Interglot - "yard" translated from English to French

Remove Ads

Summary

English to French: more detail...

yard:
- jardin; jardin ouvrier; jardin familial; domaine; enclos; cour; cour de ferme; terrain; emplacement; héritage; objet hérité
Wiktionary:
- yard → cour, jardin, verge, yard, pelouse, vergue
- yard → cour, vergue, yard

English

Detailed Translations for yard from English to French

yard:

yard [the ~] nomen

the yard (garden; farmyard; farm ground)
le jardin; le jardin ouvrier; le jardin familial; le domaine; l'enclos; la cour; la cour de ferme; le terrain
- jardin [le ~] nomen
- jardin ouvrier [le ~] nomen
- jardin familial [le ~] nomen
- domaine [le ~] nomen
- enclos [le ~] nomen
- cour [la ~] nomen
- cour de ferme [la ~] nomen
- terrain [le ~] nomen
the yard
l'emplacement
- emplacement [le ~] nomen
the yard (inheritance; heritage; legacy; bequest; portion)
l'héritage; l'objet hérité
- héritage [le ~] nomen
- objet hérité [le ~] nomen

Translation Matrix for yard:

Noun	Related Translations	Other Translations
cour	farm ground; farmyard; garden; yard	bench; court; court circle; court dignitaries; court of justice; court of law; law court; playground; quadrangle; quadrilateral; recreation-ground; royal household; schoolyard; tribunal
cour de ferme	farm ground; farmyard; garden; yard
domaine	farm ground; farmyard; garden; yard	area; atmosphere; building site; country estate; country seat; county; department; district; domain; dominion; estate; ground; landed property; lot; parcel; part of the country; place; plot; province; region; site; soil; sphere; terrain; territory; zone
emplacement	yard	area; aspect; lay-out; location; navigation place; orientation; place; position; siting; situation
enclos	farm ground; farmyard; garden; yard	area; bounded space; courtyard; farmstead; farmyard; patio
héritage	bequest; heritage; inheritance; legacy; portion; yard	bequest; estate; heirloom; hereditament; heritage; inheritance; legacy; legate
jardin	farm ground; farmyard; garden; yard	area; court; garden
jardin familial	farm ground; farmyard; garden; yard	area; kitchen garden
jardin ouvrier	farm ground; farmyard; garden; yard	area
objet hérité	bequest; heritage; inheritance; legacy; portion; yard	bequest; estate; heirloom; hereditament; heritage; inheritance; legacy; legate
terrain	farm ground; farmyard; garden; yard	area; breeding ground; building site; department; district; domain; dominion; ground; lot; parcel; piece of the land; plot; region; site; soil; sphere; terrain; territory; zone
-	cubic yard; curtilage; grounds; pace; railway yard; railyard
Not Specified	Related Translations	Other Translations
domaine		TLD; domain; intellectual genre; realm; top-level domain

Related Words for "yard":

yards

Synonyms for "yard":

pace; linear unit
grounds; curtilage; field
tract; piece of land; piece of ground; parcel of land; parcel
railway yard
enclosure
cubic yard; volume unit; capacity unit; capacity measure; cubage unit; cubic measure; cubic content unit; displacement unit; cubature unit
spar
thousand; one thousand; 1000; M; K; chiliad; G; grand; thou; large integer

Related Definitions for "yard":

an enclosure for animals (as chicken or livestock)¹
a long horizontal spar tapered at the end and used to support and spread a square sail or lateen¹
the enclosed land around a house or other building¹
- it was a small house with almost no yard¹
an area having a network of railway tracks and sidings for storage and maintenance of cars and engines¹
a tract of land enclosed for particular activities (sometimes paved and usually associated with buildings)¹
- they opened a repair yard on the edge of town¹
a tract of land where logs are accumulated¹
a unit of volume (as for sand or gravel)¹
a unit of length equal to 3 feet; defined as 91.44 centimeters; originally taken to be the average length of a stride¹

Wiktionary Translations for yard:

yard

noun

land around a house
- yard → cour; jardin
staff, rod, stick
- yard → verge
three feet
- yard → yard; verge

yard

noun

espace découvert qui dépendre d’une maison, d’un hôtel, etc., et qui est entourer de murs ou de bâtiments.
- cour → court; courtyard; yard
Lieu où l’on cultive les plantes
- jardin → garden; yard
Végétation de très faible hauteur
- pelouse → yard; lawn
Unité de mesure.
- verge → yard
marine|fr pièce de bois longue et ronde, qui est attacher en travers des mâts d’un navire pour en soutenir les voiles.
- vergue → yard
anglicisme|fr unité de mesure de la longueur (système impérial britannique), encore utilisée aux États-Unis, définie comme exactement 0,9144 mètre depuis 1959. Le symbole : yd (international) ou vg (au Canada francophone). Anciennement appelé [[ve
- yard → yard

Cross Translation:

From	To	Via
• yard	→ cour	↔ Hof — Wirtschaftsfläche und Verkehrsfläche auf einem Grundstück, in der Regel von Gebäuden umschlossen oder hinter Gebäuden gelegen
• yard	→ vergue	↔ Rah — Seemannssprache: Querstange am Mast eines Segelschiffs für die Anbringung des rechteckigen oder trapezförmigen Rahsegels
• yard	→ yard	↔ yard — een Angelsaksische lengtemaat (3 voet is 0,9144 m)
• yard	→ yard	↔ yard — een Engelse vlaktemaat (12,14 ha)

Related Translations for yard

Remove Ads

Translate yard from English to French

Detailed Translations for yard from English to French

yard:

yard [the ~] nomen

the yard (garden; farmyard; farm ground)

the yard

the yard (inheritance; heritage; legacy; bequest; portion)

Translation Matrix for yard:

Related Words for "yard":

Synonyms for "yard":

Related Definitions for "yard":

Wiktionary Translations for yard:

Related Translations for yard