Interglot - racer: English and Dutch Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Remove Ads

Summary

English to Dutch: more detail...

race:
- loop; hardloopwedstrijd; stam; volksstam; race; wedloop; wedren; wedloop van hardlopers; hardloperij
- racen; motorracen; rennen; hollen; hardlopen; hard rennen; pezen; sprinten; draven; hardrijden; sjezen; snel gaan
racer:
- wielrenner; renner; hardrijder
Wiktionary:
- racer → postduif
- race → wedloop, wedstrijd, race, ras, afkomst, soort
- race → razen, racen, rennen, wedlopen
- race → ras, hollen, rennen

English

Detailed Translations for racer from English to Dutch

racer form of race:

race [the ~] nomen

the race (run; marathon; sprints)
de loop; de hardloopwedstrijd
- loop [de ~ (m)] nomen
- hardloopwedstrijd [de ~ (m)] nomen
the race (tribe)
de stam; de volksstam
- stam [de ~ (m)] nomen
- volksstam [de ~ (m)] nomen
the race
de race; de wedloop; de wedren
- race [de ~ (m)] nomen
- wedloop [de ~ (m)] nomen
- wedren [de ~ (m)] nomen
the race
wedloop van hardlopers; de race; de hardloperij
- wedloop van hardlopers [znw.] nomen
- race [de ~ (m)] nomen
- hardloperij [de ~ (v)] nomen

to race verb (races, raced, racing)

to race (run a race)
racen; motorracen
- racen verb (race, racet, racete, raceten, geracet)
- motorracen verb
to race (scamper; run)
rennen; racen; hollen
- rennen verb (ren, rent, rende, renden, gerend)
- racen verb (race, racet, racete, raceten, geracet)
- hollen verb (hol, holt, holde, holden, gehold)
to race (run; sprint)
rennen; hardlopen
- rennen verb (ren, rent, rende, renden, gerend)
- hardlopen verb (loop hard, loopt hard, liep hard, liepen hard, hardgelopen)
to race (run; sprint; scamper; rush)
hard rennen; pezen; sprinten; hollen; draven
- hard rennen verb
- pezen verb (pees, peest, peesde, peesden, gepeesd)
- sprinten verb (sprint, sprintte, sprintten, gesprint)
- hollen verb (hol, holt, holde, holden, gehold)
- draven verb (draaf, draaft, draafde, draafden, gedraafd)
to race (speed; run a race)
hardrijden
- hardrijden verb (rijd hard, rijdt hard, reed hard, reden hard, hardgereden)
to race
sjezen; snel gaan
- sjezen verb (sjeez, sjeezt, sjeezde, sjeezden, gesjeezd)
- snel gaan verb

Conjugations for race:

present

race
race
races
race
race
race

simple past

raced
raced
raced
raced
raced
raced

present perfect

have raced
have raced
has raced
have raced
have raced
have raced

past continuous

was racing
were racing
was racing
were racing
were racing
were racing

future

shall race
will race
will race
shall race
will race
will race

continuous present

am racing
are racing
is racing
are racing
are racing
are racing

subjunctive

be raced
be raced
be raced
be raced
be raced
be raced

diverse

race!
let's race!
raced
racing

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for race:

Noun	Related Translations	Other Translations
draven		trotting
hardloopwedstrijd	marathon; race; run; sprints
hardlopen		racing; running
hardloperij	race
hollen		racing; running
loop	marathon; race; run; sprints	barrel; gun barrel
race	race
rennen		racing; running
stam	race; tribe	radical; shank; stem; stick; trunk
volksstam	race; tribe
wedloop	race
wedloop van hardlopers	race
wedren	race
-	airstream; backwash; raceway; slipstream; subspecies; wash
Verb	Related Translations	Other Translations
draven	race; run; rush; scamper; sprint
hard rennen	race; run; rush; scamper; sprint
hardlopen	race; run; sprint
hardrijden	race; run a race; speed
hollen	race; run; rush; scamper; sprint
motorracen	race; run a race
pezen	race; run; rush; scamper; sprint	sweat one's guts out; work hard; work like the devil
racen	race; run; run a race; scamper
rennen	race; run; scamper; sprint
sjezen	race
snel gaan	race
sprinten	race; run; rush; scamper; sprint
-	run; rush
Other	Related Translations	Other Translations
-	family; generation; species

Related Words for "race":

racing, races

Synonyms for "race":

contest; competition
group; grouping
slipstream; airstream; backwash; wash; flow
subspecies; taxonomic group; taxonomic category; taxon
raceway; canal
rush; hotfoot; hasten; hie; speed; pelt along; rush along; cannonball along; bucket along; belt along; travel; go; move; locomote; speed up
run; compete; vie; contend; run off
act
displace

Antonyms for "race":

linger

Related Definitions for "race":

a canal for a current of water¹
a contest of speed¹
- the race is to the swift¹
any competition¹
- the race for the presidency¹
people who are believed to belong to the same genetic stock¹
- some biologists doubt that there are important genetic differences between races of human beings¹
(biology) a taxonomic group that is a division of a species; usually arises as a consequence of geographical isolation within a species¹
the flow of air that is driven backwards by an aircraft propeller¹
compete in a race¹
- let's race and see who gets there first¹
cause to move fast or to rush or race¹
- The psychologist raced the rats through a long maze¹
to work as fast as possible towards a goal, sometimes in competition with others¹
- We are racing to find a cure for AIDS¹

Wiktionary Translations for race:

race

noun

contest
- race → wedloop
-
- race → wedstrijd; race; wedloop; ras
a large group of people set apart from others on the basis of a common heritage
- race → ras; afkomst
a large group of people set apart from others on the basis of common, physical characteristics
- race → ras
one of the categories from the many subcategorizations of the human species
- race → ras; afkomst
a breed or strain of domesticated animal
- race → ras
a category or species of something that has emerged or evolved from an older one
- race → soort

verb

to move or drive at high speed
- race → razen
-
- race → racen; rennen; wedlopen

race

noun

snelheidswedstrijd
- race → race
groep waarin mensen, dieren of planten op basis van bepaalde eigenschappen worden verdeeld: het gele ras, het zwarte ras, het blanke ras
- ras → race

verb

heel snel rijden
- razen → race

Cross Translation:

From	To	Via
• race	→ ras	↔ ras — groep waarin mensen, dieren of planten op basis van bepaalde eigenschappen worden verdeeld: het gele ras, het zwarte ras, het blanke ras
• race	→ ras	↔ Rasse — Biologie: Untergruppe einer Art mit besonders vielen gemeinsamen phänotypischen Merkmalen
• race	→ hollen; rennen	↔ rennen — (intransitiv) sich schnell zu Fuß fortbewegen, schnell laufen
• race	→ ras	↔ race — (vieilli) lignée, ensemble des ascendants et des descendants d’une même famille.

racer:

racer [the ~] nomen

the racer (cycle racer; racing cyclist; cycler; runner; speedskater; jogger; sprinter)
de wielrenner; de renner
- wielrenner [de ~ (m)] nomen
- renner [de ~ (m)] nomen
the racer
de hardrijder
- hardrijder [de ~ (m)] nomen

Translation Matrix for racer:

Noun	Related Translations	Other Translations
hardrijder	racer
renner	cycle racer; cycler; jogger; racer; racing cyclist; runner; speedskater; sprinter	jogger; runner; sprinter; walker
wielrenner	cycle racer; cycler; jogger; racer; racing cyclist; runner; speedskater; sprinter
-	automobile driver; race car; race driver; racing car

Related Words for "racer":

racers

Synonyms for "racer":

race driver; automobile driver; driver
race car; racing car; car; auto; automobile; machine; motorcar
animal; animate being; beast; brute; creature; fauna
colubrid snake; colubrid

Related Definitions for "racer":

slender fast-moving North American snakes¹
an animal that races¹
a fast car that competes in races¹
someone who drives racing cars at high speeds¹

Wiktionary Translations for racer:

Cross Translation:

From	To	Via
• racer	→ postduif	↔ pigeon voyageur — (term, zootechnie) race de pigeons spécialement sélectionnés pour effectuer des voyages surtout afin de transmettre des messages et obtenue à partir du pigeon biset.

External Machine Translations:

Related Translations for racer