Home ->Dictionaries ->English/French ->Translate zeal

Translate zeal from English to French

Summary
English to French:   more detail...
  1. zeal:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for zeal from English to French

zeal:

zeal [the ~] nomen

  1. the zeal (activity; diligence; bustle; industry)
    l'activité; l'affairement
  2. the zeal (passion; verve; ardor; zest; ardour)
    la passion; la fougue; le zèle; l'ardeur; la verve; l'élan; la ferveur; l'embrasement
  3. the zeal (assiduity; diligence; fervour; )
    la diligence; l'assiduité; le zèle; l'industrie; l'ardeur; l'application; l'élan; la ferveur
  4. the zeal (élan; diligence; fervour; )
    la ferveur; la fougue; l'ardeur
  5. the zeal (obsession; passion)
    l'obsession; la passion; la fougue; le zèle; la verve

zeal adj

  1. zeal (devoted; dedicated; committed; diligent; assiduous)
    dévoué; zèle

Translation Matrix for zeal:

NounRelated TranslationsOther Translations
activité activity; bustle; diligence; industry; zeal Windows Workflow Foundation activity; activity; business activity; crowd; diligence; employment; function; functionality; job; occupation; performance; profession; pursuit; work; workflow activity
affairement activity; bustle; diligence; industry; zeal activity; crowd
application assiduity; diligence; diligentness; fervor; fervour; industriousness; industry; zeal Commerce Server application; Commerce application; administration; adoption; ambition; ante; app; application; aspirations; assiduousness; border; branch of industry; business application; construction; dedication; devotion; diligence; effort; exertion; fringe; goal; implementation; industry; infliction; inset; insistence; intention; objective; passion; practice; practise; program; requests; scheme; sector of industry; stakes; target; trim; trimming; urgency; usage; use; utilisation; utilization
ardeur ardor; ardour; assiduity; diligence; diligentness; fervor; fervour; industriousness; industry; passion; verve; zeal; zest; élan ambition; ardor; ardour; aspirations; assiduousness; craze; dedication; delight; desire; devotion; diligence; disposition; drive; ecstasy; effusiveness; energy; enthusiasm; excitement; exuberance; fascination; fervor; fervour; fierceness; fieriness; fire; frenzy; gin; heartiness; high spirits; highly strung; impetuosity; impetus; inclination; insistence; inspiration; intensity; interest; jenever; jittery; liveliness; lust; momentum; nature; nervousness; passion; proclivity; rankness; rapture; ravishment; rush; soul; spirit; spunk; strength; temper; temperament; tempestuousness; thoroughness; unruliness; urge; urgency; vehemence; violence; vivacity; warmth
assiduité assiduity; diligence; diligentness; fervor; fervour; industriousness; industry; zeal ambition; assiduousness; dedication; devotion; diligence; passion
diligence assiduity; diligence; diligentness; fervor; fervour; industriousness; industry; zeal branch of industry; industry; sector of industry; stage coach
embrasement ardor; ardour; passion; verve; zeal; zest
ferveur ardor; ardour; assiduity; diligence; diligentness; fervor; fervour; industriousness; industry; passion; verve; zeal; zest; élan ardor; ardour; craze; disposition; excitement; fascination; fervor; fervour; fieriness; fire; heartiness; inclination; interest; liveliness; nature; passion; proclivity; rush; temper; temperament; vivacity
fougue ardor; ardour; assiduity; diligence; fervor; fervour; obsession; passion; verve; zeal; zest; élan ambition; ardor; ardour; assiduousness; craze; dedication; devotion; diligence; disposition; excitement; fervor; fervour; fierceness; fieriness; fire; heartiness; impetuosity; inclination; intensity; liveliness; nature; passion; proclivity; recklessness; rush; temper; temperament; tempestuousness; unruliness; vehemence; violence; vivacity; warmth
industrie assiduity; diligence; diligentness; fervor; fervour; industriousness; industry; zeal diligence
obsession obsession; passion; zeal fixation; fixed idea; hang-up; obsession
passion ardor; ardour; obsession; passion; verve; zeal; zest ambition; amorousness; amusement; ardor; ardour; assiduousness; being in love; craving; craze; daintiness; dedication; desire; devotion; diligence; effusiveness; enthusiasm; exuberance; fascination; fervor; fervour; fierceness; fieriness; fire; frenzy; fun; gentleness; heartiness; inspiration; intensity; interest; longing; lovingness; lust; passion; pleasure; rankness; rapture; ravishment; sexual desire; tenderness; urge; vehemence; violence; warm heartedness; wish; yearning
verve ardor; ardour; obsession; passion; verve; zeal; zest fervor; fervour; fierceness; intensity; vehemence; violence
zèle ardor; ardour; assiduity; diligence; diligentness; fervor; fervour; industriousness; industry; obsession; passion; verve; zeal; zest ambition; aspirations; capacity for work; energy; insistence; productivity; urgency; work force
élan ardor; ardour; assiduity; diligence; diligentness; fervor; fervour; industriousness; industry; passion; verve; zeal; zest delight; ecstasy; effusiveness; enthusiasm; exuberance; fascination; fervor; fervour; high spirits; inspiration; interest; rapture; ravishment
- ardor; ardour; eagerness; elan; forwardness; readiness
OtherRelated TranslationsOther Translations
- ardor; ardour; zest
ModifierRelated TranslationsOther Translations
dévoué assiduous; committed; dedicated; devoted; diligent; zeal affectionate; attached; clinging; close; dedicated; devoted; fair; faithful; honest; loyal; well-disposed
zèle assiduous; committed; dedicated; devoted; diligent; zeal

Synonyms for "zeal":


Related Definitions for "zeal":

  1. prompt willingness1
    • they disliked his zeal in demonstrating his superiority1
  2. excessive fervor to do something or accomplish some end1
    • he had an absolute zeal for litigation1
  3. a feeling of strong eagerness (usually in favor of a person or cause)1
    • he felt a kind of religious zeal1

Wiktionary Translations for zeal:

zeal
noun
  1. fervor or devotion
zeal
noun
  1. ardeur, zèle, sentiment vif et affectueux avec lequel on se porter aux choses de piété, de charité, etc.
  2. vif ardeur pour appliquer les consignes et les règlements à la lettre, ou plus généralement pour le maintien ou le succès de quelque chose pousser à l’extrême le travail sans prendre la moindre initiative pour l’alléger en l’[[interpr
Cross Translation:
FromToVia
• zeal → zèle ↔ Eifer — ernsthaftes Bemühen, Verfolgen eines Ziels

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0644 seconds
Page rendered in 1.0 seconds