Interglot - "pair" translated from English to Dutch

Summary

English to Dutch: more detail...

pair:
- paar; stelletje; koppel; stel; twee stuks; tweetal; levenspaar; twee personen
- koppelen
Wiktionary:
- pair → paar, koppel, duo, tweetal, stel, tweespan, brilstand
- pair → paren, koppelen
- pair → paar, paren, duo, stelletje, koppel, span, stel, tweetal
User Contributed Translations for pair:
- duo

English

Detailed Translations for pair from English to Dutch

the pair (couple; the two)
het paar; het stelletje; de koppel; het stel
- paar [het ~] nomen
- stelletje [het ~] nomen
- koppel [de ~] nomen
- stel [het ~] nomen
the pair (two; twosome; tandem)
het paar; de koppel; twee stuks; het tweetal
- paar [het ~] nomen
- koppel [de ~] nomen
- twee stuks [znw.] nomen
- tweetal [het ~] nomen
the pair (couple for live; couple)
het paar; de koppel; levenspaar
- paar [het ~] nomen
- koppel [de ~] nomen
- levenspaar [znw.] nomen
the pair (two people; two)
het tweetal; twee personen
- tweetal [het ~] nomen
- twee personen [znw.] nomen

pair

– To establish a Bluetooth link or connection between two Bluetooth–enabled devices. ¹
koppelen
- koppelen verb (koppel, koppelt, koppelde, koppelden, gekoppeld)

Noun	Related Translations	Other Translations
koppel	couple; couple for live; pair; tandem; the two; two; twosome	match pair; set; team
koppelen		attaching; coupling; docking; linking; making a match; pandering; procuring
levenspaar	couple; couple for live; pair
paar	couple; couple for live; pair; tandem; the two; two; twosome
stel	couple; pair; the two	accumulation; clutter; collection; compilation; gathering; match pair; pack; pile; piling up; set; sifting; sorting; team
stelletje	couple; pair; the two
twee personen	pair; two; two people
twee stuks	pair; tandem; two; twosome
tweetal	pair; tandem; two; two people; twosome
-	brace
Verb	Related Translations	Other Translations
koppelen	pair	associate; attach; combine; connect; couple; dock; join; link; linking; make a match; mount; pander; plumb; unite
-	copulate; couple; geminate; match; mate; pair off; partner off; twin
Not Specified	Related Translations	Other Translations
koppelen		device pairing; linking; pairing
Other	Related Translations	Other Translations
-	mate

brace; set
couple; twosome; twain; span; yoke; couplet; distich; duo; duet; dyad; duad; two; 2; II; deuce
gathering; assemblage
poker hand
pair off; partner off; couple; unite; unify
match; mate; twin; join; bring together
geminate; occur
arrange; set up
copulate; conjoin

a poker hand with 2 cards of the same value²
two people considered as a unit²
a set of two similar things considered as a unit²
bring two objects, ideas, or people together²
- The student was paired with a partner for collaboration on the project²
engage in sexual intercourse²
arrange in pairs²
occur in pairs²
form a pair or pairs²
- The two old friends paired off²
To establish a Bluetooth link or connection between two Bluetooth–enabled devices.¹

pair

noun

verb

pair

Cross Translation:

From	To	Via
• pair	→ paren	↔ apparier — assortir par paires, par couples, joindre des choses qui se convenir, qui sont faire pour aller ensemble.
• pair	→ duo; stelletje; koppel; paar; span; stel; tweetal	↔ paire — deux choses de même espèce, qui aller nécessairement ou ordinairement ensemble.