Interglot - "theme" translated from English to French

Summary

English to French: more detail...

English

Detailed Translations for theme from English to French

the theme (subject; subject matter; principal theme; topic; item)
le thème principal; le motif; l'éducation
- thème principal [le ~] nomen
- motif [le ~] nomen
- éducation [la ~] nomen
the theme

– A set of coordinated graphic elements applied to a document or Web page, or across all pages in a Web site. Themes can consist of designs and color schemes for fonts, link bars, and other page elements. ¹
le thème
- thème [le ~] nomen
the theme

– In ASP.NET, a collection of control properties, stylesheets, and images that can be applied as a unit to a page or Web site to define an overall appearance. ¹
le thème
- thème [le ~] nomen
the theme (desktop theme)

– A collection of visual elements and sounds for your computer desktop or device User Interface. A theme determines the look of the various visual elements of your User Interface, such as windows, icons, fonts, and colors, and it can include sounds. ¹
le thème; thème du Bureau
- thème [le ~] nomen
- thème du Bureau
the theme

– A set of colors and background images that lets users change the appearance of Windows Live pages. The theme is common to all pages, except for group, event, and space pages, which may each have their own theme. ¹
le thème
- thème [le ~] nomen

Noun	Related Translations	Other Translations
motif	item; principal theme; subject; subject matter; theme; topic	cause; design; drawing; immediate cause; motive; pattern; reason
thème	desktop theme; theme	principal theme; topic
thème principal	item; principal theme; subject; subject matter; theme; topic	main subject; main theme; principal theme; topic
éducation	item; principal theme; subject; subject matter; theme; topic	civilizing; college; cultivating; cultivation; development; drilling; education; evolvement; pedagogy; polishing; qualification; refining; schooling; teaching; training; upbringing
-	base; composition; idea; melodic theme; motif; musical theme; paper; radical; report; root; root word; stem; subject; topic
Not Specified	Related Translations	Other Translations
thème du Bureau	desktop theme; theme

subject; topic; message; content; subject matter; substance
motif; idea; thought
melodic theme; musical theme; idea; tune; melody; air; strain; melodic line; line; melodic phrase
composition; paper; report; essay
root; root word; base; stem; radical; form; word form; signifier; descriptor
supply; provide; render; furnish

a unifying idea that is a recurrent element in literary or artistic work²
- it was the usual `boy gets girl' theme²
(linguistics) the form of a word after all affixes are removed²
an essay (especially one written as an assignment)²
the subject matter of a conversation or discussion²
- his letters were always on the theme of love²
(music) melodic subject of a musical composition²
- the theme is announced in the first measures²
provide with a particular theme or motive²
- the restaurant often themes its menus²
A set of coordinated graphic elements applied to a document or Web page, or across all pages in a Web site. Themes can consist of designs and color schemes for fonts, link bars, and other page elements.¹
In ASP.NET, a collection of control properties, stylesheets, and images that can be applied as a unit to a page or Web site to define an overall appearance.¹
A collection of visual elements and sounds for your computer desktop or device User Interface. A theme determines the look of the various visual elements of your User Interface, such as windows, icons, fonts, and colors, and it can include sounds.¹
A set of colors and background images that lets users change the appearance of Windows Live pages. The theme is common to all pages, except for group, event, and space pages, which may each have their own theme.¹

theme

noun

theme

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• theme	→ sujet	↔ topic — het onderwerp van gesprek
• theme	→ thème	↔ thema — een onderwerp dat behandelt wordt
• theme	→ thème	↔ Thema — gedanklicher Mittelpunkt