Home ->Dictionaries ->English/Dutch ->Translate fine

Translate fine from English to Dutch

Summary
English to Dutch:   more detail...
  1. fine:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for fine from English to Dutch

fine:

fine [the ~] nomen

  1. the fine (penalty; ticket)
    de boete; de bekeuring; de bon
  2. the fine (monetary penalty)
    de boete; de penalty
  3. the fine
    de geldstraf; de geldboete
  4. the fine
    het boeten
  5. the fine
    de geldboete

fine adj

  1. fine (subtle)
    subtiel; fijn
  2. fine (agree; correct; right; good)
    akkoord; mee eens; in orde
  3. fine (delicate; slim)
    slank en smal; fijn
  4. fine (as fit as fiddle; great; wonderful)
    kiplekker; mieters; prima
  5. fine
    fijne; van zand of regen
  6. fine (great; pleasant; agreeable; good-natured; genial)
    tof; geschikt
  7. fine (splendid; excellent)
    opperbest

to fine verb (fines, fined, fining)

  1. to fine
    beboeten
    • beboeten verb (beboet, beboette, beboetten, beboet)

Conjugations for fine:

present
  1. fine
  2. fine
  3. fines
  4. fine
  5. fine
  6. fine
simple past
  1. fined
  2. fined
  3. fined
  4. fined
  5. fined
  6. fined
present perfect
  1. have fined
  2. have fined
  3. has fined
  4. have fined
  5. have fined
  6. have fined
past continuous
  1. was fining
  2. were fining
  3. was fining
  4. were fining
  5. were fining
  6. were fining
future
  1. shall fine
  2. will fine
  3. will fine
  4. shall fine
  5. will fine
  6. will fine
continuous present
  1. am fining
  2. are fining
  3. is fining
  4. are fining
  5. are fining
  6. are fining
subjunctive
  1. be fined
  2. be fined
  3. be fined
  4. be fined
  5. be fined
  6. be fined
diverse
  1. fine!
  2. let's fine!
  5. fined
  6. fining
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for fine:

NounRelated TranslationsOther Translations
akkoord acceptance; access; admission; admittance; agreement; alliance; allowance; approval; association; bond; chord; clearance; come to terms; concurrence; consent; granting; league; make a compromise; pact; permission; settlement; union
bekeuring fine; penalty; ticket
boete fine; monetary penalty; penalty; ticket confinement; custody; detention; imprisonment; punishment
boeten fine
bon fine; penalty; ticket coupon; deposit voucher; token; voucher
fijne greatness; know the ins and outs; the greatness of that feeling
geldboete fine
geldstraf fine
penalty fine; monetary penalty penalty; penalty kick
- amercement; mulct
VerbRelated TranslationsOther Translations
beboeten fine
boeten atone for; expiate; pay for one's mistake's; suffer
- ticket
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
fijn delicate; fine; slim; subtle agreeable; delicate; easy going; enjoyable; fragile; frail; good; lovely; nice; petite; pleasant; slender; small-boned; tender; thin
geschikt agreeable; fine; genial; good-natured; great; pleasant able; applicable; apposite; appropriate; apt; capable; capable for work; competent; considerate; effective; efficient; fair; fit; fitting; good; moderate; proficient; proper; qualified; reasonable; relevant; right; skilled; suitable; valid
kiplekker as fit as fiddle; fine; great; wonderful
mieters as fit as fiddle; fine; great; wonderful cherubic; cool; delicious; delightful; fantastic; glorious; outrageous; paradisiacal; ravishing; super
opperbest excellent; fine; splendid
prima as fit as fiddle; fine; great; wonderful excellent; first-rate; high-quality; perfect; superb; tiptop
subtiel fine; subtle
tof agreeable; fine; genial; good-natured; great; pleasant cool; fantastic; outrageous; super
- all right; hunky-dory; o.k.; ok; okay
AdverbRelated TranslationsOther Translations
- OK; all right; alright; delicately; exquisitely; finely; very well
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
van zand of regen fine
OtherRelated TranslationsOther Translations
akkoord O.K.; allright; alright; done; it's a deal; you're on
- generous; grand; stylish
ModifierRelated TranslationsOther Translations
akkoord agree; correct; fine; good; right
fijne fine delicate; lovely; orthodox; strict
in orde agree; correct; fine; good; right
mee eens agree; correct; fine; good; right
slank en smal delicate; fine; slim

Related Words for "fine":


Synonyms for "fine":


Antonyms for "fine":


Related Definitions for "fine":

  1. characterized by elegance or refinement or accomplishment1
    • fine wine1
    • looking fine in her Easter suit1
    • a fine gentleman1
    • fine china and crystal1
    • a fine violinist1
    • the fine hand of a master1
  2. minutely precise especially in differences in meaning1
    • a fine distinction1
  3. free from impurities; having a high or specified degree of purity1
    • gold 21 carats fine1
  4. being satisfactory or in satisfactory condition1
    • everything's fine1
    • dinner and the movies had been fine1
    • another minute I'd have been fine1
  5. of textures that are smooth to the touch or substances consisting of relatively small particles1
    • wood with a fine grain1
    • fine powdery snow1
    • fine rain1
    • batiste is a cotton fabric with a fine weave1
    • covered with a fine film of dust1
  6. thin in thickness or diameter1
    • a fine film of oil1
    • fine hairs1
    • read the fine print1
  7. an expression of agreement normally occurring at the beginning of a sentence1
  8. in a delicate manner1
    • her fine drawn body1
  9. money extracted as a penalty1
  10. issue a ticket or a fine to as a penalty1
    • I was fined for parking on the wrong side of the street1

Wiktionary Translations for fine:

fine
noun
  1. payment for breaking the law
verb
  1. to issue a fine as punishment
adjective
  1. made up of particularly small pieces
  2. being acceptable, adequate, passable, or satisfactory
  3. of weather: sunny and not raining
  4. of superior quality
fine
noun
  1. een boete die wordt opgelegd voor het overtreden van een wet
adjective
  1. van geringe dikte
  2. leuk
  3. in sterke mate voelbaar, pijnlijk
  4. zacht, delicaat, liefdevol
  5. voortreffelijk
Cross Translation:
FromToVia
• fine → boete; geldboete; bekeuring ↔ amende — Peine pécuniaire imposée par la justice.
• fine → schoon; mooi; fraai; knap; net ↔ beau — D’aspect agréable à l’œil ou à l’oreille.
• fine → goed; okee ↔ bon — À trier
• fine → delicaat; fijn; gevoelig; iel; kies; kieskeurig; tactvol; teder; teer ↔ délicat — Qui est d’une très grande finesse, très délié.
• fine → bijtend; doordringend; fel; guur; schel; scherp; schril; snerpend; fijn; spitsvondig; subtiel; ad rem; geestig; gevat; snedig; gekuist ↔ fin — délié, menu, mince ou étroit.
• fine → ordening ↔ ordonnance — Disposition des choses selon l’ordre, la convenance.
• fine → bekeuring; proces-verbaal; boete; geldboete; notulen; protocol ↔ procès-verbal — acte par lequel un gendarme,un policier, un garde champêtre, etc., constater une contravention, un délit.
• fine → helder; onbezorgd; sereen ↔ serein — Qui est clair, doux, pur et calme, en parlant du ciel, de l’air, du temps.

External Machine Translations:

Related Translations for fine







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0579 seconds
Page rendered in 1.0 seconds