Interglot - "unravelled" translated from English to French

Remove Ads

Summary

English to French: more detail...

unravelled:
- dénoué; démêlé
unravel:
- débrouiller; explorer; dérober; déchiffrer; décrypter; dénouer; démêler; décortiquer; résoudre; découvrir; s'effilocher; s'effiler; s'érailler; défaire; défaire les boutons; ouvrir; déboutonner
Wiktionary:
- unravel → dénouer, démêler, résoudre, débrouiller

English

Detailed Translations for unravelled from English to French

unravelled:

unravelled adj

unravelled
dénoué; démêlé
- dénoué adj
- démêlé adj
unravelled (disentangled)
démêlé
- démêlé adj

Translation Matrix for unravelled:

Noun	Related Translations	Other Translations
démêlé		argument; conflict; difference of opinion; disagreement; discord; dispute; labyrinth; maze; quarrel; row; struggle; twist; wrestle
Modifier	Related Translations	Other Translations
démêlé	disentangled; unravelled
dénoué	unravelled	hanging free; hanging loose; trailed

unravel:

to unravel verb (unravels, unravelled, unravelling)

to unravel (disentangle; disentwine)
débrouiller; explorer; dérober; déchiffrer; décrypter; dénouer; démêler; décortiquer
- débrouiller verb (débrouille, débrouilles, débrouillons, débrouillez, débrouillent, débrouillais, débrouillait, débrouillions, débrouilliez, débrouillaient, débrouillai, débrouillas, débrouilla, débrouillâmes, débrouillâtes, débrouillèrent, débrouillerai, débrouilleras, débrouillera, débrouillerons, débrouillerez, débrouilleront)
- explorer verb (explore, explores, explorons, explorez, explorent, explorais, explorait, explorions, exploriez, exploraient, explorai, exploras, explora, explorâmes, explorâtes, explorèrent, explorerai, exploreras, explorera, explorerons, explorerez, exploreront)
- dérober verb (dérobe, dérobes, dérobons, dérobez, dérobent, dérobais, dérobait, dérobions, dérobiez, dérobaient, dérobai, dérobas, déroba, dérobâmes, dérobâtes, dérobèrent, déroberai, déroberas, dérobera, déroberons, déroberez, déroberont)
- déchiffrer verb (déchiffre, déchiffres, déchiffrons, déchiffrez, déchiffrent, déchiffrais, déchiffrait, déchiffrions, déchiffriez, déchiffraient, déchiffrai, déchiffras, déchiffra, déchiffrâmes, déchiffrâtes, déchiffrèrent, déchiffrerai, déchiffreras, déchiffrera, déchiffrerons, déchiffrerez, déchiffreront)
- décrypter verb (décrypte, décryptes, décryptons, décryptez, décryptent, décryptais, décryptait, décryptions, décryptiez, décryptaient, décryptai, décryptas, décrypta, décryptâmes, décryptâtes, décryptèrent, décrypterai, décrypteras, décryptera, décrypterons, décrypterez, décrypteront)
- dénouer verb (dénoue, dénoues, dénouons, dénouez, dénouent, dénouais, dénouait, dénouions, dénouiez, dénouaient, dénouai, dénouas, dénoua, dénouâmes, dénouâtes, dénouèrent, dénouerai, dénoueras, dénouera, dénouerons, dénouerez, dénoueront)
- démêler verb (démêle, démêles, démêlons, démêlez, démêlent, démêlais, démêlait, démêlions, démêliez, démêlaient, démêlai, démêlas, démêla, démêlâmes, démêlâtes, démêlèrent, démêlerai, démêleras, démêlera, démêlerons, démêlerez, démêleront)
- décortiquer verb (décortique, décortiques, décortiquons, décortiquez, décortiquent, décortiquais, décortiquait, décortiquions, décortiquiez, décortiquaient, décortiquai, décortiquas, décortiqua, décortiquâmes, décortiquâtes, décortiquèrent, décortiquerai, décortiqueras, décortiquera, décortiquerons, décortiquerez, décortiqueront)
to unravel (solve)
résoudre; découvrir; dénouer; démêler; déchiffrer; décrypter
- résoudre verb (résous, résout, résolvons, résolvez, résolvent, résolvais, résolvait, résolvions, résolviez, résolvaient, résolus, résolut, résolûmes, résolûtes, résolurent, résoudrai, résoudras, résoudra, résoudrons, résoudrez, résoudront)
- découvrir verb (découvre, découvres, découvrons, découvrez, découvrent, découvrais, découvrait, découvrions, découvriez, découvraient, découvris, découvrit, découvrîmes, découvrîtes, découvrirent, découvrirai, découvriras, découvrira, découvrirons, découvrirez, découvriront)
- dénouer verb (dénoue, dénoues, dénouons, dénouez, dénouent, dénouais, dénouait, dénouions, dénouiez, dénouaient, dénouai, dénouas, dénoua, dénouâmes, dénouâtes, dénouèrent, dénouerai, dénoueras, dénouera, dénouerons, dénouerez, dénoueront)
- démêler verb (démêle, démêles, démêlons, démêlez, démêlent, démêlais, démêlait, démêlions, démêliez, démêlaient, démêlai, démêlas, démêla, démêlâmes, démêlâtes, démêlèrent, démêlerai, démêleras, démêlera, démêlerons, démêlerez, démêleront)
- déchiffrer verb (déchiffre, déchiffres, déchiffrons, déchiffrez, déchiffrent, déchiffrais, déchiffrait, déchiffrions, déchiffriez, déchiffraient, déchiffrai, déchiffras, déchiffra, déchiffrâmes, déchiffrâtes, déchiffrèrent, déchiffrerai, déchiffreras, déchiffrera, déchiffrerons, déchiffrerez, déchiffreront)
- décrypter verb (décrypte, décryptes, décryptons, décryptez, décryptent, décryptais, décryptait, décryptions, décryptiez, décryptaient, décryptai, décryptas, décrypta, décryptâmes, décryptâtes, décryptèrent, décrypterai, décrypteras, décryptera, décrypterons, décrypterez, décrypteront)
to unravel (fray; ravel out)
s'effilocher; s'effiler; s'érailler
- s'effilocher verb
- s'effiler verb
- s'érailler verb
to unravel (disentangle; solve; unriddle; unbutton; untie)
dénouer; démêler
- dénouer verb (dénoue, dénoues, dénouons, dénouez, dénouent, dénouais, dénouait, dénouions, dénouiez, dénouaient, dénouai, dénouas, dénoua, dénouâmes, dénouâtes, dénouèrent, dénouerai, dénoueras, dénouera, dénouerons, dénouerez, dénoueront)
- démêler verb (démêle, démêles, démêlons, démêlez, démêlent, démêlais, démêlait, démêlions, démêliez, démêlaient, démêlai, démêlas, démêla, démêlâmes, démêlâtes, démêlèrent, démêlerai, démêleras, démêlera, démêlerons, démêlerez, démêleront)
to unravel (unbutton; untie; fray; loosen; undo; unlock; ravel out)
dénouer; défaire; défaire les boutons; ouvrir; déboutonner
- dénouer verb (dénoue, dénoues, dénouons, dénouez, dénouent, dénouais, dénouait, dénouions, dénouiez, dénouaient, dénouai, dénouas, dénoua, dénouâmes, dénouâtes, dénouèrent, dénouerai, dénoueras, dénouera, dénouerons, dénouerez, dénoueront)
- défaire verb (défais, défait, défaisons, défaites, défont, défaisais, défaisait, défaisions, défaisiez, défaisaient, défis, défit, défîmes, défîtes, défirent, déferai, déferas, défera, déferons, déferez, déferont)
- défaire les boutons verb
- ouvrir verb (ouvre, ouvres, ouvrons, ouvrez, ouvrent, ouvrais, ouvrait, ouvrions, ouvriez, ouvraient, ouvris, ouvrit, ouvrîmes, ouvrîtes, ouvrirent, ouvrirai, ouvriras, ouvrira, ouvrirons, ouvrirez, ouvriront)
- déboutonner verb (déboutonne, déboutonnes, déboutonnons, déboutonnez, déboutonnent, déboutonnais, déboutonnait, déboutonnions, déboutonniez, déboutonnaient, déboutonnai, déboutonnas, déboutonna, déboutonnâmes, déboutonnâtes, déboutonnèrent, déboutonnerai, déboutonneras, déboutonnera, déboutonnerons, déboutonnerez, déboutonneront)

Conjugations for unravel:

present

unravel
unravel
unravels
unravel
unravel
unravel

simple past

unravelled
unravelled
unravelled
unravelled
unravelled
unravelled

present perfect

have unravelled
have unravelled
has unravelled
have unravelled
have unravelled
have unravelled

past continuous

was unravelling
were unravelling
was unravelling
were unravelling
were unravelling
were unravelling

future

shall unravel
will unravel
will unravel
shall unravel
will unravel
will unravel

continuous present

am unravelling
are unravelling
is unravelling
are unravelling
are unravelling
are unravelling

subjunctive

be unravelled
be unravelled
be unravelled
be unravelled
be unravelled
be unravelled

diverse

unravel!
let's unravel!
unravelled
unravelling

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for unravel:

Verb	Related Translations	Other Translations
déboutonner	fray; loosen; ravel out; unbutton; undo; unlock; unravel; untie	abolish; annul; cancel; employ; hire; make public; nullify; open; open up; publish; release; set to work; uncover; undo; unhitch; unlock; unpick
débrouiller	disentangle; disentwine; unravel
déchiffrer	disentangle; disentwine; solve; unravel	decipher; decode; decrypt; solve
décortiquer	disentangle; disentwine; unravel
découvrir	solve; unravel	admit; allocate; bare; detect; dig up; disclose; discover; expose; ferret out; find out; lay bare; learn; localise; localize; locate; meet; open; open up; reveal; spot; trace; uncover; unlock; unmask
décrypter	disentangle; disentwine; solve; unravel	decipher; decode
défaire	fray; loosen; ravel out; unbutton; undo; unlock; unravel; untie	break down; break up; collapse; crumble; demolish; depart; destroy; disconnect; disintegrate; drag down; drop out; fall apart; fall to bits; fall to pieces; get down; get undone; go; go away; leave; loosen; pull down; pull out; quit; release; screw off; set free; take down; tear down; tear loose; uncouple; unlace; unpick; unscrew; untie; work loose; wreck
défaire les boutons	fray; loosen; ravel out; unbutton; undo; unlock; unravel; untie
démêler	disentangle; disentwine; solve; unbutton; unravel; unriddle; untie
dénouer	disentangle; disentwine; fray; loosen; ravel out; solve; unbutton; undo; unlock; unravel; unriddle; untie	abolish; annul; cancel; get undone; loosen; make public; nullify; open; open up; publish; pull out; release; set free; uncover; undo; unhitch; unlace; unlock; unpick; untie; work loose
dérober	disentangle; disentwine; unravel	cadge; collar; deprive; expropriate; filch; go thieving; make off with; nick; pilfer; pinch; plunder; purloin; remove one's clothes; rob; snatch; snatch away; snatch off; snitch; steal; swipe; take; take away; undress
explorer	disentangle; disentwine; unravel	explore; prospect; scan
ouvrir	fray; loosen; ravel out; unbutton; undo; unlock; unravel; untie	bare; be off; begin; break into; bring up; broach; broach a subject; clear a way through; come open; commence; cut into; develop; draw open; get under way; introduce; loosen; make public; open; open up; pierce; press open; prick; publish; push open; put forward; put on the table; release; set free; set in motion; set up; start; start to; strike up; take off; take on; turn on; unbolt; uncover; undertake; unfold; unlace; unlock; unscrew; untie; work loose
résoudre	solve; unravel	compute; decipher; decode; discover; dissolve; draw up; elaborate; find out; melt away; resolve; solve; work out
s'effiler	fray; ravel out; unravel	fray
s'effilocher	fray; ravel out; unravel	fray
s'érailler	fray; ravel out; unravel	fray
-	ravel; ravel out; run; unknot; unpick; unscramble; untangle

Related Definitions for "unravel":

become undone¹
- the sweater unraveled¹
become or cause to become undone by separating the fibers or threads of¹
- unravel the thread¹
disentangle¹
- can you unravel the mystery?¹

Wiktionary Translations for unravel:

unravel

verb

to separate the threads (of)
- unravel → dénouer; démêler; résoudre

unravel

verb

démêler, mettre en ordre des choses qui sont en confusion.
- débrouiller → put in order; sort out; untangle; unravel; clear up; make out; unscramble

External Machine Translations:

Remove Ads

Translate unravelled from English to French

Detailed Translations for unravelled from English to French

unravelled:

unravelled adj

unravelled

unravelled (disentangled)

Translation Matrix for unravelled:

unravel:

to unravel verb (unravels, unravelled, unravelling)

to unravel (disentangle; disentwine)

to unravel (solve)

to unravel (fray; ravel out)

to unravel (disentangle; solve; unriddle; unbutton; untie)

to unravel (unbutton; untie; fray; loosen; undo; unlock; ravel out)

Conjugations for unravel:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Translation Matrix for unravel:

Related Words for "unravel":

Synonyms for "unravel":

Antonyms for "unravel":

Related Definitions for "unravel":

Wiktionary Translations for unravel: