Interglot - "twig" translated from English to French

Remove Ads

Summary

English to French: more detail...

twig:
- branche; secteur; discipline; scion; brin; rameau; ramification
- attraper; surprendre; choper; suprendre à; piquer
Wiktionary:
- twig → brindille, rameau, ramille
- twig → entraver, capter, piger
- twig → brindille, rameau, branche, piger, capter

English

Detailed Translations for twig from English to French

twig:

twig [the ~] nomen

the twig (branch; limb; sprig)

– a small branch or division of a branch (especially a terminal division); usually applied to branches of the current or preceding year ¹
la branche; le secteur; la discipline
- branche [la ~] nomen
- secteur [le ~] nomen
- discipline [la ~] nomen
the twig (branch; sprig; stick; scion; limb; offspring; progeny; shoot; spray)

– a small branch or division of a branch (especially a terminal division); usually applied to branches of the current or preceding year ¹
le scion; le brin; le rameau; la ramification; la branche
- scion [le ~] nomen
- brin [le ~] nomen
- rameau [le ~] nomen
- ramification [la ~] nomen
- branche [la ~] nomen

to twig verb (twigs, twigged, twigging)

to twig (catch; snatch; sneak up on; seize; tattle; take unaware)
attraper; surprendre; choper; suprendre à; piquer
- attraper verb (attrape, attrapes, attrapons, attrapez, attrapent, attrapais, attrapait, attrapions, attrapiez, attrapaient, attrapai, attrapas, attrapa, attrapâmes, attrapâtes, attrapèrent, attraperai, attraperas, attrapera, attraperons, attraperez, attraperont)
- surprendre verb (surprends, surprend, surprenons, surprenez, surprennent, surprenais, surprenait, surprenions, surpreniez, surprenaient, surpris, surprit, surprîmes, surprîtes, surprirent, surprendrai, surprendras, surprendra, surprendrons, surprendrez, surprendront)
- choper verb (chope, chopes, chopons, chopez, chopent, chopais, chopait, chopions, chopiez, chopaient, chopai, chopas, chopa, chopâmes, chopâtes, chopèrent, choperai, choperas, chopera, choperons, choperez, choperont)
- suprendre à verb
- piquer verb (pique, piques, piquons, piquez, piquent, piquais, piquait, piquions, piquiez, piquaient, piquai, piquas, piqua, piquâmes, piquâtes, piquèrent, piquerai, piqueras, piquera, piquerons, piquerez, piqueront)

Conjugations for twig:

present

twig
twig
twigs
twig
twig
twig

simple past

twigged
twigged
twigged
twigged
twigged
twigged

present perfect

have twigged
have twigged
has twigged
have twigged
have twigged
have twigged

past continuous

was twigging
were twigging
was twigging
were twigging
were twigging
were twigging

future

shall twig
will twig
will twig
shall twig
will twig
will twig

continuous present

am twigging
are twigging
is twigging
are twigging
are twigging
are twigging

subjunctive

be twigged
be twigged
be twigged
be twigged
be twigged
be twigged

diverse

twig!
let's twig!
twigged
twigging

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for twig:

Noun	Related Translations	Other Translations
branche	branch; limb; offspring; progeny; scion; shoot; spray; sprig; stick; twig	bough; bough of a tree; branch; branch of a tree; branch of industry; brigade; department; detachment; division; economic sector; element; elementary component; fundamental ingredient; ingredient; line of business; offshoot; parliamentary party; part; portion; principle ingredient; section; sector of industry; segment; share; side-branch; specialism; sprig; tendril; ward
brin	branch; limb; offspring; progeny; scion; shoot; spray; sprig; stick; twig	a little bit; blade; blade of grass; little; stalk
discipline	branch; limb; sprig; twig	by-law; decision; defining; determination; discipline; field of study; fixing; order; ordinance; regularity; regulation; regulations; rules; science discipline; specialism; subject; submission
rameau	branch; limb; offspring; progeny; scion; shoot; spray; sprig; stick; twig
ramification	branch; limb; offspring; progeny; scion; shoot; spray; sprig; stick; twig	bifurcation; branch; brigade; crossroads; crossways; department; detachment; division; fork; fork of a road; road junction; section; splitting; three forked road; ward
scion	branch; limb; offspring; progeny; scion; shoot; spray; sprig; stick; twig
secteur	branch; limb; sprig; twig	area; branch; branch of industry; county; department; district; domain; dominion; economic sector; line of business; pie slice; province; region; sector of industry; sphere; territory; zone
-	branchlet; sprig
Verb	Related Translations	Other Translations
attraper	catch; seize; snatch; sneak up on; take unaware; tattle; twig	arrest; badger; capture; catch; catch on the way; caught; clamp; clasp; clutch; contract; drag; fool; get; get hold of; grab; grasp; grip; hoax; hoodwink; intercept; lay hold of; lay one's hands on; make fun; pilfer; reach; receive; root; rout; rummage about; scratch; seize; slave away; slog away; snatch; snatch away; snout; stick; swindle; take hold of; take in custody; take prisoner; tease; toil and moil; trap; trick; vex; yearn
choper	catch; seize; snatch; sneak up on; take unaware; tattle; twig	cadge; collar; expropriate; filch; go thieving; make off with; mooch; nick; obtain by begging; pilfer; pinch; purloin; rob; snatch; snitch; steal; swipe; take; take away
piquer	catch; seize; snatch; sneak up on; take unaware; tattle; twig	administer a medecin w a syringe; anger; annoy; arouse; banquet; bite; cadge; cajole; catch; caught; cause irritation; chafe; clasp; clutch; coax; collar; corrode; cuddle; cut; drag; excite; expropriate; feast; filch; give offence; gnaw; go thieving; grasp; grate; grip; irritate; make off with; mooch; nick; obtain by begging; pilfer; pinch; plane; prick; purloin; reach; regale; rise to the bait; rob; root; rout; rummage about; scratch; seize; slave away; slog away; smooth; snap; snatch; snatch away; snatch off; snitch; snout; spout; spurt; steal; stick; stimulate; sting; stir up; swipe; take; take away; toil and moil; vex; wheedle; yearn
suprendre à	catch; seize; snatch; sneak up on; take unaware; tattle; twig
surprendre	catch; seize; snatch; sneak up on; take unaware; tattle; twig	admit; amaze; astonish; get the feeling; hold up; rob; startle; suprise; surprise; take off guard; take unaware; wow
-	catch on; cotton on; get it; get onto; get wise; latch on; tumble
Not Specified	Related Translations	Other Translations
branche		branch; branch element; conditional branch

Related Words for "twig":

twigs

Synonyms for "twig":

branchlet; sprig; branch
branch; ramify; fork; furcate; separate
catch on; get wise; get onto; tumble; latch on; cotton on; get it; grok; get the picture; comprehend; savvy; dig; grasp; compass; apprehend

Related Definitions for "twig":

a small branch or division of a branch (especially a terminal division); usually applied to branches of the current or preceding year¹
branch out in a twiglike manner¹
- The lightning bolt twigged in several directions¹
understand, usually after some initial difficulty¹

Wiktionary Translations for twig:

twig

noun

a small thin branch
- twig → brindille

verb

to realise something
- twig → entraver; capter

twig

noun

Branche d’arbre mince et courte
- brindille → twig
Petite branche d’arbre.
- rameau → twig; branch
petit rameau
- ramille → twig

verb

Comprendre
- piger → get it; twig; pick things up; cotton on

Cross Translation:

From	To	Via
• twig	→ brindille; rameau	↔ twijg — een dun buigzaam takje van een boom of struik
• twig	→ branche; rameau	↔ Zweig — Botanik: kleinste Fortsätze von Bäumen und Sträuchern
• twig	→ piger; capter	↔ kapieren — transitiv: (umgangssprachlich): verstehen

Remove Ads

Translate twig from English to French

Detailed Translations for twig from English to French

twig:

twig [the ~] nomen

the twig (branch; limb; sprig)

the twig (branch; sprig; stick; scion; limb; offspring; progeny; shoot; spray)

to twig verb (twigs, twigged, twigging)

to twig (catch; snatch; sneak up on; seize; tattle; take unaware)

Conjugations for twig:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Translation Matrix for twig:

Related Words for "twig":

Synonyms for "twig":

Related Definitions for "twig":

Wiktionary Translations for twig: