Home ->Dictionaries ->English/French ->Translate windowpane

Translate windowpane from English to French

Summary

English to French: more detail...

window pane:
- volet; volet de fenêtre
window-pane:
- fenêtre; carré; vitre; losange; carreau; petit carré
Wiktionary:
- windowpane → vitre
- window pane → vitre

English

Detailed Translations for windowpane from English to French

windowpane:

Translation Matrix for windowpane:

Noun	Related Translations	Other Translations
-	Scophthalmus aquosus; window

Synonyms for "windowpane":

window; pane; pane of glass; window glass
Scophthalmus aquosus; lefteye flounder; lefteyed flounder

Related Definitions for "windowpane":

very thin translucent flounder of the Atlantic coast of North America¹
a pane of glass in a window¹

Wiktionary Translations for windowpane:

windowpane

noun

piece of glass filling a window
- windowpane → vitre

window pane:

window pane [the ~] nomen

the window pane (pane)

– A portion of a software window bounded by and separated from other portions by vertical or horizontal bars and having a separate function. ²
le volet; volet de fenêtre
- volet [le ~] nomen
- volet de fenêtre

Translation Matrix for window pane:

Noun	Related Translations	Other Translations
volet	pane; window pane	blind; flap; shutter; stop valve
Not Specified	Related Translations	Other Translations
volet de fenêtre	pane; window pane

Synonyms for "window pane":

acid; back breaker; battery-acid; dose; dot; Elvis; loony toons; Lucy in the sky with diamonds; pane; superman; Zen; lysergic acid diethylamide; LSD

Related Definitions for "window pane":

A portion of a software window bounded by and separated from other portions by vertical or horizontal bars and having a separate function.²

Wiktionary Translations for window pane:

Cross Translation:

From	To	Via
• window pane	→ vitre	↔ Fensterscheibe — Teil eines Fensters: flache, eher dünne Platte aus Glas

window-pane:

window-pane [the ~] nomen

the window-pane (lozenge; window)
la fenêtre; le carré; la vitre; le losange; le carreau; le petit carré
- fenêtre [la ~] nomen
- carré [le ~] nomen
- vitre [la ~] nomen
- losange [le ~] nomen
- carreau [le ~] nomen
- petit carré [le ~] nomen

Translation Matrix for window-pane:

Noun	Related Translations	Other Translations
carreau	lozenge; window; window-pane	carpet square; diamond; flagstone; pane; paving stone; paving tile; tile
carré	lozenge; window; window-pane	forecourt; porch; square; veranda; vestibule
fenêtre	lozenge; window; window-pane	window
losange	lozenge; window; window-pane
petit carré	lozenge; window; window-pane
vitre	lozenge; window; window-pane	one way glass; window-glass
Modifier	Related Translations	Other Translations
carré		checked; chequered; indisputable; quadrangular; quadratic; quadrilateral; square; squarely