Home ->Dictionaries ->English/Dutch ->Translate discuss

Translate discuss from English to Dutch

Summary
English to Dutch:   more detail...
  1. discuss:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for discuss from English to Dutch

discuss:

to discuss verb (discusss, discussed, discussing)

  1. to discuss (review; speak about; talk it over; comment; talk about)
    – speak with others about (something); talk (something) over in detail; have a discussion 1
    bespreken; bediscussiëren; doorspreken; praten over; bepraten; doorpraten
    • bespreken verb (bespreek, bespreekt, besprak, bespraken, besproken)
    • doorspreken verb (spreek door, spreekt door, sprak door, spraken door, doorgesproken)
    • bepraten verb (bepraat, bepraatte, bepraatten, bepraat)
    • doorpraten verb (praat door, praatte door, praatten door, doorgepraat)
  2. to discuss (debate)
    – speak with others about (something); talk (something) over in detail; have a discussion 1
    discussiëren; debatteren
  3. to discuss (converse; talk)
    – speak with others about (something); talk (something) over in detail; have a discussion 1
    praten; spreken; converseren
    • praten verb (praat, praatte, praatten, gepraat)
    • spreken verb
    • converseren verb (converseer, converseert, converseerde, converseerden, geconverseerd)
  4. to discuss (talk about; review; speak)
    – speak with others about (something); talk (something) over in detail; have a discussion 1
    onderwerp behandelen; spreken over
  5. to discuss (consult)
    – speak with others about (something); talk (something) over in detail; have a discussion 1
    overleg voeren; doorspreken
  6. to discuss
    – speak with others about (something); talk (something) over in detail; have a discussion 1
    doordiscussiëren
  7. to discuss (talk out; patch up a quarrel; clear up)
    – speak with others about (something); talk (something) over in detail; have a discussion 1
    uitpraten; ruzie bijleggen
  8. to discuss (consider; deliberate; reflect; )
    – speak with others about (something); talk (something) over in detail; have a discussion 1
    overwegen; beraadslagen
    • overwegen verb (overweeg, overweegt, overwoog, overwogen, overwogen)
    • beraadslagen verb (beraadslaag, beraadslaagt, beraadslaagde, beraadslaagden, beraadslaagd)
    overleggen
    – het praten erover 2
    • overleggen verb (overleg, overlegt, overlegde, overlegden, overlegd)

Conjugations for discuss:

present
  1. discuss
  2. discuss
  3. discusss
  4. discuss
  5. discuss
  6. discuss
simple past
  1. discussed
  2. discussed
  3. discussed
  4. discussed
  5. discussed
  6. discussed
present perfect
  1. have discussed
  2. have discussed
  3. has discussed
  4. have discussed
  5. have discussed
  6. have discussed
past continuous
  1. was discussing
  2. were discussing
  3. was discussing
  4. were discussing
  5. were discussing
  6. were discussing
future
  1. shall discuss
  2. will discuss
  3. will discuss
  4. shall discuss
  5. will discuss
  6. will discuss
continuous present
  1. am discussing
  2. are discussing
  3. is discussing
  4. are discussing
  5. are discussing
  6. are discussing
subjunctive
  1. be discussed
  2. be discussed
  3. be discussed
  4. be discussed
  5. be discussed
  6. be discussed
diverse
  1. discuss!
  2. let's discuss!
  5. discussed
  6. discussing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for discuss:

NounRelated TranslationsOther Translations
bespreken discussing; talking about
overwegen considering
spreken over discussing; talking about
uitpraten finish; finish talking
VerbRelated TranslationsOther Translations
bediscussiëren comment; discuss; review; speak about; talk about; talk it over
bepraten comment; discuss; review; speak about; talk about; talk it over
beraadslagen consider; deliberate; discuss; have a conference; hold session; meet; reflect; think it over
bespreken comment; discuss; review; speak about; talk about; talk it over allocate; make reservations; put aside; put away; reserve; set aside
converseren converse; discuss; talk
debatteren debate; discuss
discussiëren debate; discuss
doordiscussiëren discuss
doorpraten comment; discuss; review; speak about; talk about; talk it over keep talking; talk on
doorspreken comment; consult; discuss; review; speak about; talk about; talk it over
onderwerp behandelen discuss; review; speak; talk about
overleg voeren consult; discuss
overleggen consider; deliberate; discuss; have a conference; hold session; meet; reflect; think it over
overwegen consider; deliberate; discuss; have a conference; hold session; meet; reflect; think it over consider; regard; think it over; think out; think over
praten converse; discuss; talk blab; chat; chatter; communicate; converse; have a conversation; narrate; rattle; relate; speak; talk; tell
praten over comment; discuss; review; speak about; talk about; talk it over
ruzie bijleggen clear up; discuss; patch up a quarrel; talk out make up; patch up a quarrel; settle
spreken converse; discuss; talk blab; chat; chatter; communicate; converse; have a conversation; narrate; rattle; relate; speak; talk; tell
spreken over discuss; review; speak; talk about
uitpraten clear up; discuss; patch up a quarrel; talk out finish; have out; pronounce; talk out; talk over
- discourse; hash out; talk about; talk over
OtherRelated TranslationsOther Translations
- talk over

Related Words for "discuss":

  • discussable

Synonyms for "discuss":


Related Definitions for "discuss":

  1. speak with others about (something); talk (something) over in detail; have a discussion1
    • We discussed our household budget1
  2. to consider or examine in speech or writing1
    • The class discussed Dante's `Inferno'1

Wiktionary Translations for discuss:

discuss
verb
  1. to converse or debate concerning a particular topic
discuss
verb
  1. bespreken, spreken of schrijven over
  2. een gesprek over een bepaald onderwerp voeren
  3. (inergatief) van gedachten wisselen, een discussie voeren
Cross Translation:
FromToVia
• discuss → bespreken ↔ besprechen — gemeinsam einen Sachverhalt diskutieren
• discuss → discussiëren ↔ diskutieren — ein Thema mit jemandem wechselseitig besprechen, bereden
• discuss → bepraten; overleggen; discussiëren ↔ discuter — examiner, débattre avec quelqu’un une question, une affaire avec soin, avec exactitude, et en bien considérer le pour et le contre.
• discuss → bespreken; discuteren; van gedachten wisselen; agiteren; ophitsen; opruien; opstoken; opwinden; schudden ↔ débattre — discuter entre plusieurs personnes dont chacune exposer ses arguments.

Related Translations for discuss







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0586 seconds
Page rendered in 1.0 seconds