Summary
English to Dutch: more detail...
-
paint a fair picture:
-
Wiktionary:
paint a fair picture → een helder beeld geven, over, van, een helder beeld schetsen
-
Wiktionary:
English
Detailed Translations for paint a fair picture from English to Dutch
paint a fair picture: (*Using Word and Sentence Splitter)
- paint: tekenen; schilderen; afbeelden; portretteren; verf; verven; lakken; beschilderen; afschilderen; doen lijken
- A: A; EVERYONE
- a: een; eentje
- fair: kermis; eerlijk; fair; geschikt; redelijk; billijk; schappelijk; blond; rondborstig; fideel; trouwhartig; redelijke; behoorlijke; tamelijke; relatief; betrekkelijk; rechtschapen; vrij; open; oprecht; openhartig; ronduit; vrijuit; onomwonden; vrijelijk; onverholen; onbewimpeld; deugdzaam; zedig; eerzaam; goudblond; kermisterrein
- picture: beeld; afbeelding; afbeelden; scene; portret; tafereel; prent; plaatje; schilderij; doek; tableau; schilderstuk; omschrijving; uitbeelding; descriptie; nadere beschrijving; speelfilm; afschilderen; doen lijken; rolprent; schildering; levendige beschrijving; visualiseren; digitale afbeelding
Wiktionary Translations for paint a fair picture:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • paint a fair picture | → een helder beeld geven; over; van; een helder beeld schetsen | ↔ ein rosiges Bild zeichnen — (etwas oder jemanden) höchst erfreulich charakterisieren, darlegen, schildern |