapor)
-
to steam (evaporate; smoke)
fumer; dégager de la buée; transpirer; exhaler; dégager des vapeurs; dégager de la vapeur d'eau-
fumer verb (fume, fumes, fumons, fumez, fument, fumais, fumait, fumions, fumiez, fumaient, fumai, fumas, fuma, fumâmes, fumâtes, fumèrent, fumerai, fumeras, fumera, fumerons, fumerez, fumeront)
-
dégager de la buée verb
-
transpirer verb (transpire, transpires, transpirons, transpirez, transpirent, transpirais, transpirait, transpirions, transpiriez, transpiraient, transpirai, transpiras, transpira, transpirâmes, transpirâtes, transpirèrent, transpirerai, transpireras, transpirera, transpirerons, transpirerez, transpireront)
-
exhaler verb (exhale, exhales, exhalons, exhalez, exhalent, exhalais, exhalait, exhalions, exhaliez, exhalaient, exhalai, exhalas, exhala, exhalâmes, exhalâtes, exhalèrent, exhalerai, exhaleras, exhalera, exhalerons, exhalerez, exhaleront)
-
dégager des vapeurs verb
-
-
to steam (evaporate)
dégager des vapeurs; dégager de la buée; transpirer; s'évaporer; dégager de la vapeur d'eau-
dégager des vapeurs verb
-
dégager de la buée verb
-
transpirer verb (transpire, transpires, transpirons, transpirez, transpirent, transpirais, transpirait, transpirions, transpiriez, transpiraient, transpirai, transpiras, transpira, transpirâmes, transpirâtes, transpirèrent, transpirerai, transpireras, transpirera, transpirerons, transpirerez, transpireront)
-
s'évaporer verb
-
Conjugations for steam:
present
- steam
- steam
- steams
- steam
- steam
- steam
simple past
- steamed
- steamed
- steamed
- steamed
- steamed
- steamed
present perfect
- have steamed
- have steamed
- has steamed
- have steamed
- have steamed
- have steamed
past continuous
- was steaming
- were steaming
- was steaming
- were steaming
- were steaming
- were steaming
future
- shall steam
- will steam
- will steam
- shall steam
- will steam
- will steam
continuous present
- am steaming
- are steaming
- is steaming
- are steaming
- are steaming
- are steaming
subjunctive
- be steamed
- be steamed
- be steamed
- be steamed
- be steamed
- be steamed
diverse
- steam!
- let's steam!
- steamed
- steaming
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for steam:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| buée | emanation; evaporation; steam; vapor; vapour | fog; haze; mist |
| effluve | emanation; evaporation; steam; vapor; vapour | |
| vapeur | emanation; evaporation; steam; vapor; vapour | evaporation; fog; haze; mist; steam-power; thick smoke; vapor; vapour |
| vapeur d'eau | steam; vapor; vapour | |
| émanation | emanation; evaporation; steam; vapor; vapour | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| dégager de la buée | evaporate; smoke; steam | |
| dégager de la vapeur d'eau | evaporate; smoke; steam | |
| dégager des vapeurs | evaporate; smoke; steam | fumigate; smoke |
| exhaler | evaporate; smoke; steam | smell |
| fumer | evaporate; smoke; steam | fumigate; smoke |
| s'évaporer | evaporate; steam | condense |
| transpirer | evaporate; smoke; steam | drip; filter; filter through; lose sweat; mess; perspire; secrete sweat; seep through; sweat; sweat out |
| - | steam clean; steamer | |
| Other | Related Translations | Other Translations |
| - | water vapor; water vapour |
Related Words for "steam":
Synonyms for "steam":
Related Definitions for "steam":
Wiktionary Translations for steam:
steam
Cross Translation:
noun
steam
-
water vapor
- steam → vapeur
-
water vapor used for heating or as source of kinetic energy
- steam → vapeur
-
cooking: to cook with steam
- steam → cuisiner
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • steam | → vapeur | ↔ stoom — (natuurkunde, nld), techniek|nld gasvormige aggregatietoestand van water |
| • steam | → vapeur | ↔ Dampf — ein Gas, das meist noch in Kontakt mit der flüssigen bzw. festen Phase steht, aus der es hervorgegangen ist |
| • steam | → vapeur; brume | ↔ Wrasen — Dampf, dichter Dunst |
| • steam | → fumer | ↔ dampfen — Dampf entwickeln, Dampf ausstoßen |
| • steam | → cuire à la vapeur | ↔ dämpfen — Gastronomie: mit Hilfe von Dampf garen |
| • steam | → faire cuire à la vapeur | ↔ dünsten — Speisen im geschlossenen Gefäß garen, dämpfen |