Home ->Dictionaries ->English/Dutch ->Translate knaves

Translate knaves from English to Dutch

Summary

English to Dutch: more detail...

knaves:
- rotzakken; smeerlappen
knave:
- deugniet; boefje; bengel; schelm; kwajongen; vlegel; schavuit; ondeugd
Wiktionary:
- knave → boer, schelm, knecht, boy, knaap
- knave → knaap, joch, jongen, jochie, boer

English

Detailed Translations for knaves from English to Dutch

knaves:

knaves [the ~] nomen

the knaves (bastards; scoundrels)
de rotzakken; de smeerlappen
- rotzakken [de ~] nomen, plural
- smeerlappen [de ~] nomen, plural

Translation Matrix for knaves:

Noun	Related Translations	Other Translations
rotzakken	bastards; knaves; scoundrels
smeerlappen	bastards; knaves; scoundrels	dirty pigs; nasty fellows; pack of knaves; scoundrels; skunks; swines

Related Words for "knaves":

knave

knave:

knave [the ~] nomen

the knave (rascal; naughty boy; scoundrel; baddie; rogue; naughty child; blackguard; good for nothing)
de deugniet; het boefje; de bengel; de schelm; de kwajongen; de vlegel; de schavuit; de ondeugd
- deugniet [de ~ (m)] nomen
- boefje [het ~] nomen
- bengel [de ~ (m)] nomen
- schelm [de ~ (m)] nomen
- kwajongen [de ~ (m)] nomen
- vlegel [de ~ (m)] nomen
- schavuit [de ~ (m)] nomen
- ondeugd [de ~] nomen

Translation Matrix for knave:

Noun	Related Translations	Other Translations
bengel	baddie; blackguard; good for nothing; knave; naughty boy; naughty child; rascal; rogue; scoundrel
boefje	baddie; blackguard; good for nothing; knave; naughty boy; naughty child; rascal; rogue; scoundrel
deugniet	baddie; blackguard; good for nothing; knave; naughty boy; naughty child; rascal; rogue; scoundrel	rascal; rogue
kwajongen	baddie; blackguard; good for nothing; knave; naughty boy; naughty child; rascal; rogue; scoundrel
ondeugd	baddie; blackguard; good for nothing; knave; naughty boy; naughty child; rascal; rogue; scoundrel	archness; fault; immorality; sin; vice
schavuit	baddie; blackguard; good for nothing; knave; naughty boy; naughty child; rascal; rogue; scoundrel	rogue
schelm	baddie; blackguard; good for nothing; knave; naughty boy; naughty child; rascal; rogue; scoundrel	rogue
vlegel	baddie; blackguard; good for nothing; knave; naughty boy; naughty child; rascal; rogue; scoundrel	bastard; boor; brat; bumpkin; churl; clodhopper; clumsy fellow; hulk; ill-mannered brute; lout; prole; rascal; slob; swine; yokel
-	jack; rapscallion; rascal; rogue; scalawag; scallywag; varlet

Related Words for "knave":

knaves

Synonyms for "knave":

rogue; rascal; rapscallion; scalawag; scallywag; varlet; villain; scoundrel
jack; face card; picture card; court card

Related Definitions for "knave":

one of four face cards in a deck bearing a picture of a young prince¹
a deceitful and unreliable scoundrel¹

Wiktionary Translations for knave:

knave

noun

playing card
- knave → boer
deceitful fellow
- knave → schelm
archaic: any male servant
- knave → knecht; boy
archaic: boy; especially, boy servant
- knave → knaap

knave

noun

jongen, jongeman
- knaap → knave

Cross Translation:

From	To	Via
• knave	→ knaap; joch; jongen; jochie	↔ Knabe — gehoben, veraltend, süddeutsch: Kind männlichen Geschlechts
• knave	→ boer	↔ valet — Carte

Related Translations for knaves

pack of knaves

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University