Interglot - "peg" translated from English to Dutch

Summary

English to Dutch: more detail...

peg:
- haakje; ophanghaakje; haak; ophanghaak; spie; borgmoer; staande receptie; borrel; neut; wig; keil; keg; pin; pen; klem; plug; muurplug
Wiktionary:
- peg → pin
- peg → haak, pen, luns, pin, stift, wasknijper, piketpaal, stok, wapenbalk

English

Detailed Translations for peg from English to Dutch

the peg (small hook)
het haakje; het ophanghaakje
- haakje [het ~] nomen
- ophanghaakje [het ~] nomen
the peg (hook)
de haak; ophanghaak
- haak [de ~ (m)] nomen
- ophanghaak [znw.] nomen
the peg (cotter pin; pin)
de spie; de borgmoer
- spie [de ~] nomen
- borgmoer [de ~] nomen
the peg (drop; nip)
staande receptie; de borrel
- staande receptie [znw.] nomen
- borrel [de ~ (m)] nomen
the peg (drop; nip)
de borrel; de neut
- borrel [de ~ (m)] nomen
- neut [de ~ (v)] nomen
the peg (wedge; quoin; cleat; clothes pin; key; clothes-peg)
de wig; keil; de keg
- wig [de ~] nomen
- keil [znw.] nomen
- keg [de ~] nomen
the peg (pin; plug)
de pin; de pen; de klem
- pin [de ~] nomen
- pen [de ~] nomen
- klem [de ~] nomen
the peg (plug; dowel)
de plug; muurplug
- plug [de ~] nomen
- muurplug [znw.] nomen

Noun	Related Translations	Other Translations
borgmoer	cotter pin; peg; pin
borrel	drop; nip; peg	a gin; bracer; dram; informal party; informal reception; nip; reviver; welcome
haak	hook; peg	T-square
haakje	peg; small hook
keg	cleat; clothes pin; clothes-peg; key; peg; quoin; wedge
keil	cleat; clothes pin; clothes-peg; key; peg; quoin; wedge
klem	peg; pin; plug	clamp; clip; cramp; cramp-iron; forceps; pair of tongs; pincer; pincers
muurplug	dowel; peg; plug
neut	drop; nip; peg
ophanghaak	hook; peg
ophanghaakje	peg; small hook
pen	peg; pin; plug	Biro; ball pen; ballpen; ballpoint; ballpoint pen; fountain-pen; pen; stylus
pin	peg; pin; plug	badge; flag; pin; tent peg; tent pin
plug	dowel; peg; plug
spie	cotter pin; peg; pin
staande receptie	drop; nip; peg
wig	cleat; clothes pin; clothes-peg; key; peg; quoin; wedge
-	leg; nog; oarlock; pegleg; pin; rowlock; stick; thole; tholepin; wooden leg
Verb	Related Translations	Other Translations
-	nail; nail down; peg down
Adjective	Related Translations	Other Translations
klem		jammed; stuck
Other	Related Translations	Other Translations
-	nog; treenail

a wooden pin pushed or driven into a surface¹
a holder attached to the gunwale of a boat that holds the oar in place and acts as a fulcrum for rowing¹
regulator that can be turned to regulate the pitch of the strings of a stringed instrument¹
a prosthesis that replaces a missing leg¹
informal terms for the leg¹
small markers inserted into a surface to mark scores or define locations etc.¹
stabilize (the price of a commodity or an exchange rate) by legislation or market operations¹
- The weak currency was pegged to the US Dollar¹
fasten or secure with a wooden pin¹
- peg a tent¹
pierce with a wooden pin or knock or thrust a wooden pin into¹
succeed in obtaining a position¹

peg

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• peg	→ haak	↔ Haken — geschwungen oder eckig gekrümmte Vorrichtung zum Aufhängen oder Einhaken von Objekten, meist aus Metall, Holz oder Kunststoff geformt.
• peg	→ pen; luns; pin; stift	↔ about — constr\|fr extrémité par laquelle une pièce de charpente, de menuiserie ou de métal est assemblée avec une autre.
• peg	→ wasknijper	↔ pince à linge — Petit instrument agissant comme une pince et destiné à maintenir des vêtements mis à sécher sur une corde à linge ou un étendoir, généralement formé de deux parties maintenues entre elles par un ressort.
• peg	→ piketpaal; stok; wapenbalk	↔ piquet — Pieu

External Machine Translations: