Summary
English to Dutch: more detail...
- carefree:
-
Wiktionary:
- carefree → onbekommerd
- carefree → onbekwaam
English
Detailed Translations for carefree from English to Dutch
carefree:
-
carefree (unconcerned; lighthearted; careless; light-spirited; easy)
zorgeloos; luchthartig; gerust; onbesuisd; onbezorgd; onbekommerd-
zorgeloos adj
-
luchthartig adj
-
gerust adj
-
onbesuisd adj
-
onbezorgd adj
-
onbekommerd adj
-
Translation Matrix for carefree:
| Adjective | Related Translations | Other Translations |
| gerust | carefree; careless; easy; light-spirited; lighthearted; unconcerned | calm; peaceful; quiet; tranquil |
| luchthartig | carefree; careless; easy; light-spirited; lighthearted; unconcerned | casual; light-hearted; playful |
| onbekommerd | carefree; careless; easy; light-spirited; lighthearted; unconcerned | |
| onbesuisd | carefree; careless; easy; light-spirited; lighthearted; unconcerned | inconsiderate; overconfident; rash; reckless; thoughtless |
| onbezorgd | carefree; careless; easy; light-spirited; lighthearted; unconcerned | |
| zorgeloos | carefree; careless; easy; light-spirited; lighthearted; unconcerned | |
| - | devil-may-care; freewheeling; happy-go-lucky; harum-scarum; slaphappy; unworried | |
| Other | Related Translations | Other Translations |
| - | free from care |
Synonyms for "carefree":
Related Definitions for "carefree":
Wiktionary Translations for carefree:
carefree
Cross Translation:
adjective
-
worry free, light hearted, etc.
- carefree → onbekommerd
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • carefree | → onbekwaam | ↔ insouciant — Qui ne se soucier de rien. |