Home ->Dictionaries ->English/French ->Translate time limit

Translate time limit from English to French

Summary

English to French: more detail...

time-limit:
- terme; délai; date de clôture; date de fermeture; fermeture; limite de temps; jour de fermeture; date envisagée; date limite; détermination de l'heure; terme sauf imprévus
Wiktionary:
- time limit → limite de temps, délai
- time limit → date limite, rendez-vous

English

Detailed Translations for time limit from English to French

time-limit:

time-limit [the ~] nomen

the time-limit (closing date; deadline)
le terme; le délai; la date de clôture; la date de fermeture; la fermeture
- terme [le ~] nomen
- délai [le ~] nomen
- date de clôture [la ~] nomen
- date de fermeture [la ~] nomen
- fermeture [la ~] nomen
the time-limit (deadline)
la date de clôture; la limite de temps; le terme; le jour de fermeture; la date de fermeture
- date de clôture [la ~] nomen
- limite de temps [la ~] nomen
- terme [le ~] nomen
- jour de fermeture [le ~] nomen
- date de fermeture [la ~] nomen
the time-limit (target date; deadline; closing date)
la date envisagée; la date limite; le jour de fermeture; la limite de temps; la date de fermeture; la détermination de l'heure; le terme sauf imprévus
- date envisagée [la ~] nomen
- date limite [la ~] nomen
- jour de fermeture [le ~] nomen
- limite de temps [la ~] nomen
- date de fermeture [la ~] nomen
- détermination de l'heure [la ~] nomen
- terme sauf imprévus [le ~] nomen

Translation Matrix for time-limit:

Noun	Related Translations	Other Translations
date de clôture	closing date; deadline; time-limit	deadline
date de fermeture	closing date; deadline; target date; time-limit	close date; closing hour; closing time; deadline
date envisagée	closing date; deadline; target date; time-limit
date limite	closing date; deadline; target date; time-limit	expiring date; sell before; sell by
délai	closing date; deadline; time-limit	delay; holdup; lead time; period; period of time; postponement; respite; space; space of time; stop; stoppage; suspension; term; time
détermination de l'heure	closing date; deadline; target date; time-limit	computation of time
fermeture	closing date; deadline; time-limit	abolishing; barrier; blocking; cancelation; close out; close-down; closing; discontinuance; liquidation; locking; partition; removal; shutting
jour de fermeture	closing date; deadline; target date; time-limit	closing day; closing hour; closing time; final day; last day
limite de temps	closing date; deadline; target date; time-limit
terme	closing date; deadline; time-limit	denomination; designation; duration; finishing post; little while; name; period; period of time; running time; space of time; speech; term; title
terme sauf imprévus	closing date; deadline; target date; time-limit

time limit:

Translation Matrix for time limit:

Other	Related Translations	Other Translations
-	deadline

Synonyms for "time limit":

time period; period of time; period

Related Definitions for "time limit":

a time period within which something must be done or completed¹

Wiktionary Translations for time limit:

time limit

noun

a time by which something must finish
- time limit → limite de temps; délai

Cross Translation:

From	To	Via
• time limit	→ date limite	↔ Frist — spätester Zeitpunkt
• time limit	→ rendez-vous	↔ Termin — der Zeitpunkt. Von den Umständen der Termin-Nennung ist abhängig, ob der Termin ein genauer, spätester, frühester oder ungefährer Termin sein soll.

External Machine Translations:

Related Translations for time limit

limit
time

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University