Interglot - "tubs" translated from English to Dutch

Summary

English to Dutch: more detail...

tubs:
- barrels; kuipen; dikzakken
tub:
- vat; barrel; ton; fust; bak; emmer; pot; teil; kuip; badkuip; tobbe; waskuip; bad
Wiktionary:
- tub → beker, kuip, bad, badkuip, doos, bak, etui, foedraal, koker, korf, pot, zak, vat, kist, fles, krat, emmer, kruik, urn, teil, tobbe

English

Detailed Translations for tubs from English to Dutch

the tubs
de barrels; de kuipen
- barrels [de ~] nomen, plural
- kuipen [de ~] nomen, plural
the tubs (fatsoes)
de dikzakken
- dikzakken [de ~] nomen, plural

Noun	Related Translations	Other Translations
barrels	tubs	parts; pieces; portions; segments; shares
dikzakken	fatsoes; tubs
kuipen	tubs
Verb	Related Translations	Other Translations
kuipen		connive; scheme

the tub (barrel; bucket; vat; vessel; cask; drum; pan; pail; butt; hold)

– a large open vessel for holding or storing liquids ¹
de vat; de barrel; de ton; het fust; de bak; de emmer; de pot; de teil; de kuip
- vat [de ~ (m)] nomen
- barrel [de ~ (m)] nomen
- ton [de ~] nomen
- fust [het ~] nomen
- bak [de ~ (m)] nomen
- emmer [de ~ (m)] nomen
- pot [de ~ (m)] nomen
- teil [de ~] nomen
- kuip [de ~] nomen
the tub (bath tub)

– a relatively large open container that you fill with water and use to wash the body ¹
de badkuip
- badkuip [de ~] nomen
the tub (barrel)

– a large open vessel for holding or storing liquids ¹
de tobbe; de waskuip; de kuip
- tobbe [de ~] nomen
- waskuip [de ~] nomen
- kuip [de ~] nomen
the tub (bathtub; bath; bathing tub)

– a relatively large open container that you fill with water and use to wash the body ¹
het bad
- bad [het ~] nomen

Noun	Related Translations	Other Translations
bad	bath; bathing tub; bathtub; tub	pool; swimming pool
badkuip	bath tub; tub
bak	barrel; bucket; butt; cask; drum; hold; pail; pan; tub; vat; vessel	bin; cat's box; container; convict prison; correctional center; detention centre; feed box; food bowl; holder; jail; jest; joke; penitentiary; pleasantry; prison; prison camp; reservoir; tank; trough
barrel	barrel; bucket; butt; cask; drum; hold; pail; pan; tub; vat; vessel
emmer	barrel; bucket; butt; cask; drum; hold; pail; pan; tub; vat; vessel
fust	barrel; bucket; butt; cask; drum; hold; pail; pan; tub; vat; vessel
kuip	barrel; bucket; butt; cask; drum; hold; pail; pan; tub; vat; vessel
pot	barrel; bucket; butt; cask; drum; hold; pail; pan; tub; vat; vessel	cash for playing; casserole; chamber pot; competition; contest; cooking-pot; dike; dyke; game; lesbian; match; play; pool; pot; saucepan; set; stakes; stew-pan; stewing-pan; stewpan; wee-wee
teil	barrel; bucket; butt; cask; drum; hold; pail; pan; tub; vat; vessel
tobbe	barrel; tub
ton	barrel; bucket; butt; cask; drum; hold; pail; pan; tub; vat; vessel
vat	barrel; bucket; butt; cask; drum; hold; pail; pan; tub; vat; vessel
waskuip	barrel; tub
-	tubful; vat
Other	Related Translations	Other Translations
-	boiler; tub sizing; vat

a relatively large open container that you fill with water and use to wash the body¹
a large open vessel for holding or storing liquids¹
the amount that a tub will hold¹
- a tub of water¹

Cross Translation:

From	To	Via
• tub	→ beker	↔ Becher — (Trink-) Gefäß ohne Henkel
• tub	→ kuip	↔ Bottich — groß Gefäß, das oben weit offen ist und Flüssigkeit fassen kann
• tub	→ bad; badkuip	↔ baignoire — Pour prendre des bains
• tub	→ doos; bak; etui; foedraal; koker; korf; pot; zak; vat; kist; fles; krat; emmer; kruik; urn; kuip; teil; tobbe	↔ baquet — Petit cuvier de bois qui a les bords assez bas.
• tub	→ bak; kuip; teil; tobbe	↔ bassine — Sorte de bassin large et profond dont on se sert pour y faire chauffer, bouillir, fondre, etc., diverses substances.
• tub	→ bak; kuip; teil; tobbe	↔ cuve — Grand récipient de bois ou de maçonnerie dont on se sert ordinairement pour fouler la vendange ou pour y laisser fermenter le vin nouveau avec la grappe, pour faire de la bière et pour divers autres usages.