Home ->Dictionaries ->English/Dutch ->Search: bosom friend

English and Dutch Search Results for: bosom friend

Summary

English to Dutch: more detail...

bosom friend:
- vriendin; hartsvriendin; kameraadje; maatje; gezel; vertrouweling; boezemvriendin; getrouwe
Wiktionary:
- bosom friend → getrouwe, boezem vriend

English

Detailed Translations for bosom friend from English to Dutch

bosom friend:

bosom friend [the ~] nomen

the bosom friend (best friend; buddy; confidante; close friend)
de vriendin; de hartsvriendin; het kameraadje; het maatje; de gezel
- vriendin [de ~ (v)] nomen
- hartsvriendin [de ~ (v)] nomen
- kameraadje [het ~] nomen
- maatje [het ~] nomen
- gezel [de ~ (m)] nomen
the bosom friend (confidant; close friend)
de hartsvriendin; de vertrouweling; de boezemvriendin; de getrouwe
- hartsvriendin [de ~ (v)] nomen
- vertrouweling [de ~ (m)] nomen
- boezemvriendin [de ~ (v)] nomen
- getrouwe [de ~] nomen

Translation Matrix for bosom friend:

Noun	Related Translations	Other Translations
boezemvriendin	bosom friend; close friend; confidant
getrouwe	bosom friend; close friend; confidant
gezel	best friend; bosom friend; buddy; close friend; confidante	buddy; business associate; chum; companion; comrade; fellow; friend; mate; pal; partner
hartsvriendin	best friend; bosom friend; buddy; close friend; confidant; confidante
kameraadje	best friend; bosom friend; buddy; close friend; confidante	buddy; business associate; chum; companion; comrade; fellow; friend; mate; pal; partner
maatje	best friend; bosom friend; buddy; close friend; confidante	apprentice; buddy; business associate; chum; companion; comrade; disciple; fellow; follower; friend; mate; matie; matties herring; pal; partner; pupil; student; teacher-trainee; trainee; trainee-teacher; young herring
vertrouweling	bosom friend; close friend; confidant
vriendin	best friend; bosom friend; buddy; close friend; confidante	beloved; darling; dearest; deary; hearts desire; ladylove; love; lover; mistress; sweetheart; young man
Modifier	Related Translations	Other Translations
getrouwe		faithful; loyal

Wiktionary Translations for bosom friend:

bosom friend

noun

very close friend
- bosom friend → getrouwe; boezem vriend

Related Translations for bosom friend

bosom
friend