Home ->Dictionaries ->English/Dutch ->Search: there

English and Dutch Search Results for: there

Summary

English to Dutch: more detail...

there:
- er; er was eens
- daar; daarheen; die kant uit; aldaar; naartoe; toe; ach
there!:
- ziezo; zo!
Wiktionary:
- there → daar, ginder, ginds, daarheen, aldaar, er
- there → daar, van die plaats, aldaar, ginder, ginds, daarginds, d’r, er, ’r

English

Detailed Translations for there from English to Dutch

there:

there

there (yonder)
er; er was eens
- er
- er was eens

there adv

there (that way; over there)
daar; daarheen; die kant uit
- daar adv
- daarheen adj
- die kant uit adj
there (at that place)
daar; aldaar
- daar adv
- aldaar adv
there
naartoe
- naartoe adv
there (come off it; ah; come on; please)
toe; ach
- toe adv
- ach adj

Translation Matrix for there:

Adverb	Related Translations	Other Translations
aldaar	at that place; there
daar	at that place; over there; that way; there	as; given that; over there; since
naartoe	there
toe	ah; come off it; come on; please; there	closed; dense; for; shut; to; towards
-	at that place; in that location; in that respect; on that point; thither
Not Specified	Related Translations	Other Translations
er		agree with it; it; towards it
er was eens	there; yonder
Other	Related Translations	Other Translations
er	there; yonder
Modifier	Related Translations	Other Translations
ach	ah; come off it; come on; please; there	alas
daarheen	over there; that way; there
die kant uit	over there; that way; there

Synonyms for "there":

location
at that place; in that location
in that respect; on that point
thither

Antonyms for "there":

here

Related Definitions for "there":

in or at that place¹
- they have lived there for years¹
- it's not there¹
- that man there¹
to or toward that place; away from the speaker¹
- go there around noon!¹
in that matter¹
- I agree with you there¹
a location other than here; that place¹
- you can take it from there¹

Wiktionary Translations for there:

there

adverb

in or at that place
- there → daar; ginder; ginds
to or into that place; thither
- there → daarheen; aldaar

there

adverb

op die plaats
- daar → there
onbepaald bijwoord van plaats: ergens
- er → there

Cross Translation:

From	To	Via
• there	→ daar	↔ da — örtlich, hinweisend: an dieser, jener Stelle, dort
• there	→ van die plaats; aldaar	↔ dortig — an entfernter Stelle befindlich, vorhanden oder stattfindend
• there	→ aldaar; daar; ginder; ginds; daarginds; d’r; er; ’r	↔ y — À cet endroit

there!:

there!

there! (there you are!)
ziezo; zo!
- ziezo
- zo!

Translation Matrix for there!:

Other	Related Translations	Other Translations
ziezo	there you are!; there!
zo!	there you are!; there!
Modifier	Related Translations	Other Translations
ziezo		all right; alright; that's it

Related Translations for there

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University