Home ->Dictionaries ->English/French ->Translate zest

Translate zest from English to French

Summary
English to French:   more detail...
  1. zest:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for zest from English to French

zest:

zest [the ~] nomen

  1. the zest (passion; zeal; verve; ardor; ardour)
    la passion; la fougue; le zèle; l'ardeur; la verve; l'élan; la ferveur; l'embrasement
  2. the zest (élan; diligence; fervour; )
    la ferveur; la fougue; l'ardeur
  3. the zest (strongness; vigour; gusto; vigor)
    le dynamisme; l'énergie; la vigueur; la force
  4. the zest (gusto; efficacy; vigour; momentum; vigor)
    l'allant; le dynamisme
  5. the zest (log fire; wood fire)
    le feu de bois

Translation Matrix for zest:

NounRelated TranslationsOther Translations
allant efficacy; gusto; momentum; vigor; vigour; zest
ardeur ardor; ardour; assiduity; diligence; fervor; fervour; passion; verve; zeal; zest; élan ambition; ardor; ardour; aspirations; assiduity; assiduousness; craze; dedication; delight; desire; devotion; diligence; diligentness; disposition; drive; ecstasy; effusiveness; energy; enthusiasm; excitement; exuberance; fascination; fervor; fervour; fierceness; fieriness; fire; frenzy; gin; heartiness; high spirits; highly strung; impetuosity; impetus; inclination; industriousness; industry; insistence; inspiration; intensity; interest; jenever; jittery; liveliness; lust; momentum; nature; nervousness; passion; proclivity; rankness; rapture; ravishment; rush; soul; spirit; spunk; strength; temper; temperament; tempestuousness; thoroughness; unruliness; urge; urgency; vehemence; violence; vivacity; warmth; zeal
dynamisme efficacy; gusto; momentum; strongness; vigor; vigour; zest drive; energy; gin; impetus; jenever; lively; momentum; soul; spirit; spunk; strength; thoroughness
embrasement ardor; ardour; passion; verve; zeal; zest
ferveur ardor; ardour; assiduity; diligence; fervor; fervour; passion; verve; zeal; zest; élan ardor; ardour; assiduity; craze; diligence; diligentness; disposition; excitement; fascination; fervor; fervour; fieriness; fire; heartiness; inclination; industriousness; industry; interest; liveliness; nature; passion; proclivity; rush; temper; temperament; vivacity; zeal
feu de bois log fire; wood fire; zest
force gusto; strongness; vigor; vigour; zest authority; boost; capacity; compulsion; courage; drive; energy; fervor; fervour; fiber; fibre; fierceness; force; fortitude; gin; impetus; impulse; incentive; influence; intensity; jenever; momentum; power; pressure; robustness; soul; spirit; spunk; spur; stimulus; strength; sturdiness; thoroughness; vehemence; vigor; vigour; violence
fougue ardor; ardour; assiduity; diligence; fervor; fervour; passion; verve; zeal; zest; élan ambition; ardor; ardour; assiduousness; craze; dedication; devotion; diligence; disposition; excitement; fervor; fervour; fierceness; fieriness; fire; heartiness; impetuosity; inclination; intensity; liveliness; nature; obsession; passion; proclivity; recklessness; rush; temper; temperament; tempestuousness; unruliness; vehemence; violence; vivacity; warmth; zeal
passion ardor; ardour; passion; verve; zeal; zest ambition; amorousness; amusement; ardor; ardour; assiduousness; being in love; craving; craze; daintiness; dedication; desire; devotion; diligence; effusiveness; enthusiasm; exuberance; fascination; fervor; fervour; fierceness; fieriness; fire; frenzy; fun; gentleness; heartiness; inspiration; intensity; interest; longing; lovingness; lust; obsession; passion; pleasure; rankness; rapture; ravishment; sexual desire; tenderness; urge; vehemence; violence; warm heartedness; wish; yearning; zeal
verve ardor; ardour; passion; verve; zeal; zest fervor; fervour; fierceness; intensity; obsession; passion; vehemence; violence; zeal
vigueur gusto; strongness; vigor; vigour; zest being awake; bodily strength; bravery; courage; daring; decisiveness; gallantry; intensity; legitimacy; lively; power; strength; sturdiness; toughness; validity; valor; valour; vigor; vigour; youth; youthfulness
zèle ardor; ardour; passion; verve; zeal; zest ambition; aspirations; assiduity; capacity for work; diligence; diligentness; energy; fervor; fervour; industriousness; industry; insistence; obsession; passion; productivity; urgency; work force; zeal
élan ardor; ardour; passion; verve; zeal; zest assiduity; delight; diligence; diligentness; ecstasy; effusiveness; enthusiasm; exuberance; fascination; fervor; fervour; high spirits; industriousness; industry; inspiration; interest; rapture; ravishment; zeal
énergie gusto; strongness; vigor; vigour; zest braveness; capacity for work; courage; current; decisiveness; drive; electric current; energy; fascination; fervor; fervour; gin; impetus; intensity; interest; jenever; lively; manliness; momentum; power; productivity; resilience; soul; spirit; spunk; stamina; strength; thoroughness; vigor; vigour; work force
- gusto; nip; piquance; piquancy; piquantness; relish; tang; tanginess; zestfulness
VerbRelated TranslationsOther Translations
- spice; spice up
OtherRelated TranslationsOther Translations
- zeal
ModifierRelated TranslationsOther Translations
zèle assiduous; committed; dedicated; devoted; diligent; zeal

Related Words for "zest":

  • zests

Synonyms for "zest":


Related Definitions for "zest":

  1. a tart spicy quality1
  2. vigorous and enthusiastic enjoyment1
  3. add herbs or spices to1

Wiktionary Translations for zest:

zest
noun
  1. émotion extraordinaire de l’âme, qu’on supposer être l’effet d’une inspiration.
  2. Force ; plénitude ; énergie ; fougue.
  3. Partie mince de l’écorce

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0461 seconds
Page rendered in 1.0 seconds